ساعة MINUTE REPEATER FLYING BRIDGES الجديدة
باعتبارها ثالث عيار قياسي يُكشف عنه في أقل من ستة أشهر، تُجسّد ساعة GP9530 بوضوح نهج جيرارد-بيريغو الديناميكي في صناعة الساعات الفاخرة. صُممت وطُوّرت وجُمعت بالكامل داخل الشركة، وهي تُشيد بآلية تكرار الدقائق، وهي آلية معقدة تُعدّ رمزًا للعلامة التجارية منذ عشرينيات القرن التاسع عشر. يجمع هذا العيار المفتوح، المكون من 475 جزءًا، بين آلية تكرار الدقائق، والتوربيون، ونظام تعبئة ذاتية جديد. ويتطلب تجميعه وتزيينه ما يقرب من 440 ساعة عمل.
أبرز معالم جسور الطيران المكررة بالدقائق
في غضون ستة أشهر فقط، تقوم الشركة المصنعة بتقديم عيار جديد ثالث عالي الجودة تم تطويره وإنتاجه بالكامل داخليًا: GP9530.
تم تصميم بنيتها الميكانيكية لتعزيز الرنين وإعادة تعريف الرموز الجمالية للساعة الرنانة وفقًا لشركة جيرارد-بيريغو.
محرك دوار صغير فريد من نوعه مدمج مع قطعة منزلقة لضمان مقاومة الماء حتى عمق 30 متراً.
تم بذل أكثر من 440 ساعة من التزيين والتجميع على عيار مكون من 475 قطعة يحمل الأحرف الأولى من اسم صانع الساعات الرئيسي الذي قام بتجميعه.
يُقدّم عيار GP9530 تعبيرًا جديدًا عن خبرة جيرارد-بيريغو في مجال الساعات الرنانة، وهو نتاج تحالف بين خبرة تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر وهندسة القرن الحادي والعشرين. تُجسّد آلية تكرار الدقائق “الجسور الطائرة” رؤية صناعة الساعات الراقية الرائدة، وتُؤذن بعهد جديد في تاريخ ساعات جيرارد-بيريغو ذات آلية
تكرار الدقائق. صُمّم هذا العيار الجديد لتعزيز التجربة الصوتية من خلال سلسلة من الخيارات التقنية والجمالية التي تُعلي من شأن نقاء الصوت وانتشاره ورنينه، فهو يمزج بين
التصميم والوظيفة، مُبرزًا جمال كل مُكوّن ضمن بنية متناظرة تمامًا.
لقد حقق صانعو الساعات الرئيسيون في جيرارد-بيريغو، وهم خبراء في تصميم العيارات المعقدة، إنجازًا تقنيًا من خلال الجمع بين تعقيدين كبيرين ونظام تعبئة ذاتية جديد يتميز بدوار صغير في حركة يبلغ قطرها 43.55 ملم وسمكها 10.75 ملم.
بفضل تصميمها المتقن المفتوح الذي يضمن أقصى قدر من الشفافية، تقدم عيار GP9530 تفسيراً عصرياً لهندسة الجسور الثلاثة، وهي السمة المميزة للعلامة التجارية منذ منتصف القرن التاسع عشر. في هذا الإصدار المعاصر، أُعيد تفسير الجمالية التاريخية بوضع الجسر الثالث في الجزء الخلفي من الحركة.
تمثل نهايات الجسور على شكل سهم جوهر مصنع يركز بقوة على المستقبل.
الساعات الرنانة جزء لا يتجزأ من هوية جيرارد-بيريغو
إن “الاستماع” إلى الوقت عادة قديمة. في نهاية القرن الثامن عشر، تم استبدال الجرس المرفق بالجزء الخلفي من ساعات الجيب لدق الساعات والأرباع بجهاز جديد يتكون من جرس ملفوف حول آلية الحركة ومطرقة – وهو المبدأ الذي لا تزال تعتمد عليه ساعات الدقائق المتكررة حتى اليوم.
بدأ جان فرانسوا بوت (1772-1837)، صانع الساعات الرائد الذي كان شغوفًا باستكشاف إمكانيات اختراعات عصره، العمل منذ وقت مبكر على تطوير آليات رنين تُكرر الساعات والأرباع حسب الطلب. كما تلقى صانع الساعات الشاب الموهوب والمتفوق من جنيف تدريبًا في النقش وصناعة المجوهرات وصياغة الذهب.
شغوفًا بالميكانيكا وفنانًا بالفطرة، انبهر باستكشاف الآلات ذاتية الحركة، فمزج ببراعة بين صناعة الساعات والمجوهرات والحرف الفنية ليصنع صناديق الموسيقى والطيور المغردة وغيرها من التحف الرائعة التي أسرت قلوب زبائن أثرياء من مختلف أنحاء العالم. لم يكن بوتي مجرد واحد من أشهر صانعي الساعات في عصره، بل كان أيضًا رائد أعمال صاحب رؤية ثاقبة. ففي وقت كان فيه السائد هو الاستعانة بمصادر خارجية للعمل باستخدام نظام “إيتابليساج” الذي يعتمد على حرفيين منفصلين يعملون على أجزاء مختلفة من الساعة، اختار بوتي جمع جميع حرف صناعة الساعات تحت سقف واحد للتحكم في عملية الإنتاج بأكملها – من التصميم إلى التجميع والتزيين – مبتكرًا بذلك مفهوم التصنيع المتكامل.
انطلاقاً من هذا الإرث، ووفاءً لهذه الرؤية، واصلت دار جيرارد-بيريغو صقل إبداعاتها وتطويرها، من خلال ابتكار ساعات ذات آلية تكرار الدقائق وأجراس (كاتدرائية وكاريلون) تجمع بين نغمات مختلفة. وقد أثمرت براعة كونستانت جيرارد-بيريغو وابنه كونستانت جيرارد-غاليه في هذا المجال خلال القرن التاسع عشر عن ظهور ساعات المنبه، ونماذج غراند سونيري، وعدد من الساعات التي تجمع بين آلية تكرار الدقائق ووظائف معقدة مثل الكرونوغراف أو التقاويم الكاملة مع عرض أطوار القمر.
في عام ١٩٩٦، جمعت جيرارد-بيريغو لأول مرة بين آلية تكرار الدقائق والتوربيون في ساعة يد، وهي تعقيدٌ بالغ الأهمية أصبح جزءًا لا يتجزأ من هوية العلامة التجارية منذ نشأتها. أصبح بالإمكان الآن ارتداء آلية تكرار الدقائق المصغّرة، التي تعود إلى القرن العشرين، على المعصم داخل علبة مقاومة للماء، مما استدعى تطويرات جديدة في مجال الصوتيات. تتميز مجموعتا أوبرا ١ و٢ بنظام رنين وستمنستر الذي يُعيد إنتاج لحن الكاريلون الرباعي (صول، ري، مي، دو)، ويتطلبان خبرةً ومعرفةً لا يمتلكها إلا كبار مصنّعي الحركات. يجب تجميع هذه الحركة بالغة التعقيد، واختبارها، وضبطها، وإعادة تجميعها عدة مرات دون إتلاف أيٍّ من مكوناتها.
مزيج مركز من الابتكارات المخصصة للصوت
يُشكّل الأداء الصوتي جوهر تطوير عيار GP9530، تحفة فنية في هندسة صناعة الساعات، إذ يجمع بين آلية رنين، وتوربيون، وآلية تعبئة دقيقة الدوار ضمن
حركة مفتوحة.
وقد استلزم السعي وراء صوت نقيّ ونابض بالحياة تطويراتٍ شكّلت مرحلةً جديدةً في تاريخ الساعات ذات الرنين في المصنع. وتمّ اتخاذ كلّ خيار تقنيّ بهدف تحسين الجودة النهائية لآلية الرنين.
يُعدّ “الاستماع” إلى الوقت عادةً قديمة.
وانطلاقًا من هذا الإرث، ووفاءً لهذه الرؤية،
واصلت شركة جيرارد-بيريغو إتقان إبداعاتها وتحسينها من خلال تطوير ساعات الدقائق المتكررة والأجراس.
على مدى قرنين من الزمان، دأبت جيرارد-بيريغو على تطوير هذه التعقيدات في صناعة الساعات
– تقنياً وجمالياً – لتواكب العصر الحديث.
تمثل كل ساعة من ساعات جيرارد-بيريغو التقاءً بين تراث عريق وهندسة معاصرة.
استرشد تطويرها بعزمٍ على تحقيق نقاء الصوت، وانتشار الاهتزازات بكفاءة، وخصائص صوتية مثالية للعلبة، مع التخلص من الضوضاء غير المرغوب فيها.
صُنعت الصفيحة والجسور من التيتانيوم، وهو مادة خفيفة وصلبة تُسهّل انتشار الاهتزازات في جميع أنحاء الحركة. تم تثبيت الصفيحة الرئيسية نفسها بالعلبة لضمان نقل هذه الاهتزازات – دون أي فقد – من الحركة إلى علبة الذهب الوردي لساعة Flying Bridges Minute Repeater.
يُعد الأداء الصوتي جوهر تطوير عيار GP9530، وهو تحفة فنية في هندسة صناعة الساعات.
تعمل بلورة الياقوت المقببة على جانبي العلبة على تضخيم النغمة النقية التي تصدرها المطارق عند ضربها الأجراس على جانب الميناء. ولتجنب أي ضوضاء أو تداخل قد يضر بنقاء الصوت، صُنعت الأجراس ومسمار الجرس من قطعة معدنية واحدة، ونُقل منظم الدق المركزي إلى الجزء الخلفي من الحركة. وأخيرًا، يتذبذب الدوار الصغير المصنوع من الذهب الأبيض والمرصّع بالجواهر في نظام التعبئة الذاتية الجديد بصمت تام.
يُعدّ تصميم العيار المفتوح خيارًا جماليًا ووظيفيًا في آنٍ واحد. فبينما يكشف عن آلية الحركة الداخلية الدقيقة، يضمن هيكله المفتوح رنينًا مثاليًا. ويتردد الصوت داخل العلبة دون أي عائق تقريبًا.
وقد زُوّدت العلبة بنظام انزلاق مبتكر على شكل سهم، مُدمج بسلاسة في هيكلها الأحادي الجديد. وينتج عن هذا الابتكار التقني موثوقية مُعززة ومقاومة فريدة للماء حتى عمق 30 مترًا.
عندما يلتقي التراث بالحاضر
تشتهر جيرارد-بيريغو ببراعتها في صناعة الحركات، وقد رسّخت مكانتها في عالم التصميم منذ القرن التاسع عشر. ففي منتصف القرن التاسع عشر، كشفت ساعة “لا إزميرالدا” الثورية، التي أصبحت أيقونة في عالم الساعات، بجسورها الذهبية الثلاثة، عن عناصر وظيفية بارزة، مُشكّلةً بصمة بصرية مميزة. ومنذ ذلك الحين، شكّل مفهوم الحركة وجمالياتها وحدة متكاملة، حيث يمتزج الشكل والوظيفة بشكل لا ينفصل. ويُعدّ التوازن والتناسق والدقة في تزيين كل مكوّن جزءًا من إرث توارثته جيرارد-بيريغو عبر تاريخها.
وتدعم الجسور الطائرة الثلاثة، المصنوعة من الذهب الوردي (يقع الثالث في الجزء الخلفي من الحركة)، هيكلًا أنيقًا وخفيفًا للغاية، يبدو فيه نظام الرنين والتوربيون وكأنهما يطفوان في الهواء. وينطبق الأمر نفسه على غطاء الساعة الخلفي، حيث يعكس نظام التعبئة الذاتية الجديد شكل البرميل لضمان تناسق مثالي.
تكريمًا لصانع الساعات الذي أبدع هذه الساعة الرائعة، تم دمج صفيحة صغيرة تحمل الأحرف الأولى من اسمه بدقة في آلية الحركة الهيكلية كبصمة مميزة لعمله المتقن. ويُعدّ ما لا يقل عن 1340 شطفة مصقولة يدويًا (بما في ذلك 295 زاوية داخلية) عنصرًا أساسيًا في تصميم آلية الحركة GP9530، مما يجعل الضوء عنصرًا جوهريًا في
تصميمها.
اعتمدت جيرارد-بيريغو قفص التوربيون ذي الشكل القيثاري منذ القرن التاسع عشر، والذي يعمل كقرص ثوانٍ صغير مزود بعقرب صغير خاص به. ومثل الجسور الثلاثة ونهاياتها السهمية الشكل – المستوحاة من مطارق ونوابض آلية تكرار الدقائق، ومن ثقل نظام التعبئة المتأرجح، ومن قطعة الانزلاق الجديدة التي تُفعّل الرنين – يجسد هذا القفص إرثًا حيًا تناقلته الأجيال داخل المصنع.
