لمناسبة معرض Watches and Wonders، تكشف بياجيه عن إصدار جديد لساعاتها المتدلّية Swinging Sautoirs مصنوعة من أحجار تزيينيّة ومتدلّية من سلاسل ذهبية – إنها لقاء بين المجوهرات والوقت والحركة يجسّد روح أسلوب الدار الفنّي.

روح مجموعة القرن الحادي والعشرين

عندما أطلقت بياجيه مجموعة القرن الحادي والعشرين لديها عام 1969 المؤلّفة من ساعات معصم وساعات متدلية، كانت تُعيد تحديد ما يمكن ان تكونه الساعة. لم تكُن هذه الابتكارات مجرّد ساعات، إنّما أعمالاً فنيّة. ساعةٌ تمّ تحويلها كي تكون تعبيراً متمايل عن الوقت، وتدمج بين إرث بياجيه على صعيد صياغة الذهب والأحجار التزيينيّة والتصاميم الجريئة كي تجعل منها ثورةً أعادت تشكيل عالم صناعة الساعات.

طوال حقبة سبعينيات القرن الماضي، عمل فالنتان بياجيه عن كثب مع مصمّمين سبّاقين مثل جان-كلود غيت لإحياء هذا العمل الفنّي بطريقة عفويّة. أنتجت بياجيه ساعات فريدة واستثنائية لعملاء كانوا يثمّنون هذا التفرّد والإبداع المرح والجرأة. لم تكُن الساعات مجرّد قطعٍ يتمّ النظر إليها بإعجاب فحسب، بل قطعاً يتمّ الشعور بها وتتمتّع بأشكال وألوان وتركيبات تُقيم علاقةً شاعريّة مع مَن يرتديها. كانت هذه الساعات المتمايلة Swinging Sautoirs التجسيد المثالي لروح بياجيه الحرّة، وأتَت مُفعمة بالطاقة والتفاؤل الذي ساد على حقبة السبعينيّات. فأصبح الوقتُ حركةً تنساب بأناقة عبر ميناءات مرصّعة بأحجار تزيينيّة وتتدلّى من سلاسل ذهبية ومتألّقة تلتفّ وتتراقص لمواكبة كل حركة. بفضل هذه السلاسل الذهبية والسلسة والميناءات المرصّعة بأحجار تزيينيّة والتصاميم الحسّية، أصبحت ساعات Swinging Sautoirs توقيع بياجيه الخاص – انتصار للعمل المُتقن الذي يُطلق شرارة الأداء الفنّي.

بناءً على الروح نفسها، استكشف حرفيّو بياجيه أشكالاً جديدة خلال هذه الحقبة وصمّموا مثلاً ساعات جيب “كيمونو” عام 1974 المنحوتة بأحجار المالاكيت والمعزّزة بأشكال ناعمة وغير متناظرة. ناعمة وعضوّية، تتواءم هذه الحُصاة بشكل طبيعي مع شكل اليَد ممّا يُعدّ تعبيراً حسّياً عن لغة بياجيه التصميميّة العضوية والسبّاقة. وواصلت بياجيه استكشاف تعابير وتصاميم أخرى – قطع نقود، سبائك، مغلّفات – فحوّلت أنماطاً يومية إلى إبداعات ثمينة.

جيلٌ جديد من ساعات Swinging Sautoirs المتمايلة

اليوم، لمناسبة معرض Watches and Wonders 2026، تبعث بياجيه بالطاقة الإبداعية نفسها في مجموعة جديدة من الساعات المتمايلة Swinging Sautoirs الحديثة تُدعى Swinging Pebbles والمزيّنة بثلاث أحجار تزيينيّة: عين النمر، فرديت، أو عقيق أبيض. فتأتي كل ساعة قلادة مصنوعة من شريحةٍ واحدة من الحجارة وتكون مجوّفة بأناقة لاحتواء نظام حركة من صنع الدار، ثم تُقفَل لتشكيل علبة ناعمة على شكل حُصاة. وتتدلّى كل قلادة على سلسلة ذهبيّة ملتوية ومجدولة ممّا يُعدّ تكريماً لخبرة بياجيه في صياغة الذهب وصناعة السلاسل للحياة اليومية. لقد أعيد تصميم هذه الساعات المتمايلة الجديدة Swinging Sautoirs بأسلوب حديث وهي تقدّم مدخلاً متأنّقاً إلى عالم بياجيه للفنّ والحركة. معاً، تمثل استمرار إرث بياجيه في مجال الابتكار: جريئة، حسّية، وغير تقليدية.

إتقانٌ حرفيّ وأداء فنّي

لطالما كان الوقت بالنسبة إلى بياجيه أكثر من مجرّد قياس للزمن، إنما هو حركة وإيقاع ورقصة. تجسّد مجموعة الأحجار المتمايلة Swinging Pebbles هذه الفلسفة مرّة أخرى: ساعاتٌ تحتفل بالأشكال المميّزة والعمل الحرفيّ والحرّية. ويعكس التناغم الانسيابي بين الذهب والأحجار التزيينيّة والساعات إتقان بياجيه الفريد لكلّ من هذه العناصر.

ويبقى توقيع بياجيه خاصاً ومميّزاً سواء في المجوهرات وساعات المعصم والساعات المتدلّية. جريء وأنيق في آنٍ معاً، لعوب ودقيق في الوقت عينه. غير اعتيادي على الدوام. دائماً غير مُتوقّع. تعبّر هذه المجموعة الجديدة من الساعات المتمايلة Swinging Sautoirs على شكل الأحجار عن هذه الروح من خلال ساعات معاصرة. وفيّةً لإرثها ولكن معاصرة في آنٍ واحد، تستمرّ بياجيه في تمويه الحدود بين صناعة المجوهرات وصناعة الساعات، فهي تكرّم ماضيها وترسم ملامح فنّ قياس الوقت الحاضر.