التأكيد على الخلود والتنوع في سيارة ريفيرسو من خلال أربعة موديلات جديدة
حقائق رئيسية:
• تقديم مقاس جديد لساعة Reverso Tribute Monoface – ملائم تمامًا لكل من الرجال والنساء
• ساعة Reverso Tribute Duoface Tourbillon متوفرة الآن بالفولاذ
• ساعة Reverso Tribute Duoface Small Seconds أعيد تصورها من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (750/1000) مع ميناء مطلي باللون الأزرق الداكن
تواصل Jaeger-LeCoultre توسيع عالم Reverso الإبداعي، من خلال موديلات جديدة تؤكد على تنوع وحداثة تصميمها على طراز آرت ديكو. بالإضافة إلى تقديم إصدارات جديدة من Reverso Tribute Duoface Tourbillon و Reverso Tribute Duoface Small Seconds، تقدم La Grande Maison ساعة Reverso Tribute Monoface بحجم جديد.
النمط الدائم لأيقونة تصميم آرت ديكو
تُعَد ساعة Reverso واحدة من أشهر تصميمات الساعات اليدوية في العالم، وقد صُممت في عام 1931 استجابةً لتحدي تصميم ساعة يمكنها تحمل قسوة مباريات البولو. وكمثال نادر لتصميم يناسب الرجال والنساء على حد سواء، تبنى صناع الذوق من جميع مناحي الحياة ساعة Reverso على الفور تقريبًا. ومع تجاوزها لغرضها الرياضي الأصلي، ظهرت اختلافات جديدة، وخلال تاريخها الممتد لتسعة عقود، خضعت ساعة Reverso للعديد من التغييرات – بما في ذلك النسب المختلفة ومجموعة متنوعة من أنماط الميناء – دون المساس بهويتها على الإطلاق. في عام 2016، وبالتزامن مع الذكرى الخامسة والثمانين لميلاد ساعة Reverso، قدمت Jaeger-LeCoultre خط Reverso Tribute، الذي عاد إلى الرموز الأسلوبية للطراز الأصلي لعام 1931. يتميز الميناء الأمامي لكل ساعة Reverso Tribute بأناقته ذات الخطوط النظيفة، مع مؤشرات شبه منحرفة ومسار دقائق chemin de fer وعقارب Dauphine.
فضلاً عن كونها رمزاً معترفاً به لتصميم آرت ديكو، فإن ساعة ريفيرسو هي تعبير بليغ عن فلسفة جيجر لوكولتر في صناعة الساعات. انطلاقاً من الاعتقاد بأن شكل حركة الساعة يجب أن يتوافق قدر الإمكان مع شكل العلبة، فإن عيارات ريفيرسو مصممة على شكل برميل، بدلاً من الشكل الدائري الكلاسيكي. وعلى الرغم من أنه في العديد من موديلات ريفيرسو، لا يمكن رؤية الحركات، إلا أن العديد من المكونات يتم تشطيبها يدويًا بدقة، مثل حواف الجسور التي يتم تشطيبها يدويًا بواسطة حرفيين من ورشة عمل Métiers RaresTM التابعة لجيجر لوكولتر – وهي علامة مميزة لصناعة الساعات الفاخرة ودليل على سعي لا غراند ميزون إلى الدقة في جميع المجالات.
نقدم لك ساعة Reverso Tribute Monoface بحجم جديد – ملائمة تمامًا للرجال والنساء
في عام 2024، تقدم Jaeger-LeCoultre ساعة Reverso Tribute Monoface بحجم جديد. بحجم قريب جدًا من علبة Reverso الأصلية لعام 1931، وأبعادها 40.1 × 24.4 مم وشكلها النحيف 7.56 مم يجعلها مريحة وأنيقة على جميع المعصمين.
كما هو الحال مع أقدم موديلات Reverso، فإن الغطاء المعدني الفارغ لهذا الموديل Monoface – والذي تم تصميمه في الأصل كحل وظيفي بحت – هو لوحة مثالية للإبداع، حيث يدعو أصحابه للتعبير عن أسلوبهم الشخصي أو الاحتفال بذكريات عزيزة بالنقوش أو الورنيش. تم تجهيز Reverso Tribute Monoface بعيار 822 يدوي التعبئة، ويتم تقديمه في علبة فولاذية مع خيار من قرصين: أوبالين فضي أو ورنيش أزرق. ويكمله إصدار جديد من الحزام المصمم حصريًا لخط Reverso Tribute من Casa Fagliano، والذي يتميز بنسيجين متباينين: جلد العجل الناعم وجلد العجل السافيانو. بالإضافة إلى الحزام المقدم مع الساعة، تتوفر أربعة ألوان أخرى، وبفضل نظام Jaeger-LeCoultre القابل للتبديل، يمكن لمرتدي الساعة تغييرها بسرعة لتناسب أي مناسبة أو مزاج.
ساعة Reverso Tribute Duoface Tourbillon أعيد تصميمها من الفولاذ
تُقدم الساعة Reverso Tribute Duoface Tourbillon، أحدث تفسير لها، في علبة فولاذية، وتضفي جمالية جديدة وسحرًا معاصرًا على الطراز المقدم بالذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (750/1000) في معرض Watches and Wonders Geneva في عام 2023.
تم تطوير مفهوم Reverso Duoface في الأصل عام 1994، وهو يتميز بميناءين متباينين، يعرض كل منهما منطقة زمنية مختلفة ويعملان بواسطة آلية واحدة. كان إنشاء Reverso Tribute Duoface Tourbillon مدفوعًا بالرغبة في الجمع بين مفهوم Duoface وتوربيون مرئي على كلا الميناءين، دون إضافة سماكة إلى العيار.
ولتحقيق هذه الغاية، كان على مهندسي جيجر لوكولتر إعادة التفكير في آلية التوربيون بالكامل. فقد استغنوا عن الجسر العلوي الذي يدعم التوربيون عادةً، واستبدلوا قفص التوربيون الخارجي بنظام محمل كروي محيطي واستخدموا زنبرك الشعر على شكل حرف S الحاصل على براءة اختراع من الدار بحيث يمكن تثبيت الزنبرك وعجلة التوازن في وسط التوربيون. ونتيجة لذلك، يبلغ سمك العيار 847 3.9 مم فقط، بينما يبلغ سمك الساعة بأكملها 9.15 مم فقط.
وعلى النقيض من الأناقة الهادئة والمقيدة التي يتسم بها الميناء الأمامي الرمادي المزين بأشعة الشمس، فإن الميناء الخلفي ـ الذي يعرض المنطقة الزمنية الثانية ـ مفتوح جزئياً ومزخرف بنسيج غني. كما تم تشطيب حواف الجسور يدوياً وتزيين أسطحها بنمط Clous de Paris المزخرف يدوياً، من ورشة Métiers RaresTM التابعة لشركة Jaeger-LeCoultre، لخلق تلاعب جميل بالضوء والظل.
تم تقديم أحدث تفسير لساعة Reverso Tribute Duoface Small Seconds في
علبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (750/1000)، وتتميز بمينا أمامية من الورنيش الأزرق الداكن اللامع ومينا عكسية أعيد تصميمها مع مؤشرات مزدوجة مطبقة على الخلفية الفضية المشمسة وعرض 24 ساعة (الليل والنهار) أنيق.
وعلى الميناء الأمامي، تم خلق تباين غني وجذاب للنظر مع دفء العلبة المصنوعة من الذهب الوردي والمؤشرات والعقارب المتطابقة، وتم تحقيق اللون الأزرق الداكن من خلال تطبيق ما لا يقل عن 20 طبقة من الورنيش، والتي كان لابد من تجفيف كل منها بعناية قبل وضع الطبقة التالية. وفي المجمل، كانت عملية إنشاء الميناء عبارة عن عملية مكونة من 50 خطوة.
مثل جميع حركات Jaeger-LeCoultre، تم تصميم وتطوير وإنتاج Calibre 854 اليدوي بالكامل داخل المصنع. على الميناء الأمامي، يعرض الساعات والدقائق والثواني الصغيرة، وعلى الميناء الخلفي، منطقة زمنية ثانية ومؤشر 24 ساعة. للحفاظ على سلامة تصميم العلبة، يتم ضبط المنطقة الزمنية الثانية من خلال منزلق صغير مثبت في حزام العلبة العلوي وغير مرئي تمامًا إلا عند تحرير العلبة من الحامل لقلبها.
تؤكد هذه الإضافات الجديدة إلى مجموعة Reverso Tribute على التنوع الكبير في تصميم آرت ديكو، حيث تجمع Jaeger-LeCoultre بين الجماليات الخالدة والميكانيكا الدقيقة لإنشاء ساعات حديثة تمامًا من المتوقع أن تصبح كلاسيكيات دائمة.
