إن الجمع بين مُكرّر الدقائق، وكرونوغراف أجزاء الثانية، ومنظم توربيون في ساعة يد يُمثل تحديًا تقنيًا نادرًا ما يُواجه. في ساعة “ليه كابينوتييه تيمبوريس ديو غراند كومبليكيشن أوبن فيس”، تستفيد هذه التعقيدات من أحدث التطورات التقنية لفاشرون كونستانتين وأبحاثها المتواصلة في مجال المواد. كما أولي اهتمام خاص للزخرفة والتشطيب اليدوي لعيار 2757 S، الذي يتألف من حوالي 700 مكون. يتجلى هذا الإبداع من خلال ميناء الياقوت المُعقد، بالإضافة إلى الغطاء الخلفي المصنوع من الياقوت لعلبة الذهب الوردي 5N (750/1000) بقطر 45 مم. تُحوّل هذه الساعة عالية التقنية صناعة الساعات الميكانيكية إلى فن حركي لقياس الوقت.

تطور الخبرة الفنية القديمة
تُجسّد تعقيدات ساعة Les Cabinotiers الجديدة هذه انتقال خبرة صناعة الساعات عبر الأجيال – وهي قيمة أساسية لدى Vacheron Constantin. في عام 1819، أنتجت الدار ساعة جيب بثوانٍ مستقلة ثابتة ومكرر ربع ساعة، وهي واحدة من أوائل الساعات من نوعها. تضمنت الساعة آلية ثوانٍ ثابتة – وهي جهاز تم تطويره من قبل العديد من صانعي الساعات في أواخر القرن الثامن عشر كوسيلة لقياس وحدات الوقت الصغيرة جدًا بدقة أكبر. صُممت كآلية مستقلة مع سلسلة تروس خاصة بها، مما مكّن من إيقاف عقرب الثواني وإعادة تشغيله بشكل مستقل عن وظيفة ضبط الوقت العادية وبالتالي تعتبر رائدة الكرونوغراف.
تتميز آلية كرونوغراف الثواني المنفصلة بعقربين محوريين، يمكن إيقاف الثاني منهما لحساب وقت وسيط قبل إعادة تشغيله للحاق بالأول. بعد طرح النظام – أولاً بنظام عقرب واحد عام ١٨٣١، ثم بنظام العقربين عام ١٨٣٨ – سارعت فاشرون كونستانتين إلى دمج هذه التطورات في كرونوغرافات الجيب.
تستمد ساعات الدار الرنّانة تاريخها من تاريخ عريق.
فقد كانت ساعات مكررات الدقائق – وهي ساعات تدقّ الساعات والأرباع والدقائق عند الطلب – جزءًا لا يتجزأ من صناعة ساعات فاشرون كونستانتين لأكثر من قرنين. وأول ذكر لساعة فاشرون كونستانتين الرنّانة في سجلات الإنتاج كان ساعة جيب ذهبية مكررة الدقائق سُجّلت عام ١٨٠٦.
منذ ذلك الحين، واصلت الدار تعزيز خبرتها في الساعات الدقّية والمكررة. صُنعت أول ساعة فاشرون كونستانتين عام ١٨٢٧، وهي مزودة بجرس كبير وصغير، وهي مثالٌ رائعٌ على هذه البراعة، وكذلك الساعة المرجعية ٤٢٦١ التي يعود تاريخها إلى أوائل أربعينيات القرن العشرين، والتي تتضمن مُكرّر دقائق في عيار لا يتجاوز سمكه ٣.٢٨ مم، والساعة المرجعية ٥٧٢٦٠ التي تضمّ جرسًا كبيرًا وصغيرًا (الأولى مزودة بأجراس وستمنستر)، ومُكرّر دقائق، ومنبهًا ضمن تعقيداتها الـ ٥٧.

ينطبق تطور تاريخي مماثل على التوربيون. هذه الآلية، التي تُعزز بشكل كبير ثبات التوقيت بتخفيف آثار الجاذبية، ذُكرت لأول مرة في أرشيفات الدار مع طلبية قدمها عميل باريسي عام ١٩٠١ لساعة شديدة التعقيد تتضمن منظمًا كهذا. على مر العقود، واصل صانعو ساعات فاشرون كونستانتين تطوير التوربيون، لا سيما من خلال تطوير حلول تقنية متعددة المحاور. تُعد ساعة “ليه كابينوتييه توربيون أرميير” ثنائية المحور المزودة بنابض شعري كروي، وساعة “ليه كابينوتييه – ذا بيركلي جراند كومبليكيشن”، المزودة بتوربيون ثلاثي المحاور، مثالين بارزين على هذه الخبرة.
في حين أن الجمع بين الكرونوغراف ومكرر الدقائق في حركة مع منظم توربيون قد شوهد في بعض الساعات الجيبية الرائعة، إلا أنه ظل نادرًا في الساعات اليدوية.
وقد رأت شركة فاشرون كونستانتين في هذا فرصة لإنشاء مثل هذه القطعة، في إطار تقاليد الساعات ذات التعقيدات الكبرى التي صنعت سمعتها على مدى 270 عاماً.
ثلاثة من أبرز تعقيدات الساعات الفاخرة، الكرونوغراف، ومكرر الدقائق، والتوربيون، تُعدّ من أصعبها تصنيعًا، ناهيك عن دمجها. لمواجهة هذا التحدي، كشفت الدار عام ٢٠٢٢ عن عيار ٢٧٥٧ في إصدارٍ من ساعة “لي كابينوتييه” من قطعة واحدة، مُقدّمةً هذه التركيبة النادرة والأصلية في آلية واحدة.
بالنسبة لساعة Les Cabinotiers Temporis Duo Grand Complication Openface، قام صانعو الساعات في Les Cabinotiers بتطوير نسخة جديدة من العيار، مع زنبرك حلزوني كروي لتحسين التزامن بشكل أكبر، ووضعوه في ساعة فريدة من نوعها تكشف عن جمال وتعقيد الحركة من خلال ميناء مفتوح.
إتقان صناعة الساعات:
يضم عيار 2757 S عالي التقنية 696 مكونًا، مع مراعاة تصميم حركته، لا سيما فيما يتعلق بوظائف الكرونوغراف، لضمان الأداء الأمثل.
ورغم تعقيده، ابتكر صانعو الساعات في فاشرون كونستانتين حركة فائقة الدقة، بارتفاع لا يتجاوز 10.4 مم وقطر 33.3 مم، محافظين على مبادئ الأناقة التي تُعدّ سمة مميزة للدار.
عند تطوير عيار 2757 الأصلي، تم تصميم لوحة الكرونوغراف الإضافية للثواني المنفصلة خصيصًا مع ترتيب متعمق لمكوناتها لتعزيز كفاءة التشغيل.
تم استكمال هذا التحسين في الأحجام لضمان رقة العيار باستخدام مواد جديدة. صُنعت بعض عجلات سلسلة التروس من التيتانيوم أو مُشكّلة كهربائيًا بالنيكل والفوسفور، مع تصميم تسنن خاص بفاشرون كونستانتين يضمن اختراقًا أفضل للتروس لمنع اهتزاز عقارب الثواني.
بعد إجراء الكثير من الأبحاث، تم تصنيع عقارب الثواني للكرونوغراف من الألومنيوم، الذي تم اختياره لخصائصه الصلبة وخفيفة الوزن للغاية.
استُخدم السيليكون، وهو مادة خفيفة الوزن للغاية لا تتطلب تزييتًا، في صناعة أحد رافعات أجزاء الثواني وعازلها.
يُقلل هذا التوفير في وزن المكونات والاحتكاك من فقدان سعة الطاقة من الأسطوانة. يُسهم هذا في توفير احتياطي طاقة مريح لمدة 50 ساعة مع تشغيل الكرونوغراف، كما هو موضح في شاشة على ظهر الساعة.
بفضل دقة قياساتها التي تصل إلى خُمس الثانية بفضل تردد حركتها البالغ 18,000 ذبذبة في الساعة، يُشار إلى الوقت المنقضي على مسار الدقائق المحيطي بواسطة عقربي الثواني المركزيين، بالإضافة إلى عداد 30 دقيقة عند موضع الساعة 2. ولأن هذه الوظيفة تتطلب دقة فائقة، اختار صانعو ساعات فاشرون كونستانتين تصميمًا بعجلتين عموديتين، إحداهما مخصصة للكرونوغراف والأخرى لعقرب الثواني المنفصل.
يُتحكم في الكرونوغراف بزر ضغط واحد عند موضع الساعة الثانية للوظائف الأساسية (بدء/إيقاف/إعادة ضبط)، وبزر ضغط عند موضع الساعة الرابعة لأجزاء الثواني (إيقاف/إعادة ضبط). يؤدي الضغط على الزر الأخير إلى إيقاف عقرب الثواني عند توقيت وسيط، بينما يواصل العقرب الأول حركته. وعند الضغط عليه مجددًا، ينضم عقرب أجزاء الثواني فورًا إلى العقرب الأول في العد التنازلي للوقت.

مُنظِّم مركزي ونابض شعري كروي.
استفاد مُكرِّر الدقائق المُضمَّن في عيار 2757 S أيضًا من التطورات التقنية في فاشرون كونستانتين. وتشمل هذه التطورات مُنظِّمًا مُبتكرًا للضربات الطائرة. يحتوي هذا الجهاز على وزنين مُصمَّمين ليعملا كمكبح على عمود المُنظِّم الدوار، مما يُوازِن الطاقة المُنبعثة من نابض المُكرِّر. ولتحقيق ذلك، يستخدم قوى طرد مركزي وقوى مركزية مُتعاكسة. عندما يدور المُنظِّم، تُدير قوة الطرد المركزي أحد طرفي الوزنين للخارج بحيث يعمل الطرف الآخر كمكبح على العمود المركزي، مما يُعيد الدوران والضربات إلى مُعدل ثابت.
تعمل آلية المُنظِّم بصمت تام، وتُنظِّم إيقاع ومدة التسلسل الموسيقي، بحيث يُمكن سماع النوتات بوضوح ووضوح، مع غياب تام لأي ضوضاء ميكانيكية. يمتاز هذا النظام بثقلين ذبابيين، مُصمَّمين خصيصًا لتوليد ما يشبه “فرامل المحرك” بواسطة قوة مركزية تُؤثِّر على عمود المُنظِّم الدوار. يُوازِن هذا الطاقة المُنبعثة من أسطوانة مُكرِّر الدقائق.
يقع التوربيون عند موضع الساعة السادسة، وهو مزود بنابض شعري كروي الشكل، يُمكّنه من التمدد والانكماش بشكل مركزي، مما يُعزز ثبات التوقيت. استُوحي تصميم قفص التوربيون المميز من صليب مالطا، شعار الدار. يُثبت في مكانه جسر مشطوف يدويًا. يُكمل التوربيون دورة كاملة في الدقيقة، ويشير عقرب مثبت على محوره إلى الثواني الصغيرة.
تفوق تقني معزز بلمسات نهائية راقية في عالم الساعات الفاخرة.
يُعد ميناء الياقوت الشفاف السمة الجمالية المميزة لساعة Les Cabinotiers Temporis Duo Grand Complication Openface الجديدة.
يبلغ سمكها 0.5 مم فقط، وتتميز بمزيج معقد للغاية من اللمسات النهائية: تتناوب الأسطح المصقولة والمتجمدة على العدادات، والتي تحيط بها حلقات من الذهب 5N، مطبقة عن طريق التمعدن على الجانب السفلي من أقراص الياقوت؛ وقد تمت معالجة علامات الساعات بطبقة NAC رمادية اللون، وتم نقش علامات الكرونوغراف وحبرها. صُنع عقرب عداد الكرونوغراف لمدة 30 دقيقة وعقربا الثواني للكرونوغراف من الألومنيوم المطلي بتقنية PVD – ويتناسب لونهما الأخضر الزيتوني مع حزام جلد التمساح الأخضر الذي يربط العلبة المصنوعة من الذهب الوردي مقاس 45 مم بالمعصم.
يكشف ميناء الياقوت وغطاء العلبة الخلفي عن جودة التشطيب اليدوي لمكونات الحركة، مما يُبرز
جمال هذا العمل الفني الحركي. الأسطح مُشطوفة، مصقولة، ساتانية، مُحببة، دائرية، منقوشة، ومُنفوخة بالخرز، مما يُضفي تلاعبًا رائعًا بين الانعكاسات والضوء.
يمكن رؤية جوانب الجسور الهيكلية، الظاهرة من خلال الميناء، مرسومة يدويًا ومشطوفة الحواف، بينما تُحيط أسطحها. أما
العجلات، بأسلاكها المشطوفة، فهي تُلف وتُصقل، وهي عملية دقيقة تتطلب أدوات خاصة عندما تكون العجلات مصنوعة من التيتانيوم. تتباين الألوان المعدنية للأجزاء المتحركة مع طلاء NAC الأسود على الجسور واللوحة الرئيسية.
على الجانب الخلفي من آلية الحركة، ابتكر صانع الساعات زخرفة مميزة. حُفر سطح
الجسور السوداء، ثم نُفذ الرمل يدويًا حتى أصبح ناعمًا للغاية، وحوافه مصقولة كالمرآة. كما صُقلت أحواض المجوهرات والبراغي المشطوفة يدويًا كالمرآة. ويزداد جمال تصميم آلية الحركة روعةً بفضل التباين بين الجسور السوداء وحوافها المصقولة والدرجات الذهبية للأجزاء المتحركة. نُقش على ذراع التحكم اللافت الأحرف الأولى من اسم JMV، تكريمًا لجان مارك فاشرون، وهو مثبت بجسر نصف دائري مصقول يدويًا بشكل دائري – وتتطلب عملية التلميع وحدها ثماني ساعات من العمل الدقيق.
بفضل العناية الدقيقة بالتفاصيل المُخصصة لهذا العيار، استغرق تشطيب مكوناته ضعف الوقت الذي استغرقه تجميعه وتركيبه في العلبة. وكما كان الحال مع صانعي الساعات في القرن الثامن عشر، كان صانع ساعات واحد مسؤولاً عن الساعة، مُنفذاً جميع تشطيبات المكونات، بالإضافة إلى جميع عمليات التجميع، وصولاً إلى ضبط العيار وتغليفه. تُعدّ هذه الطريقة في العمل شهادةً بليغةً على التزام فاشرون كونستانتين بحماية توارث خبرة صناعة الساعات عبر الأجيال.

أسئلة لكريستيان سيلموني، مدير التصميم والتراث
لماذا يُعد هذا الجمع بين الوظائف – مكرر الدقائق والكرونوغراف والتوربيون – غير عادي إلى هذا الحد وكيف تُبرز هذه الساعة هذه الميزات؟
يُعد هذا الجمع نادرًا جدًا في ساعات اليد، ويرجع ذلك أساسًا إلى الحجم والدقة. وفي أغلب الأحيان، نرى مكررات الدقائق مرتبطة بالتقويمات الدائمة في ساعات اليد ذات التعقيدات الكبرى. يتطلب هذا التكوين بالتأكيد قدرًا كبيرًا من الخبرة، ولكن الكرونوغراف، بنظام القابض وعجلة العمود – والذي تم تكراره في هذه القطعة لساعة راترابانت – يمثل مشكلة أكبر من حيث التصغير. فهو يمثل تحديًا ليس فقط لارتفاع الحركة، ولكن أيضًا لرنين الأجراس، نظرًا لأنه كلما كانت العلبة “مزدحمة” بالمكونات، زادت إمكانية تعريض جودة الصوت للخطر. يضاف إلى ذلك المساحة المطلوبة للتوربيون.
لذلك، من السهل فهم سبب ملاءمة هذا المزيج من التعقيدات بشكل أفضل للأحجام المتوفرة في ساعات الجيب بدلاً من ساعات اليد. وهذا بالضبط ما أرادت فاشرون كونستانتين تسليط الضوء عليه بهذه الساعة. تم اختيار ميناء الياقوت المفتوح لهذه النسخة الجديدة من كاليبر 2757 للكشف عن التعقيد الكامل للآلية وإبرازه، ولا سيما رقصة توربيون الخاصة بها، والتي ظلت مخفية في الإصدار الأولي المقدم في عام 2022.
ماذا عن أداء الساعة؟
تتضمن هذه التعقيدات الرائعة كرونوغرافًا في نسخته الأكثر إنجازًا – مع ثوانٍ منفصلة، وهي وظيفة تتطلب أقصى درجات الدقة. أولى صانعو الساعات في فاشرون كونستانتين اهتمامًا خاصًا لهذه المسألة، وهو أمر ضروري للحصول على شهادة Poinçon de Genève. تُعد علامة المنشأ هذه أيضًا – وقبل كل شيء – ضمانًا للجودة والدقة.
أما بالنسبة لموثوقية ووظائف الكرونوغراف، فقد استفادت هذه الساعة من بحث متعمق في المواد، من أجل تحقيق أداء ممتاز وتحسين سلسلة الطاقة.
لماذا استغرقت عملية تشطيب مكونات هذه الساعة ضعف الوقت الذي استغرقه تجميع وضبط حركتها؟
ذلك لأن جماليات القطعة لا تقل أهمية عن البراعة الميكانيكية التي تمثلها. يجب إعادة صياغة كل مكون من مكونات الحركة، بعد التصنيع، وتشطيبه يدويًا وفقًا للنتيجة الجمالية المرجوة. بعض العمليات، مثل الشطب والتلميع الدائري (أو البرساج) تستغرق وقتًا طويلاً للغاية. وكمثال آخر، فإن دقة التشطيبات اليدوية المطبقة على الجسور – والتي يتم نفخها بالرمل باستخدام قالب مصقول حول الحافة – لا يمكنها تحمل حتى أدنى خطأ في لفتات الحرفي. ويُستخدم هذا الهوس بالتفاصيل لتحقيق تشطيبات سطحية تتجاوز معايير صناعة الساعات الفاخرة. إن حقيقة أن العيار 2757 يتكون من 696 جزءًا لا تفسر فقط التعقيد الفني للمضاعفات ولكن أيضًا القدر الهائل من العمل المطلوب للتشطيبات الزخرفية.
هذا هو الجانب من صناعة الساعات الذي لا تتنازل فيه شركة فاشرون كونستانتين أبدًا