كشفت أوديمار بيغيه وسواتش عن مجموعة ساعات رويال بوب، وهي مجموعة رائدة تجمع بين الجرأة المبهجة والإلهام الإيجابي مع فن صناعة الساعات الراقي. تستوحي هذه المجموعة، التي تحمل اسم رويال بوب، إلهامها من فن البوب، وهو حركة فنية تحوّل صور الثقافة الشعبية اليومية إلى أعمال فنية نابضة بالحياة وملونة. قررت أوديمار بيغيه وسواتش دمج بعض سماتهما المميزة في ساعة جيب مبتكرة متوفرة بثمانية موديلات ومصممة لارتدائها بطرق متعددة.

لا تقتصر هذه الشراكة على مجرد تكريم، بل هي تعاونٌ مبتكر بين اثنين من رموز صناعة الساعات السويسرية.
تستوحي ساعات رويال بوب تصميمها من مجموعة رويال أوك الأسطورية من أوديمار بيغيه، التي أُطلقت عام ١٩٧٢، بالإضافة إلى ساعات سواتش بوب التي ظهرت في ثمانينيات القرن الماضي.

ستُغير هذه المجموعة طريقة ارتدائنا للساعات. تتميز ساعات تعاون أوديمار بيغيه وسواتش بتصميمها المبتكر الذي يُحررها من قيود المعصم، حيث تأتي مزودة بحبل من جلد العجل عالي الجودة بخياطة متباينة، مما يتيح لك ارتداء الساعة بطرق غير متوقعة، مرحة، وديناميكية. الخيار لك: حول رقبتك، على معصمك، في جيبك، معلقة بحقيبة يدك، وغيرها. لا حدود للإبداع، مع ثلاثة أطوال مختلفة للحبل، وحامل صغير قابل للإزالة يُتيح لك تحويلها إلى ساعة مكتبية أنيقة.

تضم المجموعة ثمانية موديلات من ساعات السيراميك الحيوي السويسرية الصنع، تعمل بحركة SISTEM51 المبتكرة والمميزة من سواتش، والتي تُقدم الآن بنسخة جديدة تعمل باليد مع 15 براءة اختراع سارية. تُعدّ SISTEM51 إنجازًا صناعيًا حقيقيًا، فهي الحركة الميكانيكية السويسرية الصنع الوحيدة في العالم التي يتم تجميعها آليًا بالكامل.

من بين مزاياها احتياطي طاقة يزيد عن 90 ساعة، ونابض التوازن Nivachron™ المضاد للمغناطيسية، وضبط دقيق بالليزر يتم إجراؤه مباشرة في المصنع. جدير بالذكر أن نابض التوازن Nivachron™ طُوّر بالتعاون مع أوديمار بيغيه، ولذلك يُستخدم في العديد من موديلاتها.

وليس هذا فحسب، بل يمكن رؤية هذه الحركة الرائعة جزئيًا بفضل الغطاء الخلفي الشفاف للساعات الثماني في مجموعة رويال بوب، والتي تتميز كل منها بتصميم ألوان فريد. بالإضافة إلى الألوان، سيجد العملاء خيارات واسعة من خلال إصدارين مختلفين:

• ساعة جيب بتصميم ليبين، مع تاج التعبئة عند موضع الساعة 12. يتم تبسيط قراءة الوقت إلى عقربين (للساعات والدقائق). يتوفر هذا الإصدار بستة نماذج مختلفة.
• ساعة جيب بتصميم سافونيت، مع تاج التعبئة عند موضع الساعة 3. يتميز هذا الإصدار، المتوفر بنموذجين، بميناء فرعي للثواني الصغيرة عند موضع الساعة 6.

لكن لماذا ثمانية نماذج تحديدًا لساعات أوديمار بيغيه × سواتش؟ إنها إشارة إلى الجوانب الثمانية للعلبة والبراغي الثمانية الموجودة على إطار ساعة رويال أوك المميز. ولأننا لا نترك شيئًا للصدفة، فقد حصلت ساعة رويال بوب على ثماني براءات اختراع إضافية لتصميم علبتها، إذ تتميز علبة ساعة رويال أوك الأصلية بتصميمها المعقد الذي يجمع بين الشكل الثماني الدائري والدائرة والشكل الأسطواني. وتوجد جميع هذه الميزات في ساعة رويال بوب.

إحدى هذه البراءات هي تصميم أسطوانة الزنبرك (مؤشر احتياطي الطاقة في الساعة)، والتي لا تقتصر وظيفتها على الزينة فحسب، بل تشير أيضاً إلى احتياطي الطاقة في الساعة. فعندما تكون حجرات الأسطوانة رمادية اللون، فإنها تكشف عن لفائف الزنبرك الرئيسي، مما يعني أن الساعة بحاجة إلى التعبئة.

على النقيض من ذلك، عندما يكون اللون ذهبياً، لا يعود النابض الرئيسي مرئياً من خلال حجرات البرميل. يكون مضغوطاً بالكامل، مما يدل على أن الساعة مشحونة بالكامل وتعمل بكامل طاقتها.

يُعدّ نمط ميناء “Petite Tapisserie” أحد أبرز السمات الجمالية لمجموعة ساعات رويال أوك منذ عام 1972. ولذلك، تتميز جميع طرازات رويال بوب الثمانية بهذا التصميم المميز لساعات رويال أوك. أما الإطار الثماني الأضلاع لساعة رويال أوك، فهو بحد ذاته عنصرٌ مميز، بفضل براغيه السداسية الثمانية، التي تُعتبر من أكثر العناصر ابتكارًا في هذه الساعة. وعلى الرغم من أن إطار رويال أوك ثماني الأضلاع، إلا أنه يتجاوز الشكل الثماني البسيط. وتُعدّ البراغي السداسية الثمانية، التي تُبرز هذا الإطار الثماني، ربما العنصر الأكثر ابتكارًا في ساعة رويال أوك لعام 1972. تستوحي رويال بوب تصميمها من هذا الإطار، وفي الطراز الأبيض المسمى “HUIT BLANC”، تُبرز هذه البراغي بجرأة في ثمانية ألوان مختلفة. وفي جميع الطرازات الثمانية، تُلحم البراغي الثمانية الموجودة على الإطار الثماني الأضلاع والغطاء الخلفي بالعلبة.

من بين الميزات التقنية الأخرى لساعة رويال بوب، يعكس التشطيب الساتان العمودي على الإطار والغطاء الخلفي العناصر الزخرفية الأصلية لساعة رويال أوك. وتماشياً مع هذه الهوية، تم تطبيق تأثير “النسيج” على الميناء. أما الغطاء الخلفي للحركة، فقد طُبع بتقنية الطباعة الرقمية. وصُنع التاج والعلبة ومشبك الحبل من السيراميك الحيوي. وطُليت عقارب الساعات والدقائق ومؤشرات الساعات بمادة سوبر لومينوفا® من الدرجة الأولى لضمان وضوح مثالي في الليل.

تتميز المجموعة بأكملها ببلورتين من الياقوت على وجهي العلبة. كما يحمل ظهر العلبة شعار Royal Pop مطبوعًا بتقنية الطباعة الوسادة. تتميز كلتا البلورتين، العلوية والسفلية، المصنوعتين من الياقوت لمقاومة معززة للخدوش، بطبقة مضادة للانعكاس. يمنح التركيب الفريد للسيراميك الحيوي – ثلثاه من مسحوق السيراميك وثلثه من مادة حيوية مشتقة من زيت الخروع – قوةً ونعومةً لا تُصدق إلا بالتجربة. يظهر شعارا التعاون بين أوديمار بيغيه وسواتش على الميناء والتاج.

يتم تثبيت رأس الساعة عن طريق تثبيت الجزء الخلفي بالمشبك، والذي يمكن إزالته عند الرغبة. وخلال هذه العملية، يصبح صوت الطقطقة بمثابة بصمة صوتية مميزة لهذه المجموعة.

تتوفر مجموعة أوديمار بيغيه × سواتش حصريًا ابتداءً من 16 مايو 2026 في متاجر سواتش المختارة. ابحث عن أقرب متجر إليك باستخدام محدد مواقع المتاجر على موقع swatch.com. وكما هو الحال مع مجموعات سواتش التعاونية الأخرى، يُسمح بشراء ساعة واحدة فقط للشخص الواحد، في اليوم الواحد، وفي المتجر الواحد.

المشاركة أوديمار بيغيه × سواتش: يحطمان قواعد صناعة الساعات ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

وبعد مرور عامين على إطلاق تعاون OMEGA X SWATCH، تمت إضافة ساعة جديدة غير محدودة إلى هذه المجموعة الأيقونية. وعلى غرار موديلات Bioceramic MoonSwatch الأحد عشر التي تصور الكواكب، وموديلات Mission to Moonshine Gold الأحد عشر، تم تزويد هذه الساعة الجديدة بوظيفة الكرونوغراف، الى جانب ميزة إضافية قيمة هي عرض اطوار القمر، والتي ربما تكون الأكثر شاعرية من بين جميع تقنيات الساعات المتطورة. ولذالك فإن اسمها Full Moon (القمر الكامل) وتأتي باللون الأبيض بالكامل. لأول مرة في تاريخها، قامت Swatch بدمج طور قمر مع الكرونوغراف.

تعتبر ساعة Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE بمثابة إشارة جديدة إلى علامة OMEGA التجارية، مع وجود سنوبي على قرص طور القمر راقدا على القمر، والذي يتحرك في الميناء الفرعي عند الساعة الثانية. على قناع وقرص طور القمر الخاص بالنموذج، يوجد اقتباس مخفي من شريط سنوبي الهزلي وسط الأقمار والنجوم، والتي يمكن رؤيتها تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية. لقد كان سنوبي تميمة ناسا منذ الستينيات. في الواقع، تعد جائزة Silver Snoopy من أرقى التكريمات التي تمنحها وكالة الفضاء الأمريكية للأفراد والمنظمات على الإنجازات المتميزة المتعلقة بسلامة الطيران البشري أو نجاح المهمة. مُنحت هذه الجائزة المرموقة لأوميغا في عام 1970 لدورها في تاريخ استكشاف الفضاء، بما في ذلك مساهمتها الأساسية في إعادة طاقم أبولو 13 إلى الوطن آمنين وسليمين.

في عام 1970، أدى انفجار خزان الأكسجين خلال مهمة أبولو 13 إلى تعريض حياة رواد الفضاء للخطر. كان أحد التحديات العديدة التي واجهها الطاقم هو توقيت وقت الإطلاق البالغ 14 ثانية والذي سيسمح لهم بالعودة إلى الأرض. لحسن الحظ، كان لديهم ساعة كرونوغراف أوميغا، Speedmaster Moonwatch، لإنجاز المهمة. ليس هذا فحسب، بل في مايو من عام 1969، اضطرت مهمة أبولو 10، التي كانت مكلفة بتنفيذ المسح الأولي قبل محاولة الهبوط على سطح القمر، إلى مسح سطح القمر و”التطفل” لتحديد موقع هبوط أبولو 11. . ونتيجة لذلك، تم تسمية الوحدة القمرية باسم سنوبي. منذ ذلك الحين، يعتبر شعار سنوبي تميمة الحظ بين رواد الفضاء.

يمكن العثور على جميع الميزات الرئيسية لساعة Speedmaster Moonwatch الأصلية، وهي أول ساعة تذهب إلى القمر، في Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE: العلبة غير المتماثلة، والإطار الشهير ذو مقياس سرعة الدوران مع النقطة فوق 90 ​​و أقراص فرعية Speedmaster نموذجية. تتميز ساعة Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE ببيان مهمتها على العلبة الخلفية، وشعارات OMEGA X SWATCH على القرص والتاج.

الضبط.ويمكن رؤية قمر مستوحى من عالم سنوبي على غطاء البطارية. يضيف حزام VELCRO© الجاهز لبدلة الفضاء لمسة نهائية من أناقة رائد الفضاء.

تعتبر ساعة Moonwatch الأسطورية من OMEGA ساعة لا غنى عنها لهواة الجمع التحف الفنية. و تجعل مجموعة Bioceramic MoonSwatch  من Swatch هذا النموذج الأيقوني في متناول المعجبين في جميع أنحاء العالم. ويعد إصدار طول القمر انعكاسًا مثاليًا لحماس Swatch للحياة وفلسفة الابتكار.

مثل جميع الموديلات تعاون OMEGA X SWATCH، فإن ساعة Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE مصنوعة من مادة  Bioceramic الحاصلة على براءة اختراع للعلامة التجارية، وهو مزيج فريد من السيراميك بمقدار الثلثين و الثلث الثالث من مواد مشتقة من مصادر حيوية يتم انتاجها من زيت الخروع.

تتوفر ساعة Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASE اعتبارًا من 26 مارس، فقط في متاجر مختارة من Swatch. كما هو الحال مع مجموعة Bioceramic MoonSwatch بأكملها، يمكن شراء ساعة واحدة فقط لكل شخص يوميًا ولكل متجر Swatch.

المشاركة هبوط قمري جديد لساعة – BIOCERAMIC MOONSWATCH مع ساعة أطوار القمر ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻄﺮاز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﺪود، OCEAN OF STORMS، ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ (اﻟﻤﻌﺮوف أﻳﻀًﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﻤﺮ اﻷﺳﻮد). وﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺳﺎﻋﺎت Scuba Fifty Fathoms اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧﺮى، ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺳﺎﻋﺔ OCEAN OF STORMS ﺑﺂﻟﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ SISTEM51 ﻣﻦ Swatch، وﻫﻲ آﻟﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ آﻟﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. وﺗﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺔ ﻣﻦ 51 ﺟﺰءًا ﻓﻘﻂ – ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﺮﻏﻲ ﻣﺮﻛﺰي واﺣﺪ، وﻫﻲ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻨﺎﺑﺾ اﻟﺪﻗﻴﻖ ™Nivachron وﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻃﺎﻗﺔ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻤﺪة 90 ﺳﺎﻋﺔ. وﻓﻲ ﻋﺎم 2013، أﺣﺪﺛﺖ آﻟﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ SISTEM51 ﺛﻮرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ: اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻮﻗﺖ، واﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺗﺤﻜﻲ اﻟﻘﺼﺔ.

وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻢ ﻣﻨﺢ ﺳﺎﻋﺔ OCEAN OF STORMS ﻋﺎرﻳﺎت اﻟﺒﺰاق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ (اﻻﺳﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ: اﻟﻌﺎرﻳﺎت)، أوﻛﻴﻨﻴﺎ ﻟﻮﻧﺎ. وﻫﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ دوار آﻟﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ، وﻫﻮ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺤﺮﻛﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻤﻌﺼﻢ. ﻛﻤﺎ ﺗﻢ أﻳﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺒﺮ ﻋﻠﻰ Ocean of Storms رﻗﻤﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻮزن اﻟﻤﺘﺄرﺟﺤﺔ.

ﺳﺎﻋﺔ OCEAN OF STORMS، ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻛﻞ ﻣﻦ ARCTIC OCEAN، وPACIFIC OCEAN، و ATLANTIC OCEAN، وINDIAN OCEAN، وANTARCTIC OCEAN، ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻤﻖ 91 ﻣﺘﺮًا. وﻫﺬه إﺷﺎرة أﺧﺮى إﻟﻰ Blancpain: ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻴﺮ اﺳﻢ Fifty Fathoms إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻣﺔ – وﻫﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻴًﺎ اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺒﺤﺮي ﻟﻠﻌﻤﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ – ﺧﻤﺴﻮن ﻗﺎﻣﺔ ﺗﺴﺎوي 91 ﻣﺘﺮًا (أو300 ﻗﺪم).

وﺑﻨﻔﺲ روح اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﻓﺈن ﺳﺎﻋﺔ OCEAN OF STORMS ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺣﻴﻮﻳﺔ. وﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ Swatch ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺎدة اﻟﻔﺮﻳﺪة، وﻫﻲ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ وﺛﻠﺜﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺎدة ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﺨﺮوع. وﻛﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻄﺎت، ﻓﺈن ﺳﻮارات اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺷﺒﺎك اﻟﺼﻴﺪ اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ.

وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺎرات Blancpain X Swatch اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷﺳﻮد اﻟﻤﺰدان ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ وﺗﺎج اﻟﻀﺒﻂ. ﻛﻤﺎ ﺗﻢ أﻳﻀًﺎ ﻧﻘﺶ ﻛﻠﻤﺔ “Swatch” ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ، ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﻧﻘﺶ ﻛﻠﻤﺔ “Blancpain” ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺎت Fifty Fathoms اﻷﺻﻠﻴﺔ. وﻳﺘﻤﻴﺰ ﻇﻬﺮ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻨﻘﻮش ﻣﻠﻬﻤﺔ ﻣﺜﻞ – PASSION FOR DIVING – LICENCE TO EXPLORE – OCEAN BREATH PROTECT WHAT YOU LOVE وIMMERSE YOURSELF.

ﺳﺘﻜﻮن ﺳﺎﻋﺔ OCEAN OF STORMS ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻋﺘﺒﺎرًا ﻣﻦ 11 ﻳﻨﺎﻳﺮ 2024، وﻫﻮ ﻳﻮم اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ، . ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺟﺮSwatch ﻣﺨﺘﺎرة. ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺨﻤﺲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ Bioceramic Scuba Fifty Fathoms، ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺸﺮاء ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ، ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺠﺮ وﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ.

المشاركة BIOCERAMIC SCUBA FIFTY FATHOMS ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻣﺤﻴﻄًﺎ ﺳﺎدﺳًﺎ، إﻧﻪ OCEAN OF STORMS ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.