توهّجٌ يُضاهي توهّج مادة Luminor. استُمدّ اسم Luminor من المركّب المضيء الذي استحدثته بانيراي، وهو عبارة عن مادة مبتكرة كان لها تأثير بالغ على إنتاج الموديلات الأولى في مطلع الستينيات. ابتُكرت هذه الساعة لاستيفاء المعايير الصارمة للقوات البحرية الايطالية، علمًا بأنّ بانيراي كانت تزوّد تلك القوّات بأدوات متينة ودقيقة طوال سنوات، غير أنّ Luminor كانت الساعة التي اجتمع فيها عدد من السّمات المميّزة خلال التسعينيات.
شملت تلك السمات قفل حماية التاج المزوّد بذراع – المصمّم أصلًا لمنع تسرّب الماء إلى داخل العلبة – وهو يُعدّ إلى اليوم العنصر الأشهر والذي يسهل التعرّف عليه على الفور. كان لكلّ عنصر غرض محدّد، يوازن ما بين الشكل والدور الوظيفي، ويعزّز الموثوقية، سهولة القراءة والمتانة، على نحو بات يحدّد مبدأ بانيراي في صناعة الساعات. وبحلول الستينيات، كانت تلك الخصائص قد اندمجت في تصميم ميّز، بفضل نظام قفل الأمان الخاص به – إلى جانب القرص ببنية التناوب الشطيرية والتوهّج المعزّز – ساعات Luminor وجعل اسمها مرادفًا لاسم الدار.
في عام ١٩٩٣، عرضت بانيراي ساعة Luminor ذات الرقم المرجعي 5218-201/A، ساعة Luminor Marina Militare ذات الرقم المرجعي 5218-202/A وساعة Mare Nostrum ذات الرقم المرجعي 5218-301/A أمام العامّة، للمرة الأولى. أُطلقت الساعات لأول مرّة على متن طرّاد البحريّة الإيطالية Durand De la Penne، حيث أقيم حفل الإطلاق يوم العاشر من سبتمبر في ميناء La Spezia العسكري وحضره الدوق أميديو داوستا. وبفضل سماتها الجماليّة المميزة، حجمها الجريء، وخروجها عن تقليد استخدام المواد الثمينة، أحدثت Luminor ثورة في مجال تصميم الساعات التقليدية، كما أرست معيارًا جديدًا للأناقة المتينة.
واليوم، تُعَد ساعات Luminor المجموعة الأشهرة من بانيراي، وهي عبارة عن تصميم عملي متين تطوّر بجهود مختبر بانيراي للأفكار، Laboratorio di Idee. من التعقيدات المتقدّمة إلى المواد المبتكرة، ما زالت ساعة Luminor تشكّل مجالًا للإبداع – محافظة على طابعها الكلاسيكي، رغم تطوّرها المستمرّ من حيث الأداء.
بانيراي تقدّم تشكيلة ساعات Luminor Marina الجديدة تمامًا في معرض Watches & Wonders 2025
تُعدّ ساعة Luminor Marina رمزًا راسخًا، وهي من بين أشهر موديلات بانيراي، وتتميّز بطابعها الرياضي العصري وتاريخها العريق. في معرض Watches and Wonders 2025 تحتفي بانيراي بإرث Luminor Marina من خلال تشكيلة من الساعات الجديدة تتميّز بتفاصيل أساسية ومواصفات تقنية مستحدثة، مع المحافظة على الطابع الجوهري لسماتها الجماليّة المميزة، متانتها وأدائها الوظيفي. تتوفّر الساعات الجديدة بإصدارات من التيتانيوم والفولاذ، وهي مصمّمة للشخص الحازم والواثق من نفسه، الذي يقدّر الساعة المميّزة بحضورها وغرضها. تعكس التشكيلة الجديدة جوهر بانيراي، بحيث يسهل التعرّف عليها فور رؤيتها، بخطوطها الجريئة وسِماتها التصميميّة الرمزيّة، رغم أنّها معدّة لتلبية المعايير العصريّة للراحة والدقة.
وتبقى العناصر الرئيسية ثابتة، من نظام قفل الأمان الخاص بالعلامة – وهو من السمات المميزة التي تحدّد الهوية البصرية لبانيراي – إلى القرص المضيء ببنية التناوب الشطيرية، الذي يتيح إمكانية القراءة بكلّ وضوح في جميع الظروف. ويضفي القرص بتصميمه غير المنمّق، الذي لا يظهر عليه سوى اسم الدار واسمLuminor Marina ، مع نافذة عرض التاريخ الكبيرة والمشطوفة الحافة، جاذبية أكثر جرأة وبساطة. أمّا عقرب الثواني الصغير المصنوع من الروديوم فيعزّز أداء الساعة عبر السماح لمستخدميها بالتحقّق من الوظائف بكلّ سهولة. وللمرة الأولى ضمن مجموعة بانيراي الأساسية، تتضمّن ساعات التشكيلة مادة Super-LumiNova® X2، وهي مادّة مبتكرة تمنح سطوعًا أقوى، ما يضمن سهولة قراءة الساعة حتى في ظلّ الإضاءة الخافتة – في إشادة بالخاصيّة الأساسيّة للمهام العسكرية البحرية.
ينبض قلب ساعات تشكيلة Luminor Marina بمعايرة P.980 الجديدة، وهي آلية حركة أوتوماتيكية مزوّدة باحتياطي طاقة لمدة ٣ أيام. تتضمّن هذه الآلية جسرًا قلّابًا تقاطعيًا يُعزّز الثبات ودقّة الأداء. كما زوّدت آلية الحركة بوظيفة إيقاف الثواني التي تسمح بضبط الوقت بدقّة عبر إيقاف عقرب الثواني عند سحب ذراع التاج للخارج. علاوة على ذلك، خضعت معايرة P.980 لاختبارات في ستّ وضعيّات بهدف ضمان أداء كرونومتري موثوق. وتشمل بنيتها زخرفة جديدة لتصميم أساسي يُمكن رؤيته من خلال ظهر العلبة من الصفير الشفّاف، وهي تعمل بتردّد معدّ لضمان ضبط الوقت بدقة واتّساق عند الاستخدام لفترة طويلة.
وتتميّز ساعات Luminor Marina الجديدة، لأول مرة على الإطلاق، بمقاومة للماء تصل إلى ٥٠ وحدة ضغط جوّي (~٥٠٠ متر)، وهو مستوى يعتمد للمرة الأولى في هذه المجموعة. يستند هذا التحسين الملحوظ إلى إرث بانيراي في مجال ابتكار ساعات موثوقة وعالية الأداء، ويذكّر بتاريخها كمورّد للقوّات البحرية الإيطالية. وتُختبر كلّ ساعة بدقّة عالية عبر إخضاعها لضغط أعلى بنسبة ٢٥٪ من قيمة مقاومة الماء المكفولة، لضمان استيفائها معايير بانيراي الصارمة. بفضل هذا التحسين، تعيد ساعة Luminor Marina تأكيد مكانتها كساعة متينة، مناسبة للغواصين المحترفين والهواة على حد سواء.
نظرًا لحجم المعايرة الأصغر، حيث لا يزيد قطرها عن ١٢½ لاين، حُدّث تصميم العلبة عبر تقليل سماكتها بنسبة ١٢٪، وخفض وزنها بنسبة ١٥٪، لضمان الراحة وسهولة ارتداء الساعة، مع المحافظة على هويّتها الجريئة. في هذا الإطار، وبفضل الوصلات الانسيابية الجديدة ونظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM ClickTM على كلّ من الحزام والقفل، المتوفّر للمرة الأولى في ساعات Luminor Marina، تغدو عمليّة تغيير الحزام تجربة بغاية السهولة ودون الحاجة إلى أيّ أدوات، ما يعزّز مرونة استخدام هذه الساعة.
Luminor Marina Titanio PAM003325، استعراض للخبرة في مجال المواد العالية التقنية
تتّسم ساعة Luminor Marina Titanio PAM003325 الجديدة بشكل مميّز يجمع بين خبرة بانيراي في مجال المواد العالية التقنية، وسمات جماليّة لافتة باللون الأخضر الزيتوني، تذكّر بالأصول العسكرية للدار. مادة نموذجيّة بلون مميِّز.
صُنعت العلبة المصقولة بالفرشاة لهذه الساعة، ذات قطر ٤٤مم، من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، وهي مادّة مذهلة معروفة بقوّتها، التي تضاهي قوّة الفولاذ، لكن بوزن أقلّ بـ٤٤٪، ما يجعل منها خيارًا مثاليًا للأشخاص الذين يعطون الأولويّة للمتانة والراحة على حدّ سواء. كما أنّ هذه المادة مقاومة للصدأ والتآكل، بحيث تضمن الصلابة وطول العمر التشغيلي المناسبَين للاستخدام اليومي. ويعود استخدام بانيراي القديم للتيتانيوم إلى الثمانينيات، عند ابتكار الدار النموذج الأولي لساعة Millemetri.
وقد أعادت بانيراي إدخال التيتانيوم إلى مجموعتها في عام ١٩٩٨ من خلال ساعة Submersible PAM00025، حيث تمّ اختياره نظرًا لمقاومته للتآكل، ما جعله مناسبًا بشكل خاص لاستخدامات القوات البحرية، التي تتعرّض المعدات فيها لمياه البحر باستمرار. ويُذكّر اختيار هذه المادة بأصول بانيراي في مجال ابتكار ساعات قوية للظروف القاسية، وهو إرث مستمرّ في الموديلات المصنوعة من التيتانيوم في يومنا هذا.
زوّدت ساعة PAM003325 بإطار ملمّع وقرص باللون الأخضر الزيتوني مصقول بنقشة أشعة الشمس، بالإضافة إلى حزام من جلد العجل السويدي – إشادة بالمظهر الكلاسيكي للساعات في السنوات الماضية – وبحزام ثانٍ من المطاط باللون الأخضر الداكن.
ساعات Luminor Marina الفولاذية الجديدة: قطعة مميّزة بتصوّر جديد
تتّسم ساعة Luminor Marina الفولاذية، ذات قطر ٤٤مم، بصلابة خاصّة، فهي مصنوعة من فولاذ AISI 316LVM – 1.4441 المقاوم للصدأ الفاخر، من بانيراي، الذي يشتهر بقوته ومقاومته للتآكل، والذي عُزّز أكثر بالنوع المنخفض الكربون من هذه السبيكة. يخضع هذا الفولاذ لعمليّة إعادة صهر في فرن قوسي يعمل بالتفريغ الهوائي لزيادة نقائه وبالتالي تحسين مقاومته للتآكل. وتتكوّن هذه السبيكة العالية الجودة من الحديد مع ١٦-١٨٪ من الكروم، ١١-١٤٪ من النيكل و٢-٣٪ من الموليبدينوم، وهي بالتالي مُعدّة لضمان أقصى قدر من القوة والصلابة.
تجسّد ساعة Luminor Marina PAM03323 تصوّرًا جديدًا لموديل شهير، مع اعتماد تصميم سوار على شكل حرف V، لتقديم رؤية جديدة للأناقة الكلاسيكية. ويمنح سوار بانيراي المعدني الجديد، بتصميمه المتدرّج على شكل حرف V، الذي يتناقص عرضه انطلاقًا من العلبة باتجاه القفل، إحساسًا بمزيد من الخفّة، مناسبًا للارتداء يوميًا. من الناحية الجمالية، يتميّز هذا السّوار بحلقات داخلية مصقولة بالفرشاة وبحواف ملمّعة، ما يضفي تأثيرًا ثلاثي الأبعاد مع تعرّض السّوار للضوء من جوانب مختلفة. جدير بالذكر أيضًا أنه أول موديل مزوّد بميزة التعديل السريع للطول Quick Length Adjustment الجديدة، التي تتيح تمديد السوار بمقدار ٢مم من كلّ جانب مع المحافظة على التوازن التام للساعة على المعصم. أي أنّ هذه الميزة توفّر إمكانية التكييف في أيّ وقت وأيّ مكان، دون الحاجة إلى أدوات، ما يسهّل تحديد المقاس المثالي على امتداد اليوم، إذ إنّ حجم المعصم قد يتقلّب بسبب درجة الحرارة والنشاط، ويضمن سهولة ارتداء الساعة لفترة طويلة. كما زوّد السوار المعدني بنظام الفكّ السريع بضغطة واحدة PAM Click Release System™ الذي يتيح تغيير الحزام بكلّ سهولة.
يقترن السوار المعدني بقرص أزرق فاتح مصقول بنقشة أشعة الشمس، وهو لون تستخدمه الدار للمرة الأولى على الإطلاق، لإضفاء لمسة عصريّة وحديثة على رمز كلاسيكيّ.
وللأشخاص المتمسّكين بالسمات الجماليّة الكلاسيكية، تتوفّر المجموعة كذلك بثلاثة إصدارات مختلفة من الحزام، أولها PAM03312 بقرصها الأسود التقليدي وحزامها الأسود من جلد التمساح.
لإضفاء طابع عصري، يقترن قرص ساعة PAM03313 الأزرق المصقول بنقشة أشعة الشمس بحزام من جلد التمساح باللون الأزرق، في حين يعكس إصدار PAM03314 الحسّ المعاصر من خلال حزام من جلد التمساح باللون الأسود. كما يأتي كلّ من الموديلات مرفقًا بحزام ثانٍ من المطاط بألوان مطابقة. وقد زوّد الحزامان، الأول والثاني، والقفل بنظام PAM Click Release System™ لتسهيل عملية التبديل بين الأحزمة دون الحاجة لأي أدوات، وبالتالي ضمان المرونة أيًا كان الأسلوب المفضّل.
