نحن فخورون بالإعلان عن تعاوننا الأول مع صانع الساعات المستقل سيلفان بينو، كرونوغراف مونوبوسوار سيلفان بينود × ماسينا لاب، وهو كرونوغراف أحادي الدفع مصنوع يدويا، يقتصر على عشر قطع فقط.
قبل سنوات من فوزه في GPHG لعام 2022 (Grand Prix d’Horlogerie de Genève) ، حيث حصل على جائزة “Horological Revelation” في ذلك العام ، تقاطع سيلفان بينود مع ويليام ماسينا في حدث جامعي في جنيف. كرونوغراف بينود الأحادي الطليعي ، المغطى بالتيتانيوم ، جذب خيال ماسينا على الفور.
يتذكر ماسينا في اجتماعهم الأول:
“عندما حملت كرونوغراف سيلفان ، كان سحرا خالصا. سماع سيلفان يروي قصة أصل الساعة – وكيف صاغها للتنافس في مسابقة Meilleurs Ouvriers de France (MOF) المرموقة – أبرم الصفقة فقط.
إذا كنت تعيش خارج فرنسا ، فقد لا تكون على دراية ب MOF ، ولكن داخل فرنسا ، فهي مشهورة. كل أربع سنوات تقريبا ، تقام مسابقة لتكريم أفضل الحرفيين في البلاد ، أو ouvriers ، باللغة الفرنسية. يتنافس المشاركون في فئات مختلفة تتراوح من فنون الطهي إلى المعادن والحجارة. عندما فاز سيلفان ب MOF مع Chronograph Monopoussoir ، رفعه على الفور تقريبا إلى مكانه بين صانعي الساعات المستقلين الأكثر موهبة وإثارة اليوم. فوزه في GPHG في عام 2022 عزز هذا الموقف “.
بعد رؤية الساعة في المعدن ، سأل ويليام سيلفان عما إذا كان بإمكانه تقديم طلب لنفسه ولكن بتصميم علبة منقح. ما بدأ كعمولة شخصية تحول إلى مشروع احترافي عندما أعرب العديد من أصدقاء ماسينا في مجتمع هواة الجمع عن اهتمامهم بالحصول على ساعة مماثلة من بينود. اشتعلت شرارة التعاون ، وولد كرونوغراف مونوبوسوار سيلفان بينود × ماسينا لاب. من ملهمة شخصية إلى مشروع مشترك ، اندمجت براعة بينود ورؤية ماسينا في فن قياس الزمن.
تجتمع الأعجوبة التقنية مع الأناقة الجمالية في هذه الساعة، المصنوعة يدويا بالكامل تقريبا في مشغل سيلفان بينود في سانت كروا، سويسرا. يتم تشغيل الساعة بحركة ملفوفة يدويا مع كرونوغراف مدمج تماما بعجلة عمودية مع قابض أفقي ، والذي يمكن تشغيله ؛ توقف; وإعادة الضبط باستخدام دافع واحد موجود بشكل سري عند التاج. إن تعقيد الكرونوغراف المدمج في الحركة، الذي تم تشطيبه يدويا من قبل صانع الساعات نفسه، يترك مكشوفا على جانب الميناء وهو أمر ممتع للمراقبة.
الميناء، الذي ابتكرته شركة Comblémine SA – مصنع الميناء المملوك لصانع الساعات الشهير Kari Voutilainen – هو مزيج من التصميم الحديث مع الجماليات القديمة المستوحاة من الكرونومتر البحري.
تستدعي النوافذ المصنوعة من الياقوت على جانبي العلبة المصنوعة من التيتانيوم، بالإضافة إلى ظهر العلبة الياقوتي، نظرات من الميناء والحركة من كل زاوية تقريبا – لمحة عن العمل الدقيق والفن الذي يميز ساعة سيلفان بينو.
الساعة مزودة بحزام من جان روسو باريس من جلد العجل القديم مع بطانة تمساح.
يقتصر كرونوغراف مونوبوسوار سيلفان بينود × ماسينا لاب على عشر قطع ، مع اقتصار الإنتاج على ثلاث قطع كل عام. السعر: 130,000 فرنك سويسري.
