تُجسّد ساعة لومينور جي إم تي سيراميكا PAM01460 الجديدة التزام بانيراي بتجاوز حدود الابتكار التقني مع الحفاظ على إرث تصميمنا العملي. تتميز هذه الساعة، التي تُعدّ الأولى من نوعها في بانيراي – بعلبة من السيراميك الأسود بقطر 40 مم وميناء أسود أنيق – بقدراتنا التصنيعية المتقدمة وخبرتنا الواسعة في المواد عالية التقنية، لا سيما إتقاننا لتعقيدات السيراميك. صُممت هذه الساعة خصيصاً للمسافرين من مختلف أنحاء العالم، وتجسد الرقيّ البسيط والروح الابتكارية التي نرغب في نقلها إلى عملائنا، كما يقول جيروم كافاديني، الرئيس التنفيذي للعمليات في بانيراي.

اشتهر السيراميك بأدائه الاستثنائي، وأصبح حجر الزاوية في مجموعة بانيراي للمواد عالية التقنية، حيث طُرحت لأول مرة عام ٢٠٠٧ مع ساعة راديومير بلاك سيل سيراميكا PAM00292. يضمن خفة وزنه سهولة ارتدائه، بينما تضمن مقاومته القوية لدرجات الحرارة العالية والتآكل والخدوش متانة طويلة الأمد. ولكن في صناعة علب بانيراي، تُبرز الدار براعتها الحقيقية، حيث تُحوّل السيراميك إلى ساعات احترافية معقدة وعالية الأداء، مما يُنتج ساعات تُجسّد جوهر بانيراي الرياضي والمتطور في آنٍ واحد.

إن تعقيد تصميم علبة بانيراي، بأسطحها المستديرة المتعددة ومكوناتها المميزة مثل واقي التاج والرافعة، مصنوع بدقة لضمان مقاومة عالية للماء، تصل إلى 30 بار (~300 متر) لساعة PAM01460. خضعت كل ساعة لاختبارات صارمة، حيث تعرضت لضغط أكبر بنسبة 25% من قيمة مقاومة الماء المضمونة لضمان استيفائها لمعايير بانيراي الصارمة. يتطلب الحفاظ على هذه الميزات في مادة عالية التقنية مثل السيراميك مستوى لا مثيل له من التقنية وعمليات التصنيع المتقدمة، وهي خبرة تحافظ عليها بانيراي في مصنعها في نوشاتيل، سويسرا. علاوة على ذلك، تم إجراء بحث وتطوير مكثفين لتعزيز الأجزاء الأكثر تعرضًا وحساسية في العلبة، بما في ذلك العروات. تضمن هذه التحسينات أن العروات، التي تتعرض لأكبر قدر من الضغط أثناء الاستخدام اليومي، تلبي معايير بانيراي لمقاومة الصدمات.

تتميز ساعة بانيراي لومينور جي إم تي سيراميكا PAM01460 بتصميمها الأنيق باللون الأسود بالكامل. وهي مغطاة بسيراميك أسود بسمك 40 مم، وتتميز بميناء بانيراي الأسود المصقول بلمسة شمسية، مع أرقام ومؤشرات مضيئة مطلية بمادة سوبر لومينوفا® X2 البيضاء لمزيد من الوضوح. وفي إشارة خفية إلى تراث بانيراي الإيطالي، نجد نقش “BiTempo” على الميناء، وهو المصطلح الإيطالي الذي يعني “التوقيت المزدوج”.

تعمل الساعة PAM01460 بآلية حركة أوتوماتيكية P.900/GMT، وهي عيار يشتهر بموثوقيته واحتياطي طاقة يدوم لثلاثة أيام. يُظهر العيار من خلال غطاء العلبة المفتوح المصنوع من كريستال الياقوت المدخن، ويدمج وظائف واسعة ضمن أبعاد انسيابية رائعة، حيث يبلغ قطره 12.5 وحدة قياس قطرية (28.2 مم) وسمكه 5.20 مم فقط. تُنقل الطاقة اللازمة لتجميع احتياطي طاقة يدوم لثلاثة أيام بواسطة ثقل متذبذب ثنائي الاتجاه، ويُخزن في أسطوانة واحدة.

عجلة التوازن، التي تتذبذب بتردد 28,800 ذبذبة في الساعة، مثبتة بإحكام في موضعها بواسطة ذراع توازن. العيار مزود بوظيفة إيقاف الثواني التي تتيح ضبط الوقت بدقة. أما تعقيد توقيت غرينتش مع عرض 12 ساعة، فيُمثل عودة إلى تراث الدار، مُحاكيًا بعضًا من أقدم الموديلات التي طُوّرت في أوائل الألفية الثانية. تُضيف هذه الميزة بُعدًا جديدًا إلى سهولة استخدام الساعة، خاصةً لمن يتتبعون مناطق زمنية متعددة، وهي التعقيد الأمثل للمستكشفين الأكثر تنوعًا.

تتوفر الساعة PAM01460 في المتاجر ابتداءً من أكتوبر 2025، وهي مزودة بحزام من جلد العجل الأسود المرن وحزام مطاطي أسود إضافي، ومزود بنظام PAM Click Release System™ على كل من الحزام والإبزيم، ولا تتطلب أي أداة لتغييرات سهلة، مما يجعلها متعددة الاستخدامات لمختلف المناسبات والأنماط.

المشاركة تتحدى مجموعة Panerai Luminor الشهيرة لاستكشاف أول تصميم سيراميكي على الإطلاق بقطر 40 مم ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

يضمّ هذا المركز التجاري أكثر من ٨٠ علامة تجارية فاخرة و٢٥٠ متجرًا رئيسيًا، وقد زاره أكثر من ٤٠ مليون شخص في عام ٢٠٢٤، ما يؤكّد مكانته كمركز رئيسي للمقيمين والمسافرين من مختلف أنحاء العالم.

في معرض التعليق على ذلك، قال الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية في بانيراي، غييرمو ديل نوغال: “بالنسبة إلى بانيراي، يُعدّ الحضور في وجهات تجمع بين الامتداد العالمي وقاعدة عملاء محليّة متميّزة، أمرًا في غاية الأهميّة. وليس مول الإمارات معلمًا للفخامة في دولة الإمارات العربية المتحدة وحسب، بل هو كذلك عنصر أساسي في دفع عجلة النمو إقليميًا. وإلى جانب فرعنا القائم في دبي مول، يتيح لنا هذا المتجر التفاعل مع جمهورٍ مرموق، من هواة جمع الساعات المحليين إلى المسافرين العالميين. يسرّنا افتتاح موقعنا الجديد هذا، حيث سنقدّم تجربة فريدة لعملائنا، تعكس إرث الدار العريق وتسلّط الضوء على ابتكاراتها التقنية ودورها الرياديّ كمرجع في مجال الساعات الاحترافية العالية الأداء”.

بمجرّد دخولِ المتجر، يعيش الزوّار تجربة غامرة تعكس جوهر العلاقة التي تربط بانيراي بعالم البحار. تتجلّى هذه الحكاية البحرية بقوة من خلال التصميم المعماري لواجهة المتجر، التي تضمّ أجزاء معدنية باللون الأزرق، بتصميم يُحاكي حركة الأمواج. وتجسيدًا لحرص الدار على توفير تجارب فريدة للعملاء، صُمّم المتجر بحيث ينغمس من يدخله في عمق رسالة بانيراي الرامية إلى إنتاج ساعات احترافيّة موثوقة، نابعة من روح الابتكار التي يتحلّى بها مختبر بانيراي للأفكار، Laboratorio di Idee، وهو قسم البحث والتطوير الريادي في مصنع الدار في نوشاتال. تتواصل هذه الرحلة في قالب بصري آسر، يستعرض أبرز المحطات التي ساهمت في تطوير أبرز المزايا التقنية الخاصة ببانيراي: المؤشرات المضيئة وسهولة القراءة في ظروف الإضاءة المنخفضة، مقاومة الماء الاستثنائية، احتياطي الطاقة الطويل، والبنية المتينة. وفي الأعلى، تُطلّ ساعة ضخمة تمثّل تذكيرًا دائمًا بخبرة بانيراي المنقطعة النظير في مجال الإضاءة والوضوح تحت الماء.

وتتوارى خلف بابَين سرّيين، على شكل مرايا، صالة حصرية خاصة مصمّمة لتوفير بيئة مثالية لتجربة بيع تتّسم بالخصوصية والتأنّي. وتدعو هذه المساحة الخاصة العملاء إلى الانغماس في عالم بانيراي وعيش تفاصيله بأكثر صورها أصالة. كما تتخلّل تصميم هذه الصالة لمسات دقيقة تُشيد بالثقافة المحلية، إذ تزيّن جدرانها زخارف مستوحاة من الثقافة العربية، في حين ينعكس دفء الضيافة الإيطالية في ركن القهوة الجذاب حيث يُمكن للعملاء الاستمتاع بنكهات الإسبريسو الإيطالي الغنية.

سيُقام حفل الافتتاح الرسمي يوم العاشر من أكتوبر، الذي سيكون حافلًا بالفعاليات. ستكون البداية مع عرض خاص لوسائل الإعلام صباحًا، تليه مراسم قص الشريط الرسمية في المساء، بحضور كبار الشخصية، أمّا الختام فبحفل عشاء خاص.

المشاركة بانيراي تفتتح متجرًا جديدًا في مول الإمارات بدبي ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

نفخر بالكشف عن معرض “أعماق الزمن”، حيث يمكن لعشاق الساعات وخبراءها اكتشاف أسرار ماضي بانيراي الأسطوري والتراث الذي يُحدد هويتنا المميزة. يُقدم المعرض نظرة نادرة من وراء الكواليس على نشأة سمات بانيراي المميزة، والتي تطورت إلى تصميم لا لبس فيه ومعروف عالميًا. كل ابتكار في الأصل خدم حاجة وظيفية، وساهم كل منها في تحديد هوية الدار. من خلال عدسة التاريخ، نستكشف السمات المميزة لهوية العلامة التجارية الفريدة، ونعرض كيف استحوذت شركة عائلية، في أقل من قرن، على انتباه الجمهور بجاذبيتها الآسرة وأصبحت اسمًا معروفًا في صناعة الساعات الفاخرة. يقول إيمانويل بيرين، الرئيس التنفيذي لشركة بانيراي.

احتفالاً بهذه المناسبة التاريخية، تُقيم بانيراي فعاليةً حصريةً لعرضٍ مُسبق، تُرحّب فيها بالعملاء والصحافة، وتُقدّم ساعة لومينور مارينا ميليتير PAM05218 الجديدة – ساعةٌ مستوحاةٌ مباشرةً من تلك اللحظة التحوّلية في تاريخ العلامة التجارية. يُجسّد هذا الطراز الجديد إعادةَ تفسيرٍ دقيقةٍ لساعة لومينور ذات الرقم المرجعي 5218-202/A، المُصمّمة حصرياً لأفراد البحرية الإيطالية، والتي طُرحت عام 1993 بعد عرض أول ساعتي لومينور ذات الرقم المرجعي 5218-2021/A ومار نوستروم 5218-301/A للجمهور المدني.

يتتبع المعرض مسار تطور بانيراي، بدءًا من دورها التأسيسي كمورد للبحرية الملكية الإيطالية، وصولًا إلى بروزها عام ١٩٩٣ كشركة ساعات ذائعة الصيت خارج نطاق صناعة الدفاع. يضم المعرض مواد أرشيفية لم يسبق عرضها من قبل، بما في ذلك مراسلات شخصية بين عائلة بانيراي والبحرية الملكية الإيطالية، ورسومات فنية، وكتالوجات قديمة، وصور تاريخية أصلية. كما تُعرض أدوات مثل البوصلات ومقاييس العمق، إلى جانب ساعات تاريخية، ونسخ طبق الأصل من براءات اختراع تاريخية توثق إنجازات بانيراي الرائدة في مجال الإضاءة، وسهولة القراءة تحت الماء، وتصميم الأدوات. تبلغ القصة ذروتها مع الظهور التاريخي الأول على متن المدمرة لويجي دوران دي لا بيني (D560) بحضور أميديو من سافويا أوستا، نجل الدوق إيمون دي سافويا مؤسس سفينة الهجوم في البحرية الملكية الإيطالية – وهي اللحظة التي أشارت إلى بداية حياة بانراي كعلامة تجارية موجهة للمدنيين، دون المساس بحمضها النووي من الدقة الهندسية والفائدة القوية.

يُقام المعرض في متجر فلورنسا الرئيسي، مسقط رأس الدار، ويستمر شهرين ابتداءً من العاشر من سبتمبر، ويُتيح فرصةً لا تُفوّت لاكتشاف تاريخ علامة الساعات قبل أن تصبح علامةً تجاريةً متاحةً للجمهور. يُمثّل معرض فلورنسا بداية جولة عالمية ستنتقل إلى الولايات المتحدة والصين بعد جولته الأوروبية.

يتتبع معرض “أعماق الزمن” مسار تطور بانيراي، بدءًا من دورها التأسيسي كمورد للبحرية الملكية الإيطالية، وصولًا إلى بروزها عام ١٩٩٣ كشركة ساعات ذائعة الصيت في عالم الدفاع. يضم المعرض مواد أرشيفية لم يسبق عرضها من قبل، بما في ذلك مراسلات شخصية بين عائلة بانيراي والبحرية الملكية الإيطالية، ورسومات فنية، وكتالوجات قديمة، وصور تاريخية أصلية. كما تُعرض أدوات مثل البوصلات ومقاييس العمق، إلى جانب ساعات تاريخية، ونسخ طبق الأصل من براءات اختراع تاريخية توثق إنجازات بانيراي الرائدة في مجال الإضاءة، وسهولة القراءة تحت الماء، وتصميم الأدوات. تبلغ القصة ذروتها مع الظهور التاريخي الأول على متن المدمرة لويجي دوران دي لا بيني (D560) بحضور الدوق أميديو داوستا، نجل الدوق إيمون دي سافويا مؤسس سفينة الهجوم في البحرية الملكية الإيطالية – وهي اللحظة التي أشارت إلى بداية حياة بانراي كعلامة تجارية موجهة للمدنيين، دون المساس بحمضها النووي من الدقة الهندسية والفائدة القوية.

يُقام المعرض في متجر فلورنسا الرئيسي، مسقط رأس الدار، ويستمر شهرين ابتداءً من العاشر من سبتمبر، ويُتيح فرصةً لا تُفوّت لاكتشاف تاريخ علامة الساعات قبل أن تصبح علامةً تجاريةً متاحةً للجمهور. يُمثّل معرض فلورنسا بداية جولة عالمية ستنتقل إلى الولايات المتحدة والصين بعد جولته الأوروبية.

تُعيد ساعة لومينور مارينا ميليتار PAM05218
إحياء أحد أهم المحطات في تاريخ الدار الحديث. يُكشف النقاب عنها في 10 سبتمبر 2025، بالتزامن مع افتتاح معرض “أعماق الزمن”، مُشيدةً بساعة لومينور مارينا ميليتار رقم المرجع 5218-202/A، التي طُرحت أيضًا عام 1993، وهو العام نفسه الذي طُرحت فيه ساعتا لومينور رقم المرجع 5218-201/A ومار نوستروم رقم المرجع 5218-301/A.

كانت ساعة Luminor Marina Militare ذات الرقم المرجعي 5218-202/A ساعة مقدمة حصريًا لموظفي Marina Militare، بينما كانت Luminor ذات الرقم المرجعي 5218-201/A وMare Nostrum ذات الرقم المرجعي 5218-301/A أول ساعتين متاحتين للسوق المدني وكُشف عنهما في 10 سبتمبر 1993، على متن المدمرة الإيطالية Durand de la Penne (D560) بحضور أميديو من سافويا أوستا، نجل الدوق إيمون دي سافويا مؤسس سفينة الهجوم في البحرية الملكية الإيطالية.

مع معرض “أعماق الزمن”، ندعو عشاق الساعات والزوار الجدد على حد سواء لاكتشاف مسيرة بانيراي الآسرة، بدءًا من دورنا التاريخي كمورّد للبحرية الملكية الإيطالية وصولًا إلى صعودنا كعلامة تجارية رائدة في صناعة الساعات الفاخرة. تحتفي ساعة لومينور مارينا ميليتير PAM05218 الجديدة بحدثٍ تاريخي: كشف الأسرار وولادة أسطورة بانيراي، هذا ما قاله أليساندرو فيكاريلي، رئيس التسويق والمنتجات في بانيراي.

لأول مرة، تُعيد بانيراي تفسير الساعة الأصلية بهذا التصميم، محافظةً على قيمها التاريخية مع تحسين تصميمها ببراعة. حافظت بانيراي على قطر علبة الساعة البالغ 44 مم، مُذكّرةً باختلاف الساعة الأصلية ذات المرجع 5218-202/A عن علب الساعة القياسية بقطر 47 مم المُستخدمة عادةً في ساعات مارينا ميليتار. يعكس هذا التغيير مهمة بانيراي في ابتكار ساعة تحافظ على جوهر العلب الأكبر حجمًا مع دمج جماليات بسيطة وعصرية، مما يُنتج تصميمًا أنيقًا وبسيطًا. وضع هذا التصميم الجريء معيارًا جديدًا لصناعة الساعات، مُرسخًا مكانة بانيراي كشركة رائدة في مجال صناعة الساعات ومُحددة لاتجاهات السوق.

علبة الساعة الفولاذية PAM05218، بقطر 44 مم، مطلية الآن بطبقة من الكربون الشبيه بالماس (DLC)، مما يوفر لونًا نهائيًا متناسقًا بصريًا مع طلاء PVD الأصلي للساعة 5218-202/A. ينتج عن ذلك علبة سوداء بالكامل، تحافظ على جمالية الساعة الأصلية ذات المرجع 5218-202/A، التي برزت بين الساعات الفولاذية الأخرى التي طُرحت عام 1993. DLC هو طلاء كربوني يُطبق على الأسطح المعدنية، مما يوفر صلابة ومقاومة للتآكل، ويمنح الساعة مظهرها الأسود المميز.

تعمل الساعة بعيار P.6000، وهو حركة يدوية التعبئة تتمتع باحتياطي طاقة يدوم ثلاثة أيام. يبلغ قطرها 15.5 وحدة قياس قطرية، وتتميز بعجلة توازن تتذبذب بمعدل 21,600 ذبذبة في الساعة. يعزز جسر التوازن المتحرك، الذي يُثبّت المذبذب بإحكام، ثبات الحركة ودقتها.

يحمل الميناء نقش “Marina Militare”، تكريمًا للشراكة التاريخية الطويلة الأمد بين Panerai وMarina Militare، والتي بدأت في عشرينيات القرن العشرين وامتدت لأكثر من قرن. بالإضافة إلى ذلك، تمت إعادة رسم الخط المستخدم للأرقام والحروف خصيصًا ليعكس الطباعة الأصلية لمرجع عام 1993. وعلى عكس تصميم الساندويتش المميز لـ Panerai، فإن هذا الميناء مجوف أحادي الطبقة: محفور ومملوء بـ Super-LumiNova®، مع لمسة نهائية مقعرة بدقة تمنح الأرقام مظهرًا ثلاثي الأبعاد. تم إحياء سمة بصرية مميزة لطراز 1993 بعناية: الميناء والعقارب “غير المتطابقين”. في الأصل بسبب تفاعل كيميائي بين التريتيوم والورنيش، طورت قطع الإنتاج المبكرة أرقامًا برتقالية بنية بينما ظلت العقارب خضراء – وهو تباين أصبح فيما بعد قابلاً للتحصيل بدرجة كبيرة.

تم تصحيح هذه الشذوذ غير المقصود في دفعات لاحقة، ولكن لم يتم إنتاج سوى عدد قليل من القطع “غير المتطابقة”، مما يجعلها نادرة بشكل خاص. تعيد PAM05218 إنشاء هذا التأثير عن قصد باستخدام Super-LumiNova® الكراميل على الميناء الأسود غير اللامع أحادي الطبقة المنقوش، مقترنًا بعقارب بلون أفتح – وهي إشارة دقيقة إلى واحدة من أكثر التفاصيل العزيزة في أول ظهور مدني لـ Panerai. تتميز العلبة بغطاء خلفي مغلق بمسامير مع مقاومة للماء حتى 30 بار (~300 متر). يظهر على الغطاء الخلفي توقيع Officine Panerai Firenze وشعار OP التاريخي وميزات الساعة تمامًا كما فعلت في الأصل. يكمل التكريم حزام مستقيم من جلد العجل البني الذهبي على شكل عتيق مع مشبك شبه منحرف من الفولاذ الأسود DLC، مخيط حسب التصميم، كما هو الحال في طراز عام 1993، مما يضفي على الساعة سحرًا عتيقًا آسرًا. وتتميز الساعة أيضًا بحزام مطاطي أسود ثانٍ، مقترن بإبزيم إضافي.

سيتم طرح الساعة PAM05218 لأول مرة في المتاجر في سبتمبر 2025، وهي متاحة عند الطلب، مما يجعلها اقتناءً مرغوبًا فيه للعملاء المميزين.

المشاركة بانراي تقدم معرض “أعماق الزمن” الذي يستكشف الأصول السرية للعلامة التجارية، وتقدم ساعة الجديدة Luminor Marina Militare PAM05218 ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

تجاوزت هذه الشراكة الساعات، لتشمل ابتكاراتٍ مثل المعدات التقنية وأنظمة الهبوط لحاملات الطائرات والسفن القادرة على حمل المروحيات. جسّد كل اختراع براعة بانيراي في تصميم أدواتٍ للبيئات الصعبة. في عام ١٩٣٥، طوّرت بانيراي النموذج الأولي رقم ٢٥٣٣، حيث أسفرت تعديلاتها التقنية عن ساعةٍ قادرة على تحمّل مشاقّ مهمات إنكورسوري تحت الماء.

تواصل بانيراي تكريم هذا الإرث المشترك من خلال الساعات التي تجمع بين الهندسة القوية والوظائف المعاصرة. هذه المجموعة الأخيرة مستوحاة من Aviazione Navale – فرع الطيران في البحرية الإيطالية – الذي يلتزم بتوفير الطائرات الشراعية كمضاعفات قوة للأسطول في البيئات الأكثر تحديًا، مما يعكس القدرات التشغيلية عن بعد على البحر ومنه أينما كانت هناك حاجة إليها. إن اختيار الارتباط بـ Aviazione Navale، بتراثها من الالتزام التشغيلي وبعض الطائرات الدوارة والثابتة الأجنحة الأكثر تقدمًا، يعزز روابط بانيراي بالقوات المسلحة، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحمض العلامة التجارية في تصميم أدوات للأبطال المعاصرين، وتقديم ساعات تتفوق في الدقة والمتانة والصلابة. تحتفي هذه الشراكة الدائمة بين اسمين إيطاليين بالتفاني المتبادل للابتكار والغرض.

إصدار التجربة الجديدة PAM01699.
منذ عام 2019، أطلقت بانيراي برنامج التجارب، وهو مبادرة فريدة من نوعها في قطاع الساعات الفاخرة، راسخةً بذلك معايير جديدة في خدمة عملائها. يتيح البرنامج لأصحاب الساعات فرصةً فريدةً من نوعها للتواصل بعمق مع جوهر بانيراي، والانطلاق في ثلاثة أنواع مختلفة من التجارب، كلٌّ منها مُكرّسٌ للقيمة الجوهرية للعلامة التجارية: المغامرة، والروح العسكرية، والطابع الإيطالي.

تُمثّل ساعة Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699 الحلقة التالية من التزام بانيراي بربط الساعات برحلاتٍ تُحدث نقلةً نوعية. تقتصر هذه الساعة على 35 قطعة فقط، وهي مفتاح مغامرةٍ فريدةٍ من نوعها تُحفّز مرتديها على تبنّي المرونة والقدرة على التحمّل البشري. مستوحاةً لأول مرة من Aviazione Navale، تدعو هذه الساعة المشاركين إلى تخطّي حدودهم الجسدية والعقلية في تجربةٍ مُتجذّرةٍ في تراثها العسكري.

ساعة Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699 هي بوابة لتجربتنا الخامسة في القسم العسكري. مستوحاة من شراكتنا الممتدة لقرن مع البحرية الإيطالية، ولأول مرة مع فرع الطيران البحري التابع لها، تُجسّد هذه الساعة التزام بانيراي بالعملية. صُممت هذه الساعة خصيصًا للأبطال المعاصرين، لتؤدي مهامها في أصعب الظروف، محققةً بذلك جسورًا بين خبرتنا العسكرية الغنية ومتطلبات المغامرين المعاصرين. يؤكد هذا الإطلاق على مهمتنا في ابتكار ليس فقط أدوات لقياس الوقت، بل أدوات تُصبح رفيقًا أساسيًا في المساعي الشاقة، كما يقول أليساندرو فيكاريلي، مدير التسويق في بانيراي.

بناءً على نجاح الإصدارات السابقة، مثل تجربة البحرية الإيطالية في لا سبيتسيا في عام 2019 وتجربة البحرية الإيطالية في برينديزي في عام 2022، ألقى هذا الإصدار الجديد الضوء على فرع الطيران في البحرية الإيطالية. هذه حلقة جديدة من الفصل العسكري، وتوسع إرث بانيراي في السماء والبحار مع PAM01699 الجديد كرفيق مثالي. على خلفية مذهلة من بوليا، إيطاليا، في القاعدة الجوية البحرية في جروتاجلي، سيضع المشاركون أقدام بطل عصري لمدة ثلاثة أيام. سيتعلمون الانضباط الصارم للفيلق العسكري، ويشاركون في أنشطة تدريبية عسكرية مثيرة بينما يكتسبون نظرة نادرة على عمليات الطيران البحري المعتادة من خلال المحاكاة التكتيكية ومهام المروحيات. علاوة على ذلك، ستتاح للضيوف فرصة مرافقة طاقم الطائرة أثناء نشاط الطيران الخاص بهم، والانغماس في الأجواء الأصيلة للثقافة الإيطالية الجنوبية.

في قلب الساعة PAM01699، يقع عيار P.9100/R الأوتوماتيكي، الذي يتميز بخمسة ابتكارات حاصلة على براءة اختراع. مع كرونوغراف ارتدادي مزود بقابض رأسي – يضمن التنشيط الفوري لعقرب الثواني – وعجلة عمودية، يتكون هذا العيار المعقد من 332 مكونًا.

يبلغ قطرها 13 ¾ خط وسمكها 9,55 مم. تجعل وظيفة العد التنازلي منها أداة بالغة الأهمية للتحديات الحساسة للوقت. تستمد وظيفة الارتداد للكرونوغراف من تاريخ الملاحة العسكرية والجوية، مما يوفر لـ PAM01699 إعادة ضبط فورية وإعادة تشغيل الكرونوغراف أثناء التشغيل، بنقرة واحدة فقط بدلاً من ثلاث نقرات. يلبي هذا احتياجات العمليات العسكرية، ويقيس فترات زمنية متعددة بشكل أسرع. صُممت الآلية الحاصلة على براءة اختراع لتحقيق أقصى قدر من الموثوقية، حيث تسمح بضبط وظيفة العد التنازلي للوقت حتى الهدف بسهولة باستخدام زر الضغط عند الساعة 4 وتنشيطه عند الساعة 10. مع الحفاظ على تصميم بانيراي المميز، فقد تم تصميم كرونوغراف فلاي باك هذا باستخدام رافعة توجيه حاصلة على براءة اختراع للدافع، مما يحافظ على جمالية واقي التاج الرمزي لبانيراي مع تحسين وضع الدوافع اليسرى. ويسمح موقعها بتشغيل الأزرار بطريقة بديهية باستخدام الإبهام، مما يؤكد سعي بانراي إلى التصميم الوظيفي.

تتميز الحركة أيضًا بعقارب كرونوغراف مركزية طويلة للثواني والدقائق، مما يرتقي بمستوى قراءة الساعة إلى مستوى جديد. بينما تضمن براءة اختراع “إيقاف الثواني وإعادة ضبطها” إعادة ضبط متزامنة للعقربين المركزيين عند سحب التاج. كما تتميز الساعة بوظيفة “التغيير السريع للوقت”.

عند سحب تاج الساعة عند النقرة الأولى، يُمكن تحريك عقرب الساعات للأمام والخلف بخطوات ساعة واحدة بالضبط، دون تحريك عقرب الدقائق. إلى جانب أداء ضبط الوقت المبتكر، يضمن البرميلان الزنبركيان المتسلسلان احتياطي طاقة يدوم لثلاثة أيام. يتيح اختيار البرميل الزنبركي المزدوج استخدام زنبركات أرق وأطول، مما يُحسّن من مدة إمداد الطاقة وتوازنها. كما زُوّدت الساعة P.9100/R بوظيفة إعادة ضبط الثانية، والتي بفضلها يعود عقرب الثواني إلى وضع الصفر عند سحب التاج، مما يسمح بمزامنة الساعة بسهولة ودقة مع إشارة الوقت المرجعية، وهي ميزة مثالية للعمليات المتزامنة.

كجزء من مجموعة Submersible، صُممت الساعة PAM01699 لاستكشاف أعماق البحار، وتتميز بمقاومة للماء حتى عمق 50 بار (~500 متر). ويزداد هذا الأداء روعةً مع اختبار جميع ساعات بانيراي لمقاومة الماء بنسبة تزيد عن 25% من المقاومة المحددة. تُمكّن الساعة PAM01699 مرتديها من قضاء وقت ممتع تحت الماء بأمان بفضل الإطار الدوار أحادي الاتجاه، الذي يضمن دقة تتبع وقت الغمر.

صُنعت العلبة المصقولة بقطر 47 مم من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، وهي أخف وزنًا بشكل ملحوظ، لكنها تتميز بمتانة وقوة أكبر، حيث تتميز بنسبة ممتازة بين القوة والوزن ومقاومة عالية للتآكل. يوفر التيتانيوم انخفاضًا في الوزن بنسبة 40%، وهو أصلب من الفولاذ بنسبة 60%، مما يضمن سهولة ارتداء الساعة مع الحفاظ على خصائص فيزيائية وميكانيكية استثنائية، ليس فقط في مواجهة مياه البحر، بل أيضًا في مواجهة العوامل الكيميائية الأخرى. يعكس إطار التيتانيوم أحادي الاتجاه متانة معدات الطيران ومتانتها، وهو مُعزز بطبقة سيراميك سوداء غير لامعة مشتقة من مسحوق أكسيد الزركونيوم، تتميز بمقاومتها العالية للخدوش والعوامل المسببة للتآكل في الحياة اليومية ودرجات الحرارة المرتفعة.

ميناء الساعة الأخضر الحبيبي غير اللامع، بلمسة نهائية سوداء متدرجة، يحمل توقيع مارينا ميليتار عند موضع الساعة السادسة، مستوحى من معدات وخوذات طاقم طيران أفياتزيوني نافال، كما يُذكرنا بإطار التيتانيوم مع قرص سيراميك أسود غير لامع. مادة سوبر لومينوفا الرمادية، المستوحاة من ألوان طائرات أفياتزيوني نافال، تُحسّن وضوح القراءة في ظروف الإضاءة الخافتة، بينما يُشبه تصميم عداد الثواني الصغيرة شاشة الرادار، محفورًا عليها شعار مرساة طائرة أفياتزيوني نافال التاريخية ببراعة. يُكمل الميناء حزام قماش قطني أخضر بخياطة T/T، مما يوفر المتانة ويُذكّر بالزي العسكري. يتوفر حزام مطاطي أسود ثانٍ، مما يجعلها الرفيق المثالي لمهام الغوص.

يحمل الغطاء الخلفي المصنوع من التيتانيوم الملولب شعار أجنحة Aviazione Navale، وهو الأول من نوعه على الإطلاق في مجموعات Panerai، مما يكمل تصميمه الأنيق والقوي في نفس الوقت.

يتميز الإصدار الجديد من Experience بوظائفه المتقدمة ومواده المبتكرة وهندسته القوية، كما يظل خفيف الوزن مع مقاومة رائعة للماء، مما يجعله رفيقًا موثوقًا به للبيئات الصعبة.

المشاركة بانراي تكشف عن تجربة جديدة متجذرة في تراثها العسكري مع إصدار Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699 الجديد ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

شملت تلك السمات قفل حماية التاج المزوّد بذراع – المصمّم أصلًا لمنع تسرّب الماء إلى داخل العلبة – وهو يُعدّ إلى اليوم العنصر الأشهر والذي يسهل التعرّف عليه على الفور. كان لكلّ عنصر غرض محدّد، يوازن ما بين الشكل والدور الوظيفي، ويعزّز الموثوقية، سهولة القراءة والمتانة، على نحو بات يحدّد مبدأ بانيراي في صناعة الساعات. وبحلول الستينيات، كانت تلك الخصائص قد اندمجت في تصميم ميّز، بفضل نظام قفل الأمان الخاص به – إلى جانب القرص ببنية التناوب الشطيرية والتوهّج المعزّز – ساعات Luminor وجعل اسمها مرادفًا لاسم الدار.

في عام ١٩٩٣، عرضت بانيراي ساعة Luminor ذات الرقم المرجعي 5218-201/A، ساعة Luminor Marina Militare ذات الرقم المرجعي 5218-202/A وساعة Mare Nostrum ذات الرقم المرجعي 5218-301/A أمام العامّة، للمرة الأولى.

أُطلقت الساعات لأول مرّة على متن طرّاد البحريّة الإيطالية Durand De la Penne، حيث أقيم حفل الإطلاق يوم العاشر من سبتمبر في ميناء La Spezia العسكري وحضره الدوق أميديو داوستا. وبفضل سماتها الجماليّة المميزة، حجمها الجريء، وخروجها عن تقليد استخدام المواد الثمينة، أحدثت Luminor ثورة في مجال تصميم الساعات التقليدية، كما أرست معيارًا جديدًا للأناقة المتينة.

واليوم، تُعَد ساعات Luminor المجموعة الأشهرة من بانيراي، وهي عبارة عن تصميم عملي متين تطوّر بجهود مختبر بانيراي للأفكار، Laboratorio di Idee. من التعقيدات المتقدّمة إلى المواد المبتكرة، ما زالت ساعة Luminor تشكّل مجالًا للإبداع – محافظة على طابعها الكلاسيكي، رغم تطوّرها المستمرّ من حيث الأداء.

ساعة Luminor Perpetual Calendar GMT Platinumtech PAM01575 الجديدة

تجتمع في ساعة Luminor Perpetual Calendar GMT Platinumtech PAM01575 الجديدة أفضل المواد المستخدمة من قبل بانيراي، العناصر الميكانيكية المبتكرة، والتصميم الكلاسيكي، بحيث تنضمّ إلى تشكيلة الساعات الفاخرة من الدار، المخصّصة لهواة جمع القطع المميّزة وعشّاق الساعات.

“تعكس ساعة Luminor Perpetual Calendar التزام بانيراي بتطوير الأداء الوظيفي والشكل على حدّ سواء. تجمع هذه الساعة بين عناصر التصميم المعروفة للمجموعة الأشهر من الدار، وتعقيد التقويم الدائم والإتقان الذي ينطوي عليه في عالم صناعة الساعات، ومادّة Panerai PlatinumtechTM القيّمة. تتميّز ساعة Luminor الجديدة بقرص من الصفير تظهر من خلاله التفاصيل الدقيقة للمعايرة ووظائفها، وهي توفر لمرتديها ارتباطًا أعمق بفنّ قياس الوقت. كما تجسّد هذه الساعة التزامنا، لا بابتكار أداة دقيقة وحسب، بل قطعة أنيقة تعكس إرث بانيراي في مجال الابتكار والتصاميم العمليّة”، على حدّ تعبير الرئيس التنفيذي لبانيراي، جان مارك بونترويه.

صُنعت علبة الساعة من مادة Panerai PlatinumtechTM، وهي سبيكة خاصة مصنوعة من البلاتين النقي بنسبة ٩٥٪. يبلغ قطر هذه العلبة ٤٤مم وهي تتميّز بصلابة أعلى بـ٤٠٪ من البلاتين العادي، بفضل عمليّة معالجة فريدة. تتّسم هذه المادة كذلك بمقاومة أعلى للخدوش مقارنة بالبلاتين العادي، أمّا وزنها فأعلى بنسبة ٣٣٪ من الذهب عيار ١٨ قيراطًا، ما يضفي عليها ثقلاً ملحوظًا. وتكمّل هذه العلبة الصلبة أداةُ حماية التاج المميّزة وقرصٌ لافت من كريستال الصفير الأزرق، يوفّر نافذة شفافة على قرصَي عرض اليوم والتاريخ في الساعة، ما يعزّز الجاذبية البصرية مع المحافظة على الوضوح. ويستحضر اللون الأزرق الغني، المتباين مع المؤشرات المثبّتة والعقارب المضيئة، إرث بانيراي البحري، الذي يذكّر بمياه المحيطات العميقة. كما تعزّز السمات الجمالية للساعة مادة Super-LumiNova® X2 المستخدمة على عقربَي الساعات والدقائق وعقرب الثواني الصغير، وكذلك على المؤشرات التي تتوهّج بلون أخضر زاهٍ في الظلام، مع الإشارة إلى أنّها مادّة محسّنة تضمن إضاءة أكثر فعاليّة من سابقتها. ولتعزيز سهولة القراءة، تُعرض المعلومات على جانبي آليّة الحركة، ما يمنح قرصًا أكثر وضوحًا وبساطة.

وتبرز بانيراي في ما خصّ التعقيدات المتقدّمة نظرًا لالتزامها بالجمع بين الابتكار وبساطة الاستخدام. يتّسم القرص بتصميم مبسّط وهو لا يحمل إلّا أهمّ المؤشرات – الساعات، الدقائق، اليوم، التاريخ، عقرب لوظيفة عرض الوقت في منطقة زمنيّة ثانية (GMT) بنظام عرض من ١٢ ساعة، قرص فرعيّ لوظيفة عرض الوقت في منطقة زمنيّة ثانية بنظام عرض من ٢٤ ساعة، عند موضع الساعة ٩، عقرب صغير للثواني، ومؤشّر للنهار والليل – ما يُساهم في المحافظة على الوضوح وسهولة القراءة اللذين تشتهر بهما بانيراي. ومن الجانب الخلفي، تظهر من خلال ظهر العلبة المصنوع من الصفير عناصر كالشهر، السنة والسنة الكبيسة، ما يمثّل نافذة نادرة على التقنيّة المتقدّمة لآلية الحركة P.4100. أمّا الإشارة الخارجيّة الوحيدة إلى التعقيد المتقن داخل العلبة فتتمثّل في نقش عبارة “Calendario Perpetuo”، في إشادة بكلّ من تعقيد التقويم الدائم الخاص بالساعة وبأصول بانيراي الإيطالية.

يُذكر بأنّ معايرة P.4100 من بانيراي، وهي عبارة عن آلية حركة ميكانيكية أوتوماتيكية، هي حصيلة جهود بحث وتطوير في مختبر بانيراي للأفكار على مدى عشر سنوات. زوّدت هذه المعايرة باحتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام، مع الإشارة إلى أنّ هذه الطاقة تتخزّن في برميلَين، وبدوّار صغري منحرف عن المركز مصنوع من الذهب، يعمل على تعبئة آلية الحركة النابضة بتردّد ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة (٤ هرتز)، لضمان الدقّة والموثوقية في ضبط الوقت. جدير بالذكر كذلك أنّ موضع الدوّار الصغري المنحرف عن المركز يتيح حيّزًا أكبر لعرض كلّ المعلومات – علمًا بأنّ قطر الساعة لا يزيد على ١٥½ لاين (٣٥٬١مم) وسماكتها لا تزيد على ٧مم. لا شكّ في أنّ معايرة P.4100 أداة ممتازة لضبط الوقت، وقد زوّدت بقرص يسمح أثناء دورانه باحتساب التاريخ حتى عام ٢٣٩٩ دون حاجة إلى تغيير أي جزء داخل آلية الحركة. ولن تتطلّب في نهاية كلّ قرن إلّا قيام صانع ساعات بتفكيك جسر الحركة وتدوير قرص المئات بزاوية ٩٠ درجة، ما سيمكّن الساعة من مواصلة احتساب السنوات.

ومن الابتكارات البارزة في هذه الساعة، نظام الضبط السهل الاستخدام، الذي يتيح لمرتدي الساعة تعديل إعدادات اليوم، التاريخ، الشهر، والسنة الكبيسة، باستخدام التاج وحسب. يتيح هذا التصميم التقديم أو التأخير بكلّ سلاسة ودون أيّ قيود، حتى خلال فترات الانتقال الحساسة كمنتصف الليل أو نهاية الشهر. ويُغني هذا النهج السهل الاستخدام عن الحاجة إلى أدوات معقدة، كما يقلّل من خطر إساءة الاستعمال – وهو اختلاف ملحوظ عن ساعات التقويم الدائم التقليدية التي تستدعي غالبًا خبرة احترافيّة لتعديلها. تتميّز الحركة كذلك بنظام حماية مؤشر التاريخ من الصدمات من بانيراي، المسجّل ببراءة اختراع، لتثبيت قرص التاريخ، ما يضمن الدقة والمتانة أثناء الاستخدام اليومي. يُذكر بأنّ ساعات التقويم الدائم التقليدية عرضة للاختلال في حال تعرّضها لصدمات مفاجئة، إذ يمكن للصدمة أن تؤدي إلى تحريك آلية التاريخ، ما يستدعي تصحيحًا يدويًا. كما يحدّ هذا النظام من الحاجة إلى الصيانة المتكررة، ويعزّز متانة الساعة.

تضمّ الساعة كذلك نظامًا آخر مسجلًا ببراءة اختراع ألا وهو النابض المصمّم خصيصًا لوظيفة GMT، بهندسته الفريدة لتوزيع الضغط على عدّة نقاط تلامس. من شأن هذا الابتكار التقليل من التآكل، الحؤول دون التعطّل المبكر، وضمان التحرّك السلس لعقرب وظيفة GMT. عبر تعزيز موثوقية وظيفة التوقيت المزدوج، تقدّم بانيراي إمكانيّة تتبّع الوقت في منطقة زمنية ثانية بطريقة يمكن الاعتماد عليها، ما يمثّل أفضليّة مقارنة بساعات التقويم الدائم التقليدية التي قد تعتمد على نوابض عادية محدودة المتانة.

تتميّز هذه الساعة بمقاومتها للماء حتى ٥ وحدات ضغط جوي، أي حوالى٥٠ مترًا، وقد جرى اختبارها بدقّة عالية، حيث أُخضعت لضغط أعلى بنسبة تصل إلى ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفائها معايير بانيراي الصارمة.

وعلى نحو متناسق مع القرص وعقرب وظيفة GMT، زوّدت الساعة الجديدة بحزام أنيق من جلد التمساح باللون الأزرق الداكن، بلمسة غشاء العتق اليدوية، بالإضافة إلى حزام مطّاطي أزرق غير رسمي، ما يجعلها متعددة الاستخدامات وملائمة لمناسبات مختلفة. تتوفّر ساعة PAM01575 حصريًا في متاجر بانيراي.

المشاركة بانيراي تقدّم ساعة Luminor Perpetual Calendar GMT Platinumtech PAM01575 الجديدة في معرض Watches and Wonders Geneva 2025 ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

شملت تلك السمات قفل حماية التاج المزوّد بذراع – المصمّم أصلًا لمنع تسرّب الماء إلى داخل العلبة – وهو يُعدّ إلى اليوم العنصر الأشهر والذي يسهل التعرّف عليه على الفور. كان لكلّ عنصر غرض محدّد، يوازن ما بين الشكل والدور الوظيفي، ويعزّز الموثوقية، سهولة القراءة والمتانة، على نحو بات يحدّد مبدأ بانيراي في صناعة الساعات. وبحلول الستينيات، كانت تلك الخصائص قد اندمجت في تصميم ميّز، بفضل نظام قفل الأمان الخاص به – إلى جانب القرص ببنية التناوب الشطيرية والتوهّج المعزّز – ساعات Luminor وجعل اسمها مرادفًا لاسم الدار.

في عام ١٩٩٣، عرضت بانيراي ساعة Luminor ذات الرقم المرجعي 5218-201/A، ساعة Luminor Marina Militare ذات الرقم المرجعي 5218-202/A وساعة Mare Nostrum ذات الرقم المرجعي 5218-301/A أمام العامّة، للمرة الأولى. أُطلقت الساعات لأول مرّة على متن طرّاد البحريّة الإيطالية Durand De la Penne، حيث أقيم حفل الإطلاق يوم العاشر من سبتمبر في ميناء La Spezia العسكري وحضره الدوق أميديو داوستا. وبفضل سماتها الجماليّة المميزة، حجمها الجريء، وخروجها عن تقليد استخدام المواد الثمينة، أحدثت Luminor ثورة في مجال تصميم الساعات التقليدية، كما أرست معيارًا جديدًا للأناقة المتينة.

واليوم، تُعَد ساعات Luminor المجموعة الأشهرة من بانيراي، وهي عبارة عن تصميم عملي متين تطوّر بجهود مختبر بانيراي للأفكار، Laboratorio di Idee. من التعقيدات المتقدّمة إلى المواد المبتكرة، ما زالت ساعة Luminor تشكّل مجالًا للإبداع – محافظة على طابعها الكلاسيكي، رغم تطوّرها المستمرّ من حيث الأداء.

بانيراي تقدّم تشكيلة ساعات Luminor Marina الجديدة تمامًا في معرض Watches & Wonders 2025

تُعدّ ساعة Luminor Marina رمزًا راسخًا، وهي من بين أشهر موديلات بانيراي، وتتميّز بطابعها الرياضي العصري وتاريخها العريق. في معرض Watches and Wonders 2025 تحتفي بانيراي بإرث Luminor Marina من خلال تشكيلة من الساعات الجديدة تتميّز بتفاصيل أساسية ومواصفات تقنية مستحدثة، مع المحافظة على الطابع الجوهري لسماتها الجماليّة المميزة، متانتها وأدائها الوظيفي. تتوفّر الساعات الجديدة بإصدارات من التيتانيوم والفولاذ، وهي مصمّمة للشخص الحازم والواثق من نفسه، الذي يقدّر الساعة المميّزة بحضورها وغرضها. تعكس التشكيلة الجديدة جوهر بانيراي، بحيث يسهل التعرّف عليها فور رؤيتها، بخطوطها الجريئة وسِماتها التصميميّة الرمزيّة، رغم أنّها معدّة لتلبية المعايير العصريّة للراحة والدقة.

وتبقى العناصر الرئيسية ثابتة، من نظام قفل الأمان الخاص بالعلامة – وهو من السمات المميزة التي تحدّد الهوية البصرية لبانيراي – إلى القرص المضيء ببنية التناوب الشطيرية، الذي يتيح إمكانية القراءة بكلّ وضوح في جميع الظروف. ويضفي القرص بتصميمه غير المنمّق، الذي لا يظهر عليه سوى اسم الدار واسمLuminor Marina ، مع نافذة عرض التاريخ الكبيرة والمشطوفة الحافة، جاذبية أكثر جرأة وبساطة. أمّا عقرب الثواني الصغير المصنوع من الروديوم فيعزّز أداء الساعة عبر السماح لمستخدميها بالتحقّق من الوظائف بكلّ سهولة. وللمرة الأولى ضمن مجموعة بانيراي الأساسية، تتضمّن ساعات التشكيلة مادة Super-LumiNova® X2، وهي مادّة مبتكرة تمنح سطوعًا أقوى، ما يضمن سهولة قراءة الساعة حتى في ظلّ الإضاءة الخافتة – في إشادة بالخاصيّة الأساسيّة للمهام العسكرية البحرية.

ينبض قلب ساعات تشكيلة Luminor Marina بمعايرة P.980 الجديدة، وهي آلية حركة أوتوماتيكية مزوّدة باحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام. تتضمّن هذه الآلية جسرًا قلّابًا تقاطعيًا يُعزّز الثبات ودقّة الأداء. كما زوّدت آلية الحركة بوظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة عبر إيقاف عقرب الثواني عند سحب ذراع التاج للخارج. علاوة على ذلك، خضعت معايرة P.980 لاختبارات في ستّ وضعيّات بهدف ضمان أداء كرونومتري موثوق. وتشمل بنيتها زخرفة جديدة لتصميم أساسي يُمكن رؤيته من خلال ظهر العلبة من الصفير الشفّاف، وهي تعمل بتردّد معدّ لضمان ضبط الوقت بدقة واتّساق عند الاستخدام لفترة طويلة.

وتتميّز ساعات Luminor Marina الجديدة، لأول مرة على الإطلاق، بمقاومة للماء تصل إلى ٥٠ وحدة ضغط جوّي (~٥٠٠ متر)، وهو مستوى يعتمد للمرة الأولى في هذه المجموعة. يستند هذا التحسين الملحوظ إلى إرث بانيراي في مجال ابتكار ساعات موثوقة وعالية الأداء، ويذكّر بتاريخها كمورّد للقوّات البحرية الإيطالية. وتُختبر كلّ ساعة بدقّة عالية عبر إخضاعها لضغط أعلى بنسبة ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفائها معايير بانيراي الصارمة. بفضل هذا التحسين، تعيد ساعة Luminor Marina تأكيد مكانتها كساعة متينة، مناسبة للغواصين المحترفين والهواة على حد سواء.

نظرًا لحجم المعايرة الأصغر، حيث لا يزيد قطرها عن ١٢½ لاين، حُدّث تصميم العلبة عبر تقليل سماكتها بنسبة ١٢٪، وخفض وزنها بنسبة ١٥٪، لضمان الراحة وسهولة ارتداء الساعة، مع المحافظة على هويّتها الجريئة. في هذا الإطار، وبفضل الوصلات الانسيابية الجديدة ونظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM ClickTM على كلّ من الحزام والقفل، المتوفّر للمرة الأولى في ساعات Luminor Marina، تغدو عمليّة تغيير الحزام تجربة بغاية السهولة ودون الحاجة إلى أيّ أدوات، ما يعزّز مرونة استخدام هذه الساعة.

Luminor Marina Titanio PAM003325، استعراض للخبرة في مجال المواد العالية التقنية
تتّسم ساعة Luminor Marina Titanio PAM003325 الجديدة بشكل مميّز يجمع بين خبرة بانيراي في مجال المواد العالية التقنية، وسمات جماليّة لافتة باللون الأخضر الزيتوني، تذكّر بالأصول العسكرية للدار. مادة نموذجيّة بلون مميِّز.

صُنعت العلبة المصقولة بالفرشاة لهذه الساعة، ذات قطر ٤٤مم، من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، وهي مادّة مذهلة معروفة بقوّتها، التي تضاهي قوّة الفولاذ، لكن بوزن أقلّ بـ٤٤٪، ما يجعل منها خيارًا مثاليًا للأشخاص الذين يعطون الأولويّة للمتانة والراحة على حدّ سواء. كما أنّ هذه المادة مقاومة للصدأ والتآكل، بحيث تضمن الصلابة وطول العمر التشغيلي المناسبَين للاستخدام اليومي. ويعود استخدام بانيراي القديم للتيتانيوم إلى الثمانينيات، عند ابتكار الدار النموذج الأولي لساعة Millemetri.

وقد أعادت بانيراي إدخال التيتانيوم إلى مجموعتها في عام ١٩٩٨ من خلال ساعة Submersible PAM00025، حيث تمّ اختياره نظرًا لمقاومته للتآكل، ما جعله مناسبًا بشكل خاص لاستخدامات القوات البحرية، التي تتعرّض المعدات فيها لمياه البحر باستمرار. ويُذكّر اختيار هذه المادة بأصول بانيراي في مجال ابتكار ساعات قوية للظروف القاسية، وهو إرث مستمرّ في الموديلات المصنوعة من التيتانيوم في يومنا هذا.

زوّدت ساعة PAM003325 بإطار ملمّع وقرص باللون الأخضر الزيتوني مصقول بنقشة أشعة الشمس، بالإضافة إلى حزام من جلد العجل السويدي – إشادة بالمظهر الكلاسيكي للساعات في السنوات الماضية – وبحزام ثانٍ من المطاط باللون الأخضر الداكن.

ساعات Luminor Marina الفولاذية الجديدة: قطعة مميّزة بتصوّر جديد
تتّسم ساعة Luminor Marina الفولاذية، ذات قطر ٤٤مم، بصلابة خاصّة، فهي مصنوعة من فولاذ AISI 316LVM – 1.4441 المقاوم للصدأ الفاخر، من بانيراي، الذي يشتهر بقوته ومقاومته للتآكل، والذي عُزّز أكثر بالنوع المنخفض الكربون من هذه السبيكة. يخضع هذا الفولاذ لعمليّة إعادة صهر في فرن قوسي يعمل بالتفريغ الهوائي لزيادة نقائه وبالتالي تحسين مقاومته للتآكل. وتتكوّن هذه السبيكة العالية الجودة من الحديد مع ١٦-١٨٪ من الكروم، ١١-١٤٪ من النيكل و٢-٣٪ من الموليبدينوم، وهي بالتالي مُعدّة لضمان أقصى قدر من القوة والصلابة.

تجسّد ساعة Luminor Marina PAM03323 تصوّرًا جديدًا لموديل شهير، مع اعتماد تصميم سوار على شكل حرف V، لتقديم رؤية جديدة للأناقة الكلاسيكية. ويمنح سوار بانيراي المعدني الجديد، بتصميمه المتدرّج على شكل حرف V، الذي يتناقص عرضه انطلاقًا من العلبة باتجاه القفل، إحساسًا بمزيد من الخفّة، مناسبًا للارتداء يوميًا. من الناحية الجمالية، يتميّز هذا السّوار بحلقات داخلية مصقولة بالفرشاة وبحواف ملمّعة، ما يضفي تأثيرًا ثلاثي الأبعاد مع تعرّض السّوار للضوء من جوانب مختلفة. جدير بالذكر أيضًا أنه أول موديل مزوّد بميزة التعديل السريع للطول Quick Length Adjustment الجديدة، التي تتيح تمديد السوار بمقدار ٢مم من كلّ جانب مع المحافظة على التوازن التام للساعة على المعصم. أي أنّ هذه الميزة توفّر إمكانية التكييف في أيّ وقت وأيّ مكان، دون الحاجة إلى أدوات، ما يسهّل تحديد المقاس المثالي على امتداد اليوم، إذ إنّ حجم المعصم قد يتقلّب بسبب درجة الحرارة والنشاط، ويضمن سهولة ارتداء الساعة لفترة طويلة. كما زوّد السوار المعدني بنظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM Click Release System™ الذي يتيح تغيير الحزام بكلّ سهولة.

يقترن السوار المعدني بقرص أزرق فاتح مصقول بنقشة أشعة الشمس، وهو لون تستخدمه الدار للمرة الأولى على الإطلاق، لإضفاء لمسة عصريّة وحديثة على رمز كلاسيكيّ.

وللأشخاص المتمسّكين بالسمات الجماليّة الكلاسيكية، تتوفّر المجموعة كذلك بثلاثة إصدارات مختلفة من الحزام، أولها PAM03312 بقرصها الأسود التقليدي وحزامها الأسود من جلد التمساح.

لإضفاء طابع عصري، يقترن قرص ساعة PAM03313 الأزرق المصقول بنقشة أشعة الشمس بحزام من جلد التمساح باللون الأزرق، في حين يعكس إصدار PAM03314 الحسّ المعاصر من خلال حزام من جلد التمساح باللون الأسود. كما يأتي كلّ من الموديلات مرفقًا بحزام ثانٍ من المطاط بألوان مطابقة. وقد زوّد الحزامان، الأول والثاني، والقفل بنظام PAM Click Release System™ لتسهيل عملية التبديل بين الأحزمة دون الحاجة لأي أدوات، وبالتالي ضمان المرونة أيًا كان الأسلوب المفضّل.

المشاركة Luminor، ركيزة أساسيّة في إرث بانيراي الراسخ ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

سيُعرض هذا الجهاز الكبير الحجم في معرض Watches and Wonders 2025، وهو يبلغ من العرض ٧٥سم ومن الطول ٨٦سم، أمّا وزنه فيقارب ١١٠كغ. وتُحاكي هذه الساعة الحركة الآسرة لكيانات كونية معروفة للبشرية بفضل اكتشافات غاليليو.

تعليقًا على ذلك، قال الرئيس التنفيذي لبانيراي، جان مارك بونترويه: “يُعدّ تقديم ساعة Jupiterium في معرض Watches and Wonders 2025 مدعاة فخر بالنسبة إلى بانيراي. وتبيّن الآليات المعقدة لهذه التحفة الفلكيّة، من الحركات الدقيقة للأجرام السماوية إلى وظيفة العرض الارتجاعي المسجّلة ببراءة اختراع، عمق خبرتنا التقنيّة. إنّها بمثابة احتفاء بالبشريّة وباكتشافاتنا، كما تمثّل لمحة عن سعي بانيراي إلى إبداع قطع تعكس شغفنا بتوسيع الحدود في مجال صناعة الساعات”.

في عام ١٦١٠، قدّمت ملاحظات غاليليو دليلاً حاسمًا على أن الأرض ليست مركز الكون، ما يتعارض مع نموذج مركزيّة الأرض الذي كان سائدًا منذ زمن طويل. مُستخدمًا التلسكوب الخاص به، رصد العالِم أربعة أقمار تدور حول كوكب المشتري، وهي تُعرف حاليًا باسم أقمار غاليليو: آيو Io، يوروبا Europa، غانيميد Ganymede، وكاليستو Callisto. استُلهمت ساعة Jupiterium من تلك الاكتشافات، وهي تهدف إلى إعادة إحياء النموذج الفلكي الخاص بالعالِم.

تعرض الساعة الفلكيّة الجديدة مواقع الشمس والقمر والمشتري، بالإضافة إلى نجوم ميديتشي الأربعة التي تدور حوله، أمّا الأرض فتطلّ في مركز القبة السماويّة، وتدور حولها الأجرام السماويّة الأخرى. توجّه هذه المدارات آلية يدويّة التعبئة مع تقويم دائم بعرض أحاديّ الخط يشغّل حركة الأجرام السماوية في الوقت الحقيقي. تضمّ هذه الآلية – النابضة بتردّد ١٨٠٠٠ ذبذبة في الساعة – ثمانية براميل زوّد كلّ منها بنابض بطول ٤ أمتار، بحيث يبلغ طولها الإجمالي ٣٢ مترًا.

جديرٌ بالذكر أنّ هذه النوابض الطويلة أساسيّة لضمان احتياطي الطاقة لمدة ٤٠ يومًا، وهي تؤمّن الطاقة اللازمة للتشغيل المستمرّ والأداء السلس للأجزاء الميكانيكية المعقدة.

لا يتطلّب هذا التقويم الدائم من بانيراي أيّ تعديلات حتى العام ٢٠٩٩ وهو يعرض بدقّة اليوم، التاريخ، الشهر والعام، ويتعدّل تلقائيًا لمراعاة عدد الأيام المتفاوتة للأشهر والسنوات الكبيسة. كما أنّ ساعة Jupiterium جاهزة للاستمرار حتى العام ٩٩٩٩، ولن تتطلّب في نهاية كلّ قرن إلّا قيام صانع ساعات بتفكيك جسر الحركة وتدوير قرص المئات بزاوية ٩٠ درجة، ما يمكّن الساعة من مواصلة احتساب السنوات.

تنقسم الكرة السماوية إلى نصفَين، شمالي وجنوبي، متّصلين بطوق يرمز إلى خطّ استواء الأرض ويحمل نقوشًا لعلامات الأبراج الفلكيّة الاثني عشر. وتُتمّ الكرة السماوية دورة كاملة واحدة كلّ ٢٣ ساعة و٥٦ دقيقة و٤ ثوانٍ – وهي مدّة اليوم النجمي. في ساعة Jupiterium من بانيراي، تظهر إيطاليا بشكل بارز على نموذج الأرض، داخل الكرة الزرقاء المركزية. عند النظر إلى الساعة من الأمام، تُطلّ إيطاليا التي تواجه الخارج مباشرة، ما يُتيح للمشاهد رؤية البلد بوضوح من منظور أرضي. ويُعدّ هذا الترتيب جزءًا من تصميم Jupiterium لتجسيد منظور غاليليو وأصول بانيراي الإيطالية، إشادة بتأثير اكتشافاته على علم الفلك وغيره من المجالات العلميّة. أمّا الوظيفة الارتجاعية في ساعة Jupiterium من بانيراي فتُعدّ ميزة نادرة بشكل خاص في عالم صناعة الساعات، وهي تمثّل الحركة “العكسيّة” الظاهريّة للكواكب، كما تُرى من الأرض. تحدث هذه الظاهرة، المعروفة باسم التراجع، عندما يبدو أن الكوكب يتحرّك في الاتجاه المعاكس على خلفية النجوم، نظرًا للمواضع النسبية وحركات الأرض والكوكب، كلّ في مداره.

لمحاكاة هذه الحركة التراجعية، لا سيّما في ما خصّ كوكب المشتري وأقماره، استحدثت بانيراي آلية مسجّلة ببراءة اختراع تمنح تجسيدًا دقيقًا للتباطؤ الظاهري لكوكب المشتري، انعكاس حركته، ثم استئناف حركته إلى الأمام في السماء على مدى فترات زمنية معينة، وتُعزى هذه الحركة إلى تجاوز الأرض للمشتري في مداره. يتحقّق هذا التأثير من خلال نظام معقّد من المسنّنات والأثقال الموازنة التي تتحكّم في مواضع الأجرام السماوية وحركتها.

يسمح هذا النظام الرفيع المستوى والعالي الدقة، المسجّل ببراءة اختراع، لـ Jupiterium بعرض تمثيل دقيق للحركة التراجعية، ما يُضفي تطورًا تقنيًا وواقعية فلكية على الساعة.تدور القبة السماوية، تكمّلها مجموعات النجوم، لتجسيد الحركة الظاهرية للنجوم كما تُشاهَد من الأرض. أمّا الأجزاء الـ١٦٥٠ المصنوعة بإتقان فهي مكوّنة بشكل رئيسي من التيتانيوم، الذي تمّ اختياره نظرًا لخفّة وزنه ومتانته، ما يساعد في التحكّم بالوزن الإجمالي وتعزيز قوة الآلية المعقدة.

تطلّ هذه الساعة داخل صندوق زجاجي على قاعدة من خشب الماهوغني بقياس ٧٥×٨٦سنتم وبوزن يقارب الـ١١٠كغ، ويقع قرصها أسفل كرة العرض الفلكيّة الرئيسية. يتميّز القرص الموجود على قاعدة سوداء بمؤشرات ساعات مستطيلة وأرقام عربية كبيرة مضيئة عند موضعي الساعة ١٢ و٦، ما يضمن سهولة القراءة حتى في الإضاءة الخافتة. كما يحمل كلّ من عقارب الساعات والدقائق والثواني طبقة من مادّة Super-LumiNova®، ما يعزز وضوح الرؤية في الظلام. وتشمل المؤشرات الرئيسية للساعة مؤشّر AM/PM، ومؤشرًا خطّيًا لعرض احتياطي الطاقة مع نقش لعبارة 40 giorni (٤٠ يومًا). وتمّ نقش اسم Jupiterium على حافة القرص، كما تمّت الإشارة إلى آليّة الحركة باللغة الإيطالية Calendario Perpetuo، مع ترتيب اليوم والتاريخ والشهر والسنة في عرض خطي.

تجسّد ساعة القبة الفلكيّة الرائعة هذه بعض السمات التقنية المميّزة لعلامة بانيراي المعروضة في Watches and Wonders 2025. تتميّز باحتياطي طاقة طويل لافت وبتقويم دائم متطور، كما تتجاوز حدود صناعة الساعات التقليدية عبر تحويل هذه الابتكارات إلى تحفة هندسيّة مذهلة تلهم على التخيل والتعجّب من أسرار الكون غير المستكشف.

المشاركة بانيراي تعرض ساعة Jupiterium الفلكيّة، التي تعكس خبرة تقنيّة وإبداعًا متقدّمَين، في معرض Watches and Wonders Geneva 2025 ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

في هذا السياق، يقول الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه: “بمناسبة معرض Salón Internacional Alta Relojería México لعام ٢٠٢٤، يسرّنا الكشف عن ساعة Luminor Quaranta Carbotech™ PAM01526 الجديدة. تلبية للاحتياجات المتطورة لعملائنا، صُمّمت هذه الساعة لتكون فائقة الخفة، كما تمّ تعزيز طابعها العملي ومتانتها. تمثّل هذه الساعة إنجازًا بارزًا في مسيرة الدار، حيث أنّها تجمع بين إرثنا الخالد والخبرات الفنيّة المتقدّمة لمصنعنا”.
للمرة الأولى على الإطلاق، ستزوّد ساعة Luminor Quaranta بعلبة من مادة Carbotech™ المعروفة بخفّة وزنها وصلابتها، والمصنوعة من ألياف الكربون. تنطوي عمليّة تصنيع هذه المادة على إخضاع ألواح من ألياف الكربون لضغط عالٍ عند درجة حرارة محدّدة، مع بوليمر كيتون الإيثر عديد الإيثر (PEEK) العالي التقنيّة، الذي يربط المادة المركّبة ببعضها البعض ويعزّز قوّتها ومتانتها. وتتميّز صفائح Carbotech™ الناتجة عن هذه العمليّة بخصائص ميكانيكيّة متفوّقة وأداء متميّز من حيث نسبة القوة إلى الوزن، ما يوفّر راحة عالية عند الاستخدام، إلى جانب مقاومة الظروف القاسية. تتفوّق مادة Carbotech™ من حيث مقاومتها للعوامل الخارجية والتآكل، وهي أخفّ بنسبة ٨٠٪ من الفولاذ، ٧٣٪ من السيراميك، و٦٤٪ من التيتانيوم. ويُضفي سطحها المتفاوت، باللون الأسود غير اللامع، الذي يختلف بحسب تقطيع المادة، مظهرًا مختلفًا بعض الشيء على كلّ ساعة، بحيث تتميّز كلّ منها بطابع فريد.

أمّا قرص ساعة PAM01526 فهو عبارة عن قرص أخضر غير لامع ببنية التناوب الشطيرية، يُضفي عليها لمسة ديناميكية وأنيقة في آنٍ معًا، إلى جانب كونه لونًا يروق بشكل خاص لعملاء الدار. وتتوهّج مادة Super-LumiNova® X1 البيضاء الموجودة على القرص والعقارب باللون الأخضر في الظلام، ما يضمن إمكانية قراءة الوقت حتى في حالات الإضاءة الخافتة. ينبض قلب هذه الساعة بآلية الحركة P.900 الأوتوماتيكية المعروفة بالمتانة وباحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام. تجتمع في هذه المعايرة الأوتوماتيكية وظائف كثيرة رغم صغر حجمها. يبلغ قطر آلية الحركة هذه ١٢½ لاين (٢٨مم) ولا تزيد سماكتها عن ٤٬٢مم، وهي من بين أرقّ المعايرات الأوتوماتيكية في مجموعة بانيراي. أمّا الطاقة اللازمة لجمع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام فيؤمّنها ثقل متأرجح ثنائي الاتّجاه، وتتخزّن في برميل واحد. عجلة التوازن، التي تتأرجح بتردّد ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة، مثبّتة في مكانها بإحكام بواسطة جسر قلّاب. كما تتضمّن هذه المعايرة وظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة. وزوّدت هذه الساعة بظهر من كريستال الصفير الشفاف ومن التيتانيوم المطلي بطبقة من الكربون الشبيه بالماس، ما يتيح مشاهدة آلية الحركة P.900. اللافت بشكل خاص أنّ وزن الساعة الإجمالي أقلّ من ١٠٠غ، أي أنّها خفيفة للغاية وملائمة تمامًا لارتدائها يوميًا.

تتميّز هذه الساعة بمقاومتها للماء حتى ٣٠ وحدة ضغط جوي (~٣٠٠ متر) – ما يُعدّ سابقة في مجموعة ساعات Luminor Quaranta – وقد جرى اختبارها بدقّة عالية، حيث أُخضعت لضغط أعلى بنسبة تصل إلى ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفائها معايير بانيراي الصارمة.
ولضمان المرونة التامة، زوّد الحزامان المرفقان بساعة Luminor Quaranta Carbotech™ PAM01526 بنظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM Click Release SystemTM المبتكر: حزام أساسي من المطّاط باللون الأخضر العسكري، وحزام ثانٍ من جلد العجل، إشادة بتصاميم بانيراي العائدة للستينات.

المشاركة بانيراي تكشف حصريًا عن ساعة Luminor Quaranta Carbotech™ PAM01526 الجديدة في معرض Salón Internacional Alta Relojería México للساعات الراقية ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

وتواصل بانيراي تعزيز جوهرها العسكري من خلال مجموعة مصغّرة جديدة متميّزة، مستلهمة من قوّات Navy SEALs، تستكمل من خلالها مهمّتها المتمثّلة في تقديم ساعات دقيقة ومتينة. سواء أكنتم غطّاسين محترفين، مغامرين شجعان، أو خبراء في الساعات العالية التقنية المصنّعة بإتقان، فإنّ هذه الساعات تتميّز بالشغف المشترك بتوسيع حدود ما هو ممكن.

تستمدّ مجموعة عام ٢٠٢٤ الإلهام من السّمات الجماليّة والعمليّة للزيّ المموّه الصحراوي، حيث يمتدّ هذا الإلهام ليشمل تصميم الساعات وأداءها الوظيفي. أمّا قواعد التصميم التي تجمع ما بين ساعات Panerai Submersible الأربعة الجديدة فتشمل اسم NAVY SEALS المطبوع على القرص عند موضع الساعة ٦، وعدّادًا صغيرًا للثواني بتصميم يُحاكي هدف الرماية، يرمز إلى الدقّة والتركيز على المهام، وهما من السمات الجوهريّة لعمليّات تلك القوّات. ويحمل ظهر العلبة نقشًا للشعار الرسمي لقوّات Navy SEALs، في حين أنّ مؤشرات الساعة مطليّة بمادّة Super-LumiNova® باللون الرمليّ، ما يُعزّز وضوح الساعة في حالات الإضاءة الخافتة، ويُكمّل كذلك السّمات الجماليّة الخام للساعات.

تجمع ساعة Submersible QuarantaQuattro Navy SEALs PAM01518 بين صلابة التصميم العسكري والسّمات التقنيّة المتقنة المقترنة باسم بانيراي. تتميّز هذه الساعة بعلبة بقطر ٤٤مم من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول بالفرشاة، وهي مزوّدة بإطار دوّار أحادي الاتّجاه مصنوع من المادّة القويّة عينها، يتكامل مع قرصها المتدرّج الذي يتحوّل من اللون الأسود إلى اللون الرمادي الفولاذي. وتبرز على القرص المتدرّج مؤشرات تحمل مادة Super-LumiNova® باللون البيج، لتأثير مضيء لافت. من الجانب الخلفي، تحمل الساعة ظهرًا من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول بالفرشاة، مثبتًا بالبراغي، يضمن مقاومة الساعة للماء حتى ٣٠ وحدة ضغط جوي. يتميّز تصميم ساعة PAM01518 بغياب مؤشر التاريخ، مع التركيز على الأناقة والتوازن لتقديم سمات جمالية بسيطة ومتناسقة، تُعزّز وضوح الساعة.

وينبض قلب هذه الساعة بآلية الحركة P.900 المعروفة بدقّتها ومتانتها، مع احتياطي طاقة لمدّة ٣ أيام. جدير بالذكر أنّ آلية P.900 هي عبارة عن معايرة أوتوماتيكية تجتمع فيها وظائف كثيرة رغم صغر حجمها. لا يزيد قطر هذه الآلية عن ١٢½ لاين (٢٨مم)، أمّا سماكتها فتبلغ ٤,٢مم، وهي تُعدّ من بين أرقّ المعايرات الأوتوماتيكيّة التي تحمل توقيع بانيراي. يؤمّن الطاقة اللازمة لجمع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام ثقلٌ متأرجح ثنائي الاتّجاه، وهي تتخزّن في برميل واحد. عجلة التوازن، التي تتأرجح بتردّد ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة، مثبّتة في مكانها بإحكام بواسطة جسر قلّاب. كما زوّدت هذه المعايرة بوظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة.

تتميز ساعة Submersible QuarantaQuattro GMT Navy SEALs Carbotech™ PAM01513 بصلابتها الملحوظة رغم خفّة وزنها، وقد زوّدت بعلبة بقطر ٤٤مم من مادة Carbotech™ ، وهي مادة مركبة قائمة على ألياف الكربون، من ابتكار شركة بانيراي. وليست مادة Carbotech™ أخف وزنًا من التيتانيوم بنسبة ٦٤٪ ومن الفولاذ بنسبة ٨٠٪ وحسب، بل إنّها تتفوق عليهما كذلك من حيث القوة والمتانة. تنطوي عمليّة تصنيع هذه المادة على إخضاع ألواح من ألياف الكربون لضغط عالٍ عند درجة حرارة محدّدة، مع بوليمر كيتون الإيثر عديد الإيثر (PEEK) العالي الجودة، الذي يربط المادة المركّبة ببعضها البعض ويعزّز قوّتها ومتانتها. وتتميّز صفائح Carbotech™ الناتجة عن هذه العمليّة بخصائص ميكانيكيّة متفوّقة وأداء متميّز، من حيث نسبة القوة إلى الوزن، ما يوفّر راحة عالية عند الاستخدام، إلى جانب مقاومة الظروف القاسية. كما تتّسم مادة Carbotech™ بخفّة وزنها الملحوظة، وهي تتفوّق من حيث مقاومة العوامل الخارجية والتآكل. ويُضفي سطحها المتفاوت، باللون الأسود غير اللامع، الذي يختلف بحسب تقطيع المادة، مظهرًا مختلفًا بعض الشيء على كلّ ساعة. أمّا الإطار الدوّار الأحادي الاتّجاه، المصنوع من نفس المادّة المتقدّمة تقنيًا، فيعلو القرص المتدرّج من اللون الأسود إلى اللون الرمادي الفولاذي، الذي يحمل لمسات نهائية من مادة Super-LumiNova® باللون البيج لضمان الوضوح في جميع الظروف.

ظهر العلبة مثبّت بالبراغي وهو مصنوع من التيتانيوم المطلي بطبقة من الكربون الشبيه بالماس، ما يُعزّز متانة الساعة ويتكامل مع تصميمها المتقدّم.

تعمل هذه الساعة بمعايرة P.900/GMT الأوتوماتيكية، وهي تتميّز باحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام مع وظيفة GMT التي تعرض الوقت في منطقة زمنيّة ثانية. تُعدّ هذه الميزة مفيدة بشكل خاص لتتبّع الوقت في البلد الأساسيّ والتوقيت المحلّي، في آنٍ معًا، مع الإشارة إلى أنّ عقرب وظيفة GMT يتوهّج بمادة Super-LumiNova® باللون الأخضر في الظلام.

جدير بالذكر أيضًا أنّ ساعة Submersible QuarantaQuattro GMT مصمّمة لتحمّل الغوص إلى الأعماق السحيقة، وهي تحمل شهادة تثبت مقاومتها للماء حتى ٥٠ وحدة ضغط جوّي.

صُمّمت ساعة Submersible Navy SEALs Titanio PAM01669 للمغامر الجريء، وهي تتميّز بعلبة مذهلة بقطر ٤٧مم، من التيتانيوم المصقول بالفرشاة. صُنعت هذه العلبة تحديدًا من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، المعروف بكونه من أفضل سبائك التيتانيوم المتوفّرة على الإطلاق، حيث أنّه أخفّ بنسبة ٤٠٪ وأصلب بنسبة ٦٠٪ من الفولاذ، نظرًا لنسبة القوة إلى الوزن التي يتميّز بها. أمّا حجم الساعة الكبير فيُذكّر بأول علبة ساعة على الإطلاق من إنتاج بانيراي، وهي مُستلهمة من مقاسات آليات الحركة في موديلاتها التاريخية، ما يجعلها مثالية لتزيين معصمّ عشّاق المغامرات والأنشطة الحماسيّة.

يُكمّل علبة التيتانيوم إطار دوّار أحادي الاتّجاه من مادة Carbotech™، أمّا القرص فيتّسم بمظهر متدرّج مبهر، من الأسود إلى الرمادي الفولاذي، وتزيّنه مادة Super-LumiNova® باللون البيج. وينبض قلب هذه الساعة بمعايرة P.9010 الأوتوماتيكية التي تتميّز بعقربَين مركزيّين للساعات والدقائق، مع قرص فرعيّ صغير للثواني عند موضع الساعة ٩، ومؤشّر للتاريخ عند موضع الساعة ٣. كما زوّدت آلية الحركة هذه باحتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام من خلال برميلَين نابضيّين – يؤمّن تعبئتهما ثقل متأرجح ثنائي الاتّجاه – ما يضمن أداء مستمرًا خلال الرحلات الاستكشافيّة الطويلة. توفّر معايرة P.9010 ميزة التغيير السريع للوقت، ما يتيح ضبط عقرب الساعات بشكل مستقلّ، بزيادات بمقدار ساعة واحدة، من دون أن يتأثر عقرب الدقائق، ما يوفّر الراحة للمسافرين عند الانتقال ما بين المناطق الزمنيّة. ولدقّة أكبر عند ضبط الوقت، فإنّ المعايرة مزوّدة كذلك بأداة توقف عجلة التوازن، وبالتالي عقرب الثواني، عند سحب تاج التعبئة. وتصِل مقاومة هذه الساعة للماء إلى ٣٠ وحدة ضغط جوّي.

نظرًا لصلابة علبتها البالغ قطرها ٤٧مم، والمصنوعة من التيتانيوم المطلي بطبقة من الكربون الشبيه بالماس، تتميّز ساعة Submersible Chrono Navy SEALs Titanio PAM01521 بكونها خفيفة وقويّة في آن معًا، حيث أنّها أخفّ من الفولاذ بنسبة ٤٠٪ وأصلب منه بنسبة ٦٠٪. كما تتجلّى هذه القوة في الإطار الدوّار الأحادي الاتجاه، من التيتانيوم المطلي بطبقة من الكربون الشبيه بالماس، والذي يحمل طبقة من السيراميك الأسود غير اللامع، تضمن قوّة التحمّل والطابع العملي للإطار.

تعمل هذه الساعة بمعايرة P.9100/R، وهي آلية كرونوغراف أوتوماتيكية، بوظيفة ارتداديّة، مزوّدة باحتياطيّ طاقة لمدّة ٣ أيام، ومعزّزة بخاصيّة العدّ التنازلي لتتبّع الوقت قبل فعاليّة معيّنة أو لحظة متوقّعة. بفضل القابض العمودي والعجلة العموديّة، يعرض وظيفةَ دقائق الكرونوغراف عقربٌ مركزيّ يتحرّك إلى الأمام مرّة كلّ ٦٠ ثانية. وتتيح هذه الخاصيّة إعادة عقارب الكرونوغراف، المتحرّكة بالفعل، إلى نقطة الصفر على الفور، وإعادة تشغيلها، بحركة واحدة.

يُمكن ضبط العدّ التنازلي عبر الضغط على الزرّ الموجود قرب موضع الساعة ٤، ما يسمح لعقرب الدقائق بالتراجع دقيقة واحدة مع كلّ ضغطة، إلى أن يتمّ ضبط الوقت المطلوب. ويجري تشغيل عقارب الكرونوغراف بالضغط على زر “START” الموجود قرب موضع الساعة ١٠، كما تشمل الساعة كذلك وظائف عرض الساعات والدقائق وعقرب ثوانٍ صغيرة، بالإضافة إلى قياس مدّة الغطس، وظيفة إيقاف الثواني وإعادة ضبط الثواني. أمّا احتياطي الطاقة البالغ ٧٢ ساعة فيؤمّنه برميلان نابضيّان موصولان بشكل تسلسلي. ويُتيح هذا التصميم استخدام نوابض أرفع وأطول، ما يوفّر توصيلًا ثابتًا ومستقرًا للطاقة طوال المدّة الكاملة للاحتياطي.

يضمن القرص، بلونه المتدرّج من الأسود إلى الرمادي الفولاذي، والذي يحمل لمسات بارزة من مادة Super-LumiNova® باللون البيج، إمكانية قراءة الوقت حتى في أصعب الظروف. ويُعزّز ظهر العلبة المصنوع من التيتانيوم المطلي بطبقة من الكربون الشبيه بالماس، مقاومة الساعة للماء حتى ٥٠ وحدة ضغط جوّي، ما يجعلها ملائمة حتى لأصعب المهام تحت سطح الماء.

وقد جرى اختبار مقاومة هذه الساعات للماء بدقّة عالية، حيث أُخضعت لضغط أعلى بنسبة تصل إلى ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفائها معايير بانيراي الصارمة. من شأن هذا أن يضمن كذلك متانتها في البيئات المائية الأكثر قساوة، ما يعكس جوهر الدار المتشبّع بالتاريخ البحري والعسكري.

يُذكر بأنّ ساعات مجموعة Submersible Navy SEALs تأتي مرفقة بحزامَين: الأول مصنوع من مزيج من مادّتَي المطاط والقماش بالتصميم المموّه؛ والثاني من المطاط الأسود بتصميم الأكورديون، وهو يجسّد مظهرًا أكثر بساطة، لكن ذا طابع رياضي أبرز. وفي ساعات PAM01518، PAM1669 وPAM01521، يتيح نظام التبديل السريع للأحزمة إمكانيّة إضفاء لمسة شخصيّة على الساعة بكلّ سرعة وسهولة، للمناسبات المختلفة.

المشاركة بانيراي تعزّز إرثها وتواصل الإشادة بقوّات Navy SEALs ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

لطالما اشتهرت بانيراي بابتكاراتها الأولى في مجال المواد المضيئة، كمركّبَي Radiomir وLuminor المعروفَين، وهي تستمدّ الإلهام على الدوام من أرشيفها الغني لابتكار ساعات نموذجية جديدة مُبهرة. وفي إطار سعيها الحثيث للابتكار، توصّلت بانيراي إلى تكنولوجيا Elux المسجّلة تاريخيًا في ١٥ يونيو ١٩٦٦، نتيجة سنوات من الأبحاث الدؤوبة، محقّقة بذلك تقدمًا كبيرًا في مجال المواد المضيئة.

كلمة Elux هي اختصار لكلمة elettroluminescenza باللغة الإيطاليّة، والتي تعني “الاستضاءة الكهربائية”، وكانت تشير في الأصل إلى لوحات استضاءة كهربائية مكوّنة من أسطح مضيئة بشكل متجانس، تتوفّر بأحجام، أشكال ومواد مختلفة، وكان حقلٌ كهربائي يُحافظ على توهّجها الضوئي بصورة مستمرّة. يُذكر بأنّ هذه الألواح، الخالية تمامًا من المواد المشعّة، كانت متينة للغاية، حيث كانت مقاومة للصدمات والاهتزازات، ما جعلها مناسبة لمجموعة واسعة من الاستخدامات. كما كانت موفّرة للطاقة، وكانت تعمل بالبطاريات المحمولة وبإمداد ثابت بالتيّار المتناوب، مع إمكانيّة ضبط شدّة الضوء حسب الحاجة. جدير بالذكر أيضًا أنّ هذا المزيج من الميّزات جعل هذه الألواح متعددة الاستخدامات، قوية وقابلة للتكيف مع بيئات متنوّعة ومتطلبات مختلفة.

وكانت ألواح Elux Panerai من الأدوات الأساسيّة بالنسبة إلى القوات البحريّة الإيطالية، إذ كانت الحاجة إلى الإضاءة الفعّالة والمضمونة في غاية الأهميّة. صُمّمت هذه الألواح بشكل خاص لتعزيز التوهّج الضوئي لأدوات الملاحة البحرية، وكان استخدامها بارزًا على نحو ملحوظ في مجالات بالغة الأهميّة كمراكز القيادة وألواح الإشارة الداخليّة في السفن. باعتبارها مصدر إضاءة فعّال ومضمون، أتاحت تلك الألواح سهولة قراءة شاشات المعدّات في ظلّ ظروف مختلفة، بما في ذلك الإضاءة الخافتة. وقد تمثّل أحد التطوّرات البارزة في استخدامها لإعداد مسارات ولافتات مضيئة لهبوط المروحيّات على أسطح السفن العسكريّة للقوات البحرية الإيطالية من أجل تسهيل هبوطها في حالات ضعف الرؤية.

إتقان بانيراي المتميّز في مجال المواد المضيئة يتجسّد بشكل جديد من خلال التقنيّات الهندسيّة المتطوّرة لساعة Submersible Elux LAB-ID الميكانيكية بالكامل.

يُحافظ مختبر بانيراي للأفكار، Laboratorio di Idee، على جوهر مشغل أوفيتشيني بانيراي العائلي التاريخي، من خلال سعيه المتواصل إلى إيجاد حلول تقنيّة مبتكرة للارتقاء بمعايير إبداعاته وأدائها. ويُعدّ هذا المختبر حاضنة إبداعيّة، حيث أنّه يُحفّز الابتكار بفضل نهجه الإبداعيّ المتمثّل في طرح اختراعات غير مسبوقة.

تقوم هذه الإبداعات بشكل جوهري على الأسس المرتبطة باسم الدار والمتمثّلة في الوضوح في الظلام والإضاءة، بالإضافة إلى المتانة، المتجسّدة في جميع الساعات النموذجية والأدوات التي تنتجها الدار. منذ عام ٢٠١٧، قدّمت بانيراي ثلاث ساعات نموذجيّة، كانت الأولى من بينها ساعة LAB-ID™ Luminor Carbotech™ PAM700، التي تتميّز بقرص أسود حالك تغطّيه أنابيب نانوية كربونية، طوّرت خصيصًا لامتصاص الضوء وتقليل انعكاسه إلى أدنى حدّ، ما يشكل تباينًا مذهلاً مع اللون الأزرق الذي يزيّن مؤشرات الساعات والعقارب، ناهيك عن آلية الحركة الخالية من مواد التشحيم والمضمونة لمدة ٥٠ عامًا. وفي عام ٢٠٢٠، طُرحت ساعة LAB-ID™ Luminor PAM01700 الرائعة التي استُخدم فيها جيل جديد من مادة SuperLuminova®، يحمل اسم SuperLuminova® X1، وفي عام ٢٠٢١، جرى طرح ساعة Submersible eLAB-ID™ PAM1225.

بالاستناد إلى هذا الإرث، تُعدّ ساعة Submersible Elux LAB-ID PAM01800 الجديدة تتويجًا لمسيرة تنطلق من اختراع Elux Panerai التاريخي المسجّل ببراءة اختراع وتجسّد غاية مختبر الأفكار بشكل دقيق. الساعة الجديدة هي حصيلة ثماني سنوات من جهود البحث والتطوير المتخصصة في مصنع بانيراي في نوشاتال، وهي تُمثّل تَحقّق مهمّة تعكس خبرة الدار التاريخية في مجال المواد المضيئة، في إطار عملها الشهير على تطوير الساعات الميكانيكية، عبر إبداع آلية حركة ميكانيكية بالكامل، قادرة على تشغيل الإضاءة حسب الطلب.

يُمكن اعتبار ساعة PAM01800 إنجازًا في مجال صناعة الساعات، وهي تتميّز بمجموعة من أربع براءات اختراع*، وبمقاومة للماء حتى ٥٠ وحدة ضغط جوّي (~٥٠٠ متر)، فضلًا عن ميزة الإضاءة الآلية لمدة ٣٠ دقيقة، ضمن علبة بقطر ٤٩مم. تعمل خاصية الإضاءة حسب الطلب بفضل التخزين الميكانيكي بالكامل للطاقة، ما يُعدّ ابتكارًا ثوريًا. بحركة بسيطة متمثّلة في فتح نظام حماية زر الضغط المسجّل ببراءة اختراع، ثمّ تشغيل الآلية عبر الضغط على الزرّ، تُضيء الساعة بفضل آلية أبدعها مختبر أفكار بانيراي. يتحقّق هذا الإنجاز من خلال ترتيب مبتكر يضمّ أربعة براميل مخصّصة لتخزين الطاقة – من أصل ستّة براميل زوّدت بها آلية الحركة – مصمّمة بدقّة لتصبّ في محرّك للتوليد الصغري يحوّل الطاقة الميكانيكية إلى كهرباء. زوّد محرّك التوليد الصغري الصغير الحجم، بقياس ٨×٢٬٣مم، بملفّات وجزء ساكن وقطع مغناطيسية مصنّعة حسب الطلب، ولتحسين كفاءة استخدامه للطاقة، فإنّه لا يضمّ مكوّنات إلكترونيّة فعّالة، وفيه دوّار عالي السرعة يعمل بمعدل ٨٠ دورة في الثانية، وهو يولد إشارة كهربائية عالية التردد تبلغ ٢٤٠ هرتز.

ثمّ تُوجّه هذه الطاقة لإضاءة مؤشرات مختلفة على القرص، بما في ذلك احتياطي طاقة الإضاءة ومؤشرات الساعات. ولم تكن عملية إضاءة العناصر المتحرّكة كالعقارب (مسجلة) ومؤشر الإطار (براءة اختراع قيد التسجيل) سهلة على الإطلاق. إلى جانب تخطّي عدد من الصعوبات، نجح الفريق بإبداع في توصيل الكهرباء إلى الإطار خارج علبة الساعة، مع المحافظة على مستويات استثنائية من مقاومة الماء. ولا يقتصر هذا الإنجاز التكنولوجي على إعادة التوجيه الذكية للطاقة، بل ينطوي كذلك على تحسين الحدّ الأدنى من الطاقة التي يولّدها برميل ميكانيكي. وبفضل الدفع المغناطيسي الذي يتيح الإضاءة الذكية، فإنّه يضيء فقط مصابيح LED المثبّتة بدقّة تحت النقطة، ما يؤدّي إلى إضاءة ١٥ مصباح LED فقط في وقت واحد، من أصل ٦٠ مصباح LED داخل الحلقة.

ومن الانجازات الرائعة الأخرى كذلك، قدرة الآلية على توفير فترة ممتدة من الإضاءة المستمرة تصل إلى ٣٠ دقيقة، ما يُعدّ إنجازًا مهمًا بالنظر إلى الطاقة المحدودة المتاحة مقارنة بالبطاريات التقليدية.

تتواصل الابتكارات مع وظيفة الإضاءة الآلية Power Light التي تعتمد على أربعة براميل مخصصة، مع برميلَين متبقيَين لضمان دقة آليّة P.9010/EL طوال مدة احتياطي الطاقة الممتدّ لثلاثة أيام، حتى في حالة استنفاد طاقة الإضاءة.

تماشيًا مع عمل أجزائها الداخلية المعقدة، تُطلّ ساعة PAM01800 في علبة من مادة Ti-Ceramitech™، مصنوعة من التيتانيوم المحوّل سطحه إلى مادّة سيراميكيّة، والذي قدّمت بانيراي طلبًا لتسجيله ببراءة اختراع. بعد سبع سنوات من أعمال البحث والتطوير الدقيقة، قدّمت بانيراي طلب الحصول على براءة اختراع لعمليّة تحويل لسطح التيتانيوم إلى مادّة سيراميكية من خلال الأكسدة الكهربية بالبلازما، تتيح الحصول على لون أزرق مميّز للغاية. تؤدّي هذه العملية إلى تحويل سطح سبيكة التيتانيوم إلى طبقة سيراميكية كثيفة، وقد سمح الاختيار المحدد للعناصر المستخدمة، بالاقتران مع نسبة الإلكتروليت، بالحصول على اللون الأزرق الفريد واللافت للساعة، المستلهم من الدرجات اللونيّة في عرض البحر. كما تمنح هذه التقنية صلابة معززة بشكل كبير، بحيث أنّ العلبة الناتجة أخفّ بنسبة ٤٤٪ من الفولاذ إلّا أنّها تتمتّع بصلابة ضد الكسر أعلى بعشر مرات من السيراميك التقليدي. إنّها مادة قادرة على تحمل الضغط المرتفع والإجهاد الحراري العالي جدًا، وهي تُشيد بجهود بانيراي في مجال استحداث أدوات مبتكرة متينة.

يضمّ القرص مؤشرًا خطيًا لاحتياطي طاقة الإضاءة الآلية، وهو كذلك من السمات المميّزة لبانيراي، مع مؤشر صغير للثواني عند موضع الساعة ٩، في حين يُضيء نظام إضاءة الإطار، الذي قُدّم طلب لتسجيله ببراءة اختراع، إطارَ الساعة الذي يدور بعكس اتجاه عقارب الساعة. يُعزّز جسر حماية التاج الشهير الأداء الوظيفي المتين للساعة، وهو من العناصر الأساسية في تصاميم بانيراي، حيث يعمل على حماية تاج التعبئة من الصدمات. في هذا الإصدار أيضًا، استُبدلت علامة REG TM التاريخية على نحو مبتكر بعلامة SUB LAB، في إشارة إلى الهوية الخاصة لهذا الموديل ضمن مجموعة ساعات Submersible. واستكمالًا للسمات الجمالية للساعة، زُيّنت المؤشرات وعقرب الساعات بمادة SuperLuminova® X2 الخضراء – وهو خيارٌ مدروس يعكس ديناميكية الساعة المضيئة – الآن بصنف جديد يضمن سطوعًا أقوى بـ١٠٪ من مادة SuperLuminova® X1 بعد ١٨٠ دقيقة في الظلام**. أمّا عقرب الدقائق باللمسات الزرقاء والنقاط التي تزيّن الإطار فتتوهّج بمادة SuperLuminova® X1. وتأتي هذه الساعة مرفقة بحزام مطاطي أزرق وحزام ثانٍ مصنوع من مادّتين.

يُذكر بأنّ ساعة Elux LAB-ID PAM01800 ستُطرح بإصدار محدود من ١٥٠ قطعة، على أن تتوفّر ٥٠ قطعة منها كلّ عام على مدى ثلاثة أعوام.

المشاركة بانيراي تقدّم ابتكارًا مبهرًا في عالم الساعات الميكانيكية المضيئة: Submersible Elux LAB-ID ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

وأصبحت بانيراي الراعي الرسمي لفريق Luna Rossa Prada Pirelli للمرة الأولى في عام ٢٠١٩، لكنّ روابطها البحريّة مع فريق الإبحار لم تبلغ ذروتها إلّا خلال النسخة ٣٦ من بطولة كأس أمريكا، المنظّمة برعاية Prada، والتي أقيمت في خليج هوراكي في أوكلاند، عام ٢٠٢١. وقد نشأت هذه الشراكة بشكل طبيعي بالنسبة إلى علامة كبانيراي التي تتميّز بتركيزها على الأداء والإبداع التكنولوجي. على مدى هذه السنوات الستّة من الشراكة التي تعتزّ بها بانيراي، دأبت هذه الأخيرة على تطوير مجموعات من الساعات المتقدّمة تقنيًا، واحدة لكلّ عامٍ تحضيري خلال فترة الاستعداد للتحدّي النهائي، مستمِدّة الإلهام إمّا من التقنيّات والمواد المستخدمة في كأس أمريكا، أو من أفكار فريق Luna Rossa Prada Pirelli واحتياجاته.

“إنّ شراكتنا مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli Team تتوافق بشكل كبير مع إرث بانيراي البحري وسعينا إلى تحقيق أداء متفوّق. وتُعدّ هذه الشراكة امتدادًا طبيعيًا للقيم الأساسيّة لعلامتنا”، على حدّ تعبير الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه. خلال فترة الاستعداد للنسخة ٣٧ من بطولة كأس أمريكا التي ستقام في برشلونة، تُعيد بانيراي التأكيد على التزامها بوصفها الراعي الرسمي لفريق Luna Rossa Prada Pirelli وتجدّد التعاون معه للنسخة الثانية على التوالي.

أمّا مدير الفريق وربّان القارب، ماكس سيرينا، فقال: “إنّ التعاون بيننا وبين بانيراي يمثّل رحلة مشتركة لدفع حدود الأداء، من خلال جهودنا التي تقوم على الدقّة، الابتكار، والسعي الدؤوب إلى التميّز”.

ويتقاطع هذا التعاون مع كلّ ركائز هويّة بانيراي، مجسدًا السمات الإيطاليّة الجوهريّة، ارتباط الدار الوثيق بعالم البحار، والتزامها بصنع أدوات للأبطال المعاصرين. ساعات مُصمّمة ومختبرة لتحمّل أقسى الظروف، تجسّد حرص العلامة على الاستدامة، المتانة والأداء الوظيفي.

ساعة Submersible GMT Luna Rossa Titanio PAM1507 الجديدة

تُشيد ساعة Submersible GMT Luna Rossa Titanio بالسباقات الرسمية لبطولة كأس أمريكا التي ستُقام في برشلونة بين أغسطس وأكتوبر ٢٠٢٤.

ستُطرح ساعة PAM01507 للمرة الأولى، وبشكل حصري على مستوى العالم، خلال أسبوع معرض Watches and Wonders 2024، باعتبارها ساعة رائدة استُخدمت فيها مادة Super-LumiNova® X2 الجديدة على المؤشرات وعقرب الساعات، وهي نوعيّة محسّنة توفّر سطوعًا أقوى بنسبة ١٠٪ من سابقتها بعد ١٨٠ دقيقة في الظلام*. تُطلّ الساعة الجديدة في علبة بقطر ٤٢مم مصنوعة من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، المعروف بخفّته وقوّته الملحوظتين، حيث أنّه أخفّ بنسبة ٤٠٪ وأصلب بنسبة ٦٠٪ من الفولاذ المقاوم للصدأ. يُجسّد التيتانيوم الروح الابتكاريّة لفريق Luna Rossa Prada Pirelli، وهو كذلك من المواد المستخدمة لصنع قارب Luna Rossa. وتجمع هذه المادة بين الصلابة والتكنولوجيا المتقدّمة، بفضل الابتكار المستمرّ لمختبر الأفكار Laboratorio di Idee في مصنع بانيراي في نوشاتال.

الساعة الجديدة مقاومة للماء حتى ٥٠ وحدة ضغط جوّي (٥٠٠ متر تقريبًا)، وقد أُخضعت لاختبارات قاسية ولضغط أعلى بنسبة تصل إلى ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفاء معايير بانيراي الصارمة. وتمثّل هذه القيمة المحسّنة إنجازًا مهمًا في مجال متداخل بعمق مع إرث بانيراي، جعل من الدار خيارًا مفضّلًا بصورة مستمرّة.

وينبض قلب ساعة PAM1507 بآلية P.900/GMT الأوتوماتيكيّة المعروفة بمتانتها، والمزوّدة باحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام. تضمّ معايرة P.900 الأوتوماتيكية وظائف متنوّعة رغم حجمها الصغير بشكل ملحوظ. يبلغ قطر آلية الحركة هذه ١٢½ لاين (٢٨مم) ولا تزيد سماكتها عن ٤٬٢مم. أمّا الطاقة اللازمة لجمع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام فيؤمّنها ثقل متأرجح ثنائي الاتّجاه، وتتخزّن في برميل واحد. عجلة التوازن، التي تتأرجح بتردّد ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة، مثبّتة في مكانها بإحكام بواسطة جسر قلّاب. كما زوّدت هذه المعايرة بوظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة. ويمثّل تعقيد GMT، بنظام عرض من ٢٤ ساعة، عودة إلى إرث الدار، حيث أنّه يذكّر ببعض الموديلات الأولى المطوّرة في بداية الألفية. وتُعزّز هذه الميزة سهولة استخدام الساعة، لا سيّما بالنسبة إلى الأشخاص الذين يتتبّعون الوقت في مناطق زمنية مختلفة.

استُلهم عقرب وظيفة GMT من أشرعة فريق الإبحار Luna Rossa، وهو يتلاءم مع القرص الأزرق المصقول بنقشة أشعة الشمس، الذي يزيّنه بكلّ فخر لاصق لشراع Luna Rossa، وحافّته. علاوة على ذلك، زوّدت هذه الساعة بإطار دوّار أحادي الاتجاه من التيتانيوم، مع طبقة من السيراميك باللون الأزرق غير اللامع، وهي مادّة معروفة بمقاومتها العالية للخدوش، الضروريّة لتحمّل الصدمات أو الاحتكاك غير المتعمّد بأشياء مختلفة، الذي يتعرّض له الإطار عادة ويُمكن أن يُلحق به الضرر. وعُزّزت المؤشرات وعقرب الساعات باللّك الأخضر المُختار بطريقة مدروسة ليذكّر بالسطوع المتوهّج لمادّة Super-LumiNova® X2، في حين تزيّن عقرب الدقائق والدوائر الصغيرة على الإطار لمسة زرقاء، وهي تتوهّج بتأثير مادة Super-LumiNova® X-1.
ولضمان الأناقة وتعدّد الاستعمالات، تأتي الساعة مرفقة بحزامَين يمكن الاختيار بينهما. الحزام الأول مصنوع من مادتين ويزيّنه خطّ أحمر بارز يحمل اسم Luna Rossa باللون الأبيض، على خلفيّة زرقاء، أمّا الحزام الثاني فمن المطّاط ويتميّز بلون أزرق موحّد. يجمع الحزام المصنوع من مادّتين بين متانة المطّاط والسمات الجماليّة للنسيج القماشي، بحيث يعكس صلابة الساعة وطابعها الرياضي.

ستتوفّر ساعة Submersible GMT Luna Rossa Titanio PAM1507 حصريًا في متاجر الدار اعتبارًا من سبتمبر ٢٠٢٤.

المشاركة بانيراي تكشف عن ساعة Submersible GMT Luna Rossa Titanio PAM01507 الجديدة في معرض Watches and Wonder لعام ٢٠٢٤ ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

وأصبحت بانيراي الراعي الرسمي لفريق Luna Rossa Prada Pirelli للمرة الأولى في عام ٢٠١٩، لكنّ روابطها البحريّة مع فريق الإبحار لم تبلغ ذروتها إلّا خلال النسخة ٣٦ من بطولة كأس أمريكا، المنظّمة برعاية Prada، والتي أقيمت في خليج هوراكي في أوكلاند، عام ٢٠٢١. وقد نشأت هذه الشراكة بشكل طبيعي بالنسبة إلى علامة كبانيراي التي تتميّز بتركيزها على الأداء والإبداع التكنولوجي.

على مدى هذه السنوات الستّة من الشراكة التي تعتزّ بها بانيراي، دأبت هذه الأخيرة على تطوير مجموعات من الساعات المتقدّمة تقنيًا، واحدة لكلّ عامٍ تحضيري خلال فترة الاستعداد للتحدّي النهائي، مستمِدّة الإلهام إمّا من التقنيّات والمواد المستخدمة في كأس أمريكا، أو من أفكار فريق Luna Rossa Prada Pirelli واحتياجاته.

“إنّ شراكتنا مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli Team تتوافق بشكل كبير مع إرث بانيراي البحري وسعينا إلى تحقيق أداء متفوّق. تُعدّ هذه الشراكة امتدادًا طبيعيًا للقيم الأساسيّة لعلامتنا”، على حدّ تعبير الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه. خلال فترة الاستعداد للنسخة ٣٧ من بطولة كأس أمريكا التي ستقام في برشلونة، تُعيد بانيراي التأكيد على التزامها بوصفها الراعي الرسمي لفريق Luna Rossa Prada Pirelli وتجدّد التعاون معه للنسخة الثانية على التوالي.

أمّا مدير الفريق وربّان القارب، ماكس سيرينا، فقال: “إنّ التعاون بيننا وبين بانيراي يمثّل رحلة مشتركة لدفع حدود الأداء، من خلال جهودنا التي تقوم على الدقّة، الابتكار، والسعي الدؤوب إلى التميّز”.

ويتقاطع هذا التعاون مع كلّ ركائز هويّة بانيراي، مجسدًا السمات الإيطاليّة الجوهريّة، ارتباط الدار الوثيق بعالم البحار، والتزامها بصنع أدوات للأبطال المعاصرين. ساعات مُصمّمة ومختبرة لتحمّل أقسى الظروف، تجسّد حرص العلامة على الاستدامة، المتانة والأداء الوظيفي.

ساعتا Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ ، PAM01466 وPAM01543، الجديدتَان

يمثّل هذا الإصدار تحالفًا استراتيجيًا بين الأداء العالي والتكنولوجيا الحديثة، تَجَسّد في مادة مبتكرة جديدة، Ti-Ceramitech™، تعكس روح فريق Luna Rossa Prada Pirelli في أوج مسابقة الإبحار.

تعليقًا على ذلك، قال الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه: “يُعدّ إطلاق مجموعةSubmersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™، التي تضمّ ساعتَي PAM01466 وPAM01543، خطوة مهمّة في رحلتنا الابتكاريّة”، مضيفًا: “نحن متحمّسون للكشف عن مادة Ti-Ceramitech™ الرائدة، التي استغرق تطويرها في مختبر الأفكار Laboratorio di Idee في مصنع بانيراي في نوشاتال سبع سنوات، وهي تُجسّد حرصنا على اعتماد التقنيّات المتقدّمة، وروح Luna Rossa في سعيها إلى تحقيق أداء جريء”.

وشرح مدير الفريق وربّان القارب، ماكس سيرينا، قائلًا: “في السنوات الأخيرة، مع تزايد سرعة القوارب، ازدادت القوى التي تؤثر على الأشرعة وغيرها من أجزاء القارب. وبات الاحتكاك، الذي يمكن أن يزيد القوى المؤثرة بنسبة تصل إلى ٣٠٪، مشكلةً رئيسية. لذا، أُجريت أبحاث على المواد التي لا تؤدي إلى نفس القدر من الاحتكاك، ومن ضمنها التيتانيوم، أنواع الفولاذ السبيكي، المواد المركّبة وغيرها. غير أنّ أيًا منها لم يكن ملائمًا تمامًا، إلى أن تبيّن عن طريق الصّدفة بأنّ نوعًا معينًا من السيراميك المعالج يتميّز باحتكاك منخفض للغاية. وبعد اختبارات كثيرة، استُخدمت مواد قويّة جدًا ومغلّفة بطبقة من السيراميك، ما يقلّل الاحتكاك إلى ما دون ١٠٪. وبات هذا الاكتشاف يُستخدم حاليًا في أجزاء كثيرة من القارب، كالبكرات والعربات، حيثما هناك حركة أو احتكاك تحت الأحمال الثقيلة”.

استُلهمت العلبة المصنوعة من مادة Ti-Ceramitech™، بقطر ٤٤مم، من مادّة وعمليّة تُستخدم أساسًا في البيئات التنافسية العالية الأداء. ويُعدّ الاستخدام المبتكر للمواد المغلّفة بالسيراميك، المطوّرة بفضل عالم الإبحار الخاص بـLuna Rossa، المتقدّم تكنولوجيًا والذي يشهد طلبًا مرتفعًا، خير مثال على قدرة التكنولوجيا المتقدّمة وعلوم المواد على الارتقاء بمستوى الأداء في البيئات الرياضية. يُذكر بأنّ هذه العمليّة، ولا سيّما تحويل سطح الأجزاء الفولاذية إلى طبقة من السيراميك من أجل الحدّ من الاحتكاك بدرجة كبيرة، تعزّز كفاءة قوارب السباقات وسرعتها، ومنها استمدّت بانيراي الإلهام.

من خلال سبع سنوات من البحث والتطوير الدقيقَين، قدّمت بانيراي طلبًا لتسجيل براءة اختراع لعملية تحويل لسطح التيتانيوم إلى مادّة سيراميكية من خلال الأكسدة الكهربية بالبلازما، تتيح الحصول على لون أزرق مميّز للغاية. تؤدّي هذه العملية إلى تحويل سطح سبيكة التيتانيوم إلى طبقة سيراميكية كثيفة، وقد سمح الاختيار المحدد للعناصر المستخدمة، بالاقتران مع نسبة الإلكتروليت، بالحصول على اللون الأزرق الفريد واللافت للساعة، والمستلهم من الدرجات اللونيّة في عرض البحر. كما تمنح هذه التقنية صلابة معززة بشكل كبير، بحيث أنّ العلبة الناتجة أخفّ بنسبة ٤٤٪ من الفولاذ إلّا أنّها تتمتّع بصلابة ضد الكسر أعلى بعشر مرات من السيراميك التقليدي. إنّها مادة قادرة على تحمل الضغط المرتفع والإجهاد الحراري العالي جدًا، وهي تُشيد بجهود بانيراي في مجال استحداث أدوات مبتكرة متينة.

تعمل ساعتا Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ بمعايرة P.900 الأوتوماتيكيّة المعروفة بمتانتها، والمزوّدة باحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام. تضمّ هذه المعايرة الأوتوماتيكية وظائف متنوّعة رغم حجمها الصغير بشكل ملحوظ. يبلغ قطر آلية الحركة هذه ١٢½ لاين (٢٨مم) ولا تزيد سماكتها عن ٤٬٢مم. أمّا الطاقة اللازمة لجمع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام فيؤمّنها ثقل متأرجح ثنائي الاتّجاه، وتتخزّن في برميل واحد. عجلة التوازن، التي تتأرجح بتردّد ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة، مثبّتة في مكانها بإحكام بواسطة جسر قلّاب. كما زوّدت هذه المعايرة بوظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة.

ويعكس الإطار بدوره، كما العلبة، المساعي المتقدّمة لمصنع الدار، حيث أُخضع التيتانيوم المشغول بالمكنات لعمليّة تحويل لسطحه إلى مادّة سيراميكيّة، ثمّ أعيدت صياغته بعناية للكشف عن المعدن تحت السطح في نقاط استراتيجية، ما أنتج تباينًا لافتًا بين المواد، يُبرز التاج وذراع الحماية الخاص به، حافة الإطار والمؤشرات التي يحملها، ظهر العلبة والإبزيم المسماري شبه المنحرف. يُذكر بأنّ اللون الأزرق الناتج عن عمليّة التحويل مميّزٌ للغاية وقد استدعى استحداثَ لونٍ مخصّص للأحزمة المرفقة بالساعة، ما يُسلّط الضوء بشكل أكبر على الطابع الفريد للساعة. كما تجدر الإشارة إلى أنّ الساعتين الجديدتَين مقاومتان للماء حتى ٥٠ وحدة ضغط جوّي (٥٠٠ متر تقريبًا)، وقد أُخضعتا لاختبارات قاسية ولضغط أعلى بنسبة تصل إلى ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان تجاوز معايير بانيراي الصارمة. وتمثّل هذه القيمة المحسّنة إنجازًا مهمًا في مجال متداخل بعمق مع إرث بانيراي، جعل من الدار خيارًا مفضّلًا في كلّ مرّة.

تذكّر السمات الجماليّة لساعة PAM01466، بقرصها الأزرق المصقول بنقشة أشعّة الشمس، بروح البحر، في حين تتألق ساعة PAM01543 بقرص أبيض محبّب غير لامع، ويزيّن كلًا من القرصَين لاصق لاسم Luna Rossa وعقرب أحمر صغير للثواني، في إشارة أنيقة إلى فريق الإبحار النابض بالحيوية. تُطلّ نافذة التاريخ قرب موضع الساعة ٣، أمّا القرص الفرعي البسيط للثواني فموجود قرب موضع الساعة ٩، ويحيط بهما عقربان مضيئان ومؤشرات ساعات مضيئة تضمن الوضوح وسهولة قراءة الوقت في أعماق المحيط أو ظلمات الليل. وتذكّر مجموعة الألوان بشكل عام بمشهد عرض المحيط عند الشفق، وهي غنيّة ومشبعة لكن تتّسم بتدرّج خفيف يُضفي عليها عمقًا وحركة. ولضمان الأناقة وتعدّد الاستعمالات، تأتي كلّ من الساعتًين مرفقة بحزامَين يمكن الاختيار بينهما. الحزام الأول مصنوع من مادتين ويزيّنه خطّ أحمر بارز يحمل اسم Luna Rossa باللون الأبيض، على خلفيّة زرقاء، أمّا الحزام المطاطي الثاني فيتميّز بلون أزرق موحّد.

من المتوقّع أن يتمّ إطلاق هاتَين الساعتَين اعتبارًا من شهر يوليو ٢٠٢٤، خلال فترة الاستعداد لسباقات كأس أمريكا ٢٠٢٤، حيث ستتوفّر ساعة PAM01466 على جميع الشبكات، في حين ستتوفّر ساعة PAM01543 حصريًا في متاجر العلامة.

ويعزّز الموديلان الجديدان الشراكة الممتدة منذ سنوات بين بانيراي وفريق Luna Rossa Prada Pirelli، انطلاقًا من جوهر بانيراي لتشكيل مجموعة من الساعات اللافتة مع التركيز بشكل خاص على الأدوات الملائمة للمغامرات المائية، من خلال الجمع بين الابتكار والأبحاث المدفوعة بالشغف لتحقيق التقدّم.

المشاركة بانيراي تُبحر في معرض Watches and Wonders Geneva 2024 مع مجموعة Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ الجديدة ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

وأصبحت بانيراي الراعي الرسمي لفريق Luna Rossa Prada Pirelli للمرة الأولى في عام ٢٠١٩، إلّا أنّ روابطها البحريّة مع فريق الإبحار لم تبلغ ذروتها إلّا خلال النسخة ٣٦ من بطولة كأس أمريكا، المنظّمة برعاية Prada، والتي أقيمت في خليج هوراكي في أوكلاند، عام ٢٠٢١. وقد نشأت هذه الشراكة بشكل طبيعي بالنسبة إلى علامة كبانيراي التي تتميّز بتركيزها على الأداء والإبداع التكنولوجي. على مدى هذه السنوات الستّة من الشراكة التي تعتزّ بها بانيراي، دأبت هذه الأخيرة على تطوير مجموعات من الساعات المتقدّمة تقنيًا، واحدة لكلّ عامٍ تحضيري خلال فترة الاستعداد للتحدّي النهائي، مستمِدّة الإلهام إمّا من التقنيّات والمواد المستخدمة في كأس أمريكا، أو من أفكار فريق Luna Rossa Prada Pirelli واحتياجاته.

“إنّ شراكتنا مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli Team تتوافق بشكل كبير مع إرث بانيراي البحري وسعينا إلى تحقيق أداء متفوّق. تُعدّ هذه الشراكة امتدادًا طبيعيًا للقيم الأساسيّة لعلامتنا”، على حدّ تعبير الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه. خلال فترة الاستعداد للنسخة ٣٧ من بطولة كأس أمريكا التي ستقام في برشلونة، تُعيد بانيراي التأكيد على التزامها بوصفها الراعي الرسمي، وتجدّد التعاون مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli للنسخة الثانية على التوالي.

أمّا مدير الفريق وربّان القارب، ماكس سيرينا، فقال: “إنّ التعاون بيننا وبين بانيراي يمثّل رحلة مشتركة لدفع حدود الأداء، من خلال جهودنا التي تقوم على الدقّة، الابتكار، والسعي الدؤوب إلى التميّز”.

ويتقاطع هذا التعاون مع كلّ ركائز هويّة بانيراي، مجسدًا السمات الإيطاليّة الجوهريّة، ارتباط الدار الوثيق بعالم البحار، والتزامها بصنع أدوات للأبطال المعاصرين. ساعات مُصمّمة في مختبر الأفكار Laboratorio di Idee في مصنع بانيراي في نوشاتال، ومختبرة لتحمّل أقسى الظروف، تجسّد حرص العلامة على الاستدامة، المتانة والأداء الوظيفي.

ساعة Submersible Tourbillon GMT Luna Rossa Experience Edition الجديدة

خصّصت بانيراي، التي تفخر بشراكتها مع فريق الإبحار Luna Rossa Prada Pirelli، آليّة التوربيّون التي تعدّ من أبرز تجلّيات الخبرة في مجال صناعة الساعات، للإشادة بالفريق في سعيه للفوز بكأس أمريكا.

من المقرّر أن تُطرح ساعة Submersible Tourbillon GMT Luna Rossa Experience Edition PAM01405 في يوليو ٢٠٢٤، خلال الفترة السابقة لنهائيات كأس أمريكا، وذلك بإصدار محدود من ٢٠ قطعة فقط. ولتوفير تجربة مميّزة ينغمس في إطارها العملاء في عالم الإبحار المشوّق، ستدعو الدّار مقتني هذه الساعة للمشاركة في تجربة مذهلة من تنظيمها، خلال مرحلة نهائيات كأس أمريكا في برشلونة. وستشمل هذه الفرصة الحصريّة إمكانيّة الاطّلاع على كواليس المنافسة، وبالتالي اللقاء والتفاعل على نحو غير مسبوق مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli، ما يسمح للعملاء باختبار الأجواء الحماسيّة والتعرّف عن كثب على استراتيجية هذه الفعاليّة المرموقة، وعيش اللحظات العفويّة والحقيقيّة.

وتُعدّ PAM01405 Experience Edition أول ساعة Submersible بقطر ٤٥مم مزوّدة بآليّة توربيّون، وكذلك الساعة الأولى من نوعها التي تجمع بين تعقيد التوربيّون والجاذبيّة الإبداعيّة لمادة Carbotech™ المركّبة القائمة على ألياف الكربون. تعكس علبة هذه الساعة بكلّ وضوح واحدة من المواد الأكثر استخدامًا في هيكل قارب Luna Rossa، المصنوع بالكامل تقريبًا من ألياف الكربون.

تنطوي عمليّة تصنيع مادة Carbotech™ على إخضاع ألواح ألياف الكربون لضغط عالٍ عند درجة حرارة محدّدة، مع بوليمر كيتون الإيثر عديد الإيثر (PEEK) العالي الجودة، الذي يربط المادة المركّبة ببعضها البعض ويعزّز قوّتها ومتانتها. وتتميّز صفائح Carbotech™ الناتجة عن هذه العمليّة بخصائص ميكانيكيّة متفوّقة وأداء متميّز، من حيث نسبة القوة إلى الوزن، ما يوفّر راحة عالية عند الاستخدام، إلى جانب مقاومة الظروف القاسية. كما أنّ مادة Carbotech™ أخفّ بشكل ملحوظ من التيتانيوم والسيراميك، وهي تتفوّق في مقاومة العوامل الخارجية والتآكل. ويُضفي سطحها المتفاوت، باللون الأسود غير اللامع، الذي يختلف بحسب تقطيع المادة، مظهرًا مختلفًا بعض الشيء على كلّ ساعة.

زوّدت ساعة PAM01405 بعلبة بقطر ٤٥مم، أي أنّها أصغر حجمًا من ساعات Submersible Tourbillons السابقة، إلّا أنّها أكثر متانة، من دون أن يؤثّر ذلك على حضورها اللافت. وتعمل هذه الساعة بمعايرة P.2015/T الميكانيكية اليدوية التعبئة، وهي حصيلة ثلاث سنوات من التفاني في التطوير، مع الإشارة إلى أنّ تجميع الحركة وقفص التوربيون يتطلّب ثماني ساعات من العمل الحرفي المتقن والدؤوب.

يُكمل التوربيّون المسجّل ببراءة اختراع دورة أفقيّة كلّ ٣٠ ثانية، وهو يُعدّ من السّمات البارزة لهذه الساعة المميّزة. يدور هذا التوربيّون بشكل متعامد مع عجلة التوازن، للتعويض عن تأثيرات الجاذبية على دقّة الساعة. يُذكر بأنّ هذه الآليّة تخضع لمرحلة اختبار صارمة لضمان احتياطي الطاقة الأمثل وقياس الوقت، بما يستوفي معايير الجودة الصارمة لبانيراي. بفضل احتياطي طاقة لمدة ٤ أيام، يظهر مؤشره في موضع استراتيجي على الجانب الخلفي للعلبة، لضمان وضوحه بطريقة غير ملحوظة، ووظيفة GMT لمدة ٢٤ ساعة، فضلًا عن مؤشر لليل والنهار، تلبّي ساعة Submersible الجديدة احتياجات المسافر العصري. كما تتميّز هذه الساعة بمقاومتها للماء حتى ٣٠ وحدة ضغط جوي (~٣٠٠ متر)، ما يُعدّ رقمًا لافتًا لآليّة حركة متقدّمة. وتتداخل في تصميمها عناصر مستلهمة من قارب Luna Rossa، بما في ذلك شكل عقرب وظيفة GMT الذي يشبه شراع Luna Rossa.

إطار ساعة PAM01405 مصنوع من التيتانيوم المطلي بطبقة سوداء من الكربون الشبيه بالماس وتزيّنه مؤشرات مطليّة باللون الأبيض. وعلى نحو متناسق، يتيح التصميم المخرّم إمكانيّة إلقاء نظرة على البنية الميكانيكية للساعة، في حين أنّ اللمسات الحمراء والبيضاء على العقارب ومؤشرات الساعات لا تسهّل إمكانيّة القراءة وحسب، بل تكمّل مجموعة ألوان Luna Rossa المميّزة. أمّا طبقة مادة Super-LumiNova® على حافّة القرص فتُبرز التصميم المذهل في الظلام، وهي بمثابة إشارة جماليّة إلى ارتباط بانيراي العميق بالمواد المضيئة. تحمل مؤشرات الساعات، الدقائق والإطار مادة Super-LumiNova® باللونين الأزرق والأخضر لتسهيل قراءة مدّة الغطس أو ببساطة ضمان الوضوح في حالات الإضاءة السيئة.

تأتي هذه الساعة مرفقة بحزامَين: الأول، حزام Luna Rossa مصنوع من مادّتين، يجمع بين متانة المطّاط والسّمات الجماليّة للقماش، ويتميّز بتصميم رياضي يحمل لمسة حمراء بارزة تشيد بالشراكة مع فريق الإبحار المرموق. أمّا الحزام الثاني فمن المطّاط الأسود بالكامل، وهو مناسب لمن يفضّل إطلالة أنيقة وبسيطة تكمّل علبة الساعة المصنوعة من مادة Carbotech™ وآلية الحركة الهيكليّة.

في معرض التعليق على ذلك، يقول الرئيس التنفيذي لـ”بانيراي”، جان-مارك بونترويه: “يمثّل تعاوننا المستمرّ مع فريق Luna Rossa Prada Pirelli مسارًا يتداخل فيه الابتكار مع إرثنا الغني. كما يعكس إصدار Experience هذا التزامنا بتقديم معلومات قيّمة للغاية لعملائنا، على نحو لا يتيح لهم اقتناء ساعة تجسّد الهندسة الدقيقة وحسب، بل يمنحهم كذلك فرصة الانغماس في تجارب أبطال هذا العصر”.

المشاركة بانيراي تكشف عن ساعة Submersible Tourbillon GMT Luna Rossa Experience Edition الجديدة في معرض Watches and Wonders Geneva 2024 ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

أتي لومينور ديو PAM01424 في علبة فولاذية مقاس 42 مم، بمينا مظللا باللون العنابي – وهو اللون المثالي بمناسبة احتفالات رأس السنة الصينية الجديدة – والذي ينتقل من مركز الضوء إلى تدرج أغمق عند الحواف. يتميز قرص الساندويتش بالتاريخ عند موضع الساعة 3 وعقرب ثواني صغير عند موضع الساعة 9 مع إضاءة Super-Luminova® البيضاء التي تضيء باللون الأخضر في الظلام. يتوافق الظل مع حزام من جلد التمساح الأسود غير اللامع مزود بمشبك جديد قابل للطي يوفر بيئة عمل محسنة تتميز بنظام تحرير PAM Click لسهولة الارتداء والضبط. يعد الإبزيم الفولاذي القابل للنشر، الذي يوفر توازنا دقيقا بين الأناقة والقوة ليتناسب مع المظهر الأنيق للساعة، مدخلا جديدا في عائلة Luminor Due مقاس 42 مم. مدعوما بعيار P.900 الأوتوماتيكي مع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام ومقاومة للماء حتى 5 بار ، سيكون Luminor Due PAM01424 متاحا فقط في الصين كمرجع حصري للبوتيك بدءا من ديسمبر.

هذه الحداثة هي جزء من عالم Luminor Due من بانيراي، وهي مجموعة تم طرحها في عام 2016، وتعبر عن التطور الإيطالي الحضري. وتعد السمات المميزة للخط – الجسر الذي يحمي التاج والعلبة المميزة على شكل وسادة – شهادة على تراث بانيراي، في حين أن الملامح الأقل نحافة والمواد المبتكرة والجماليات الراقية تلبي احتياجات عشاق الساعات العصرية.

أوفيتشيني بانيراي ليست مالكة العلامة التجارية سوبر لومينا®.

المشاركة بانيراي تنفجر باللون العنابي لأحدث إضافة لومينور ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

في هذا الإطار، يُبيّن إيصال وُجد في محفوظات الدار بأنّ النموذج الأولي من ساعة Radiomir قُدّم في عام ١٩٣٥، وعلى مرّ السنوات، أدخلت تعديلات تدريجية على البنية الشطيرية، وهي مصنوعة حاليًا من صفيحتين مثبتتين فوق بعضهما البعض. من التحسينات الأخرى التي أدخلت على الساعات، نذكر قفل حماية التاج، ومادة مضيئة جديدة هي Luminor. ساعة كانت تصنّع حصرًا لصالح القوات المسلّحة التي استخدمتها حتى مطلع السبعينات، وكانت تصاميمها محميّة بموجب السرية العسكرية.

في عام ١٩٩٢، دخلت “أوفيتشيني بانيراي” سوق الساعات التجارية، حيث أطلقت ثلاث مجموعات تضمّ مجتمعة عشرة موديلات بإصدارات محدودة –Luminor وLuminor Marina بقطر ٤٤مم، وساعة الكرونوغراف Mare Nostrum بقطر ٤٢مم – وقد عُرضت الساعات في ١٠ سبتمبر ١٩٩٣ في ميناء La Spezia العسكري بحضور الدوق أميديو داوستا، ابن السير أيموني دي سافويا، القائد الأعلى لقسم الغطس في البحريّة الإيطالية في ذلك الحين. ولم تصبح ساعات Radiomir متاحة للعامة إلّا اعتبارًا من عام ١٩٩٧، بعد أن استحوذت مجموعة Vendome – المعروفة اليوم باسم مجموعة Richemont – على شركة بانيراي، وتمّ الكشف عن إصدار Vendome الخاص الأول من ستين قطعة من موديل PAM21، مصنوع من البلاتين.

جدير بالذكر أنّ عملية الاستحواذ سرّعت التطوّرات المعاصرة في تاريخ بانيراي، من إعادة افتتاح بوتيك الدار التاريخي في ميدان سان جيوفاني، إلى إنشاء مصنع بانيراي في مدينة نوشاتال السويسرية، حيث تجتمع صناعة الساعات السويسرية الراقية والابتكار القائم على الروح الإيطالية. ويزخر تاريخ بانيراي على مدى قرن من الزمن بالأجهزة المبتكرة لضمان الأداء بما يلبّي الاحتياجات التقنيّة المتغيّرة، مع الإشارة إلى أنّ بانيراي تضع تصوّرات مستقبليّة من خلال الأبحاث، الشراكات الاستراتيجية، الاستدامة وتمكين الأبطال في يومنا هذا.

كما تشمل مبادرات الدار ابتكار مادة eSteel™، التي يقلّل إنتاجها بشكل كبير من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وهي عبارة عن معدن مطوّر بالاعتماد على أحدث التقنيّات، من خردة الفولاذ المعاد تدويرها قبل الاستهلاك (حتى ٩٥٪)، الناتجة عن صناعات مختلفة، مع أفضليّة أن تكون من صناعة الساعات السويسرية؛ وشراكتها مع اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات التابعة لليونسكو (IOC-UNESCO) من أجل إعداد حلول تهدف إلى بناء مجتمع أكثر استدامة وإنصافًا.

إصدارٌ محدود بتصميم جديد مستوحى من إرث الدار
أضافت بانيراي ساعة محدودة الإصدار إلى مجموعة Radiomir Officine، تتضمّن عناصر أُعيد تصميمها بسمات جماليّة أقرب إلى النموذج الأولي من أيّ موديل آخر. تشيد ساعة Radiomir Officine PAM01385 بعدد من العناصر المميّزة للنموذج الأولي لساعات Radiomir، العائد لعام ١٩٣٥، مع إضافة الخبرة التقنيّة العصريّة، لتفيض بجاذبية فائقة آسرة تخطف قلوب عشّاق الساعات.

زوّدت هذه الساعة بعلبة من الفولاذ الملمّع بقطر ٤٥مم، مع التاج المخروطيّ الشكل المميّز، قرص بنّي غير لامع مجوّف يحمل مؤشرات وأرقامًا للساعات ١٢، ٦ و٣ فقط، مليئة بمادة Super-Luminova® باللون البيج، التي تتوهّج باللون الأخضر في الظلام. عقرب الساعات مقسوم إلى جزئين – وهي من السّمات النموذجيّة لساعات Radiomir منذ ابتكارها. الحزام متناسق مع الساعة وهو من الجلد البنّي، بحيث يسلّط التماثل بين الألوان الضوء على القرص البنّي كذلك، المتّسم بطابع غير لامع للمرة الأولى ضمن المجموعة. ومن العناصر المجدّدة والمُعاد تصميمها أيضًا القرص المبسّط الذي يحمل نقشًا لاسم Radiomir Panerai فقط دون شعار OP المميّز عادة للمجموعة، فضلًا عن العلبة الفولاذية الأحادية الكتلة. وتعمل ساعة Radiomir Officine PAM01385 بمعايرة P.6000 يدويّة التعبئة مع احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام، كما أنّها مقاومة للماء حتى ١٠ وحدات ضغط جوّي – أي عمق يقارب ١٠٠ متر.

حزام الساعة قابل للتبديل من بين تشكيلة واسعة من الألوان التي تقدّمها بانيراي.

تُجسّد الدار كلّ هذه السّمات المميّزة في إصدار محدود يتوق الكثيرون لاقتنائه، من وحي إيصال من محفوظات الدار، مؤرّخ في ٢٤ أكتوبر ١٩٣٥، يوثّق ظهور النموذج الأولي من ساعات Radiomir. واحتفالًا بهذا الإنجاز، سيُطرح هذا الإصدار المخصص حصريًا للتجارة الإلكترونية يوم ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣، بإصدار محدود من ٣٠٠ قطعة.

المشاركة بانيراي تحتفل بالذكرى السنويّة لإطلاق النموذج الأولي من ساعة Radiomir بإصدار محدود يمثّل عودة إلى الجذور ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

ينبض قلب علبة الفولاذ البالغ قطرها ٤٠مم بمعايرة P.900/GMT الأوتوماتيكية، ذات احتياطي طاقة لمدة ثلاثة أيام، والتي تظهر من خلال ظهر العلبة المفتوح، المصنوع من كريستال الصفير، ما يسلّط الضوء على الطابع التقني السويسري لبانيراي، والبراعة الفنيّة المتقنة.

وتتيح إضافة وظيفة GMT لمرتدي الساعة أن يتابع التوقيت المحلّي وفي منطقة زمنيّة ثانية، في وقت واحد، ما يُعدّ ميزة أساسيّة بالنسبة إلى الرحّالة الدائمي التنقّل في يومنا هذا. وعندما يكون الضوء خافتًا، يضيء طرف عقرب وظيفة GMT باللون الأزرق، في حين تتوهّج المؤشرات باللون الأخضر، ما يُعزّز وضوح الساعة وجاذبيّتها الجماليّة.

تُضاف إلى هذا نافذة أكبر وأبرز لعرض التاريخ، لسهولة أكبر في قراءته. وفي إطار التزام بانيراي بالحفاظ على استمراريّة تاريخها الغني، تضمّ الساعة كذلك عقرب ثوانٍ صغير قرب موضع الساعة ٩، ومؤشرات متميّزة تذكّر بموديلات سابقة من العقد الأول من الألفية الثالثة، بالإضافة إلى السّمات المميّزة الخاصة بساعات Luminor: العلبة الوساديّة الشكل والجسر الحامي للتاج.

تتوفّر الساعة الجديدة بقرص أسود أو أبيض، متوافق بأناقة مع حزام من جلد التمساح يحمل درزات من اللون عينه، مزوّد بقفل من الفولاذ المصقول بالفرشاة متباين مع إطار الفولاذ الملمّع، لمظهر مبسّط لكن ديناميكي. أمّا للراغبين في مرونة أكبر وفي لمسة شخصيّة، فإنّ كلّ ساعة يد زوّدت بنظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM Click Release System، ما يسمح بتغيير الحزام سكلّ سهولة، كما تأتي الساع مرفقة بحزام مطّاطي ثانٍ. تتميّز ساعة PAM01365 بقرص أسود غير لامع، مع مادة Super-Luminova® باللون الأبيض، كما أنّها مرفقة بحزام إضافي من المطاط الأسود؛ في حين تطلّ ساعة PAM01367 بقرص أبيض غير لامع مع مادة Super-Luminova® باللون الرمادي وحزام من المطاط الأزرق.

يحمل قرص الساعة نقشًا لكلمة BiTempo التي تعني “التوقيت المزدوج” باللغة الإيطالية، وهو يُركّز على جذور الدار ويُشيد بتقليد التصاميم الإيطالية، الذي يُعدّ ركيزة أساسيّة في إرث بانيراي المستمرّ القائم على المواد العالية التقنيّة، متانة الأداء والإبداعات المبتكرة.

علامةSuper-LumiNova® التجاريّة غير مملوكة لشركة أوفيتشيني بانيراي

المشاركة بانيراي تقدّم ساعة Luminor Quaranta BiTempo ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.