في أسبوع LVMH للساعات، أعادت بولغاري تفسير اثنين من نماذجها المميزة: مونيت وتوبوغاس.

تقدم دار الساعات ساعة Maglia Milanese Monete المصنوعة من الذهب الوردي بتقنية شبكة ميلانو التقليدية، وسوار Tubogas Manchette المصنوع من الذهب الأصفر والمستوحى تصميمه من سبعينيات القرن الماضي والمُرصّع بالأحجار الكريمة. انطلاقاً من إرث الدار العريق في صناعة الذهب وخبرتها في صناعة الساعات، تنبض هاتان الساعتان بإيقاع حركة Piccolissimo – التي أعيد تصميمها الآن بساق تعبئة – وساعة Lady Solotempo Automatic، التي تم تعزيزها بزخرفة جديدة.

أعرب جان كريستوف بابين، الرئيس التنفيذي لشركة بولغاري والرئيس التنفيذي لقسم الساعات في مجموعة LVMH، عن فخره الكبير بتوحيد جهود دور LVMH – بولغاري، وتاغ هوير، وزينيث، وهوبلو، وتيفاني آند كو، ولا فابريك دو تان، وليبيه – للمشاركة في أسبوع LVMH للساعات. وأضاف: “تعزز مساهماتهم المبتكرة التزام LVMH بالتميز في صناعة الساعات السويسرية وشغفنا الإبداعي المشترك. ومع انطلاق العام، يتيح لنا أسبوع LVMH للساعات فرصة عرض أحدث إبداعاتنا على شركائنا والصحفيين وعملائنا. ونتوقع في عام 2026 ابتكارات مميزة وقطعًا استثنائية من جميع دورنا المتنوعة والمتحدة، مدفوعة بشغف المجموعة الإبداعي”.

بنسج خيوط التاريخ والحداثة، تعيد بولغاري ابتكار أيقوناتها من الساعات والمجوهرات لتجسد روح العصر بشكل أفضل. فمن خلال جماليات مونيتي وتوبوغاس المميزة، يستلهم استوديو تصميم الدار من جذوره العريقة ليُبدع تصاميم فنية راقية، إبداعية زاهية الألوان.

تعيد ساعة Maglia Milanese Monete السرية إحياء مجموعة Monete التي قدمتها بولغاري في منتصف الستينيات. وتزدان الساعة بعملة قديمة أصلية من الفترة 198-297 ميلادي تصور الإمبراطور كاراكلا، لتجسد الإلهام الأسلوبي اللامحدود الذي لا تزال العصور القديمة تمنحه للدار.

لأول مرة في بولغاري، تستكشف ماجليا ميلانيزي مونيتي الفن التقليدي لشبكة ميلانو، والذي تم التعبير عنه هنا بمرونة بارعة.

يحيط سوار Tubogas Manchette بالمعصم كشريط من الذهب والماس، تتخلله أحجار كريمة نابضة بالحياة.

ظهر عطر Tubogas لأول مرة في دار بولغاري في أوائل الأربعينيات، وكان في البداية على شكل متعرج. وفي السبعينيات، رسخ مكانته كواحد من أبرز إبداعات الدار – وهي حقبة تلهم إعادة تفسيره اليوم، والذي ينبض الآن بألوان غنية.

فن الميكانيكا

تُعتبر بولغاري صائغ ذهب روماني بقدر ما هي صانعة ساعات سويسرية. تحت بريق الذهب، تدور وتتحرك تروس حركاتها المصنعة خصيصاً لإبداعات ذات أبعاد أكثر حميمية.

تستمد ساعة Maglia Milanese Monete قوتها من حركة Piccolissimo BVP100، وهي أصغر حركة دائرية في العالم، بقطر 13.50 مم، وسماكة 2.50 مم، ووزن 1.9 غرام، وتتألف من 102 مكون. صُممت هذه الحركة وأُنتجت بالكامل من قبل بولغاري في لو سانتيه، بمنطقة جورا السويسرية، وقد طُرحت لأول مرة عام 2022، وهي الآن متوفرة بإصدار جديد مزود بتاج تعبئة وغطاء خلفي من الياقوت يكشف عن آلية عملها الداخلية.

تضمّ مجموعة Tubogas Manchette ساعة Lady Solotempo Automatic BVS100، التي عُرضت العام الماضي مع شركتي Serpenti Seduttori وSerpenti Tubogas. تجمع ساعة Lady Solotempo Automatic – التي تعرض الساعات والدقائق والثواني – بين فنّ قياس الوقت والسحر الإيطالي، ما يجعلها خيارًا مثاليًا مع ساعات المجوهرات.

يبلغ قطر عيار ليدي سولوتيمبو 19 ملم فقط، وسماكته 3.90 ملم، ويتكون من 102 قطعة، ويزن 5 غرامات فقط. ومع ذلك، فهو يوفر احتياطي طاقة مذهلاً يصل إلى 50 ساعة، وترددًا يبلغ 21,600 ذبذبة في الساعة. يندمج تصميمه الدائري المدمج بسلاسة مع منحنيات سيربنتي، مع الحفاظ على مرونته ليتناسب مع إبداعات بولغاري الأخرى.
إلى جانب عيار بيبي توربيون BVL150، الذي يُجهز به بعض القطع المختارة، يؤكد عيارا بيكوليسيمو وليدي سولوتيمبو براعة بولغاري المطلقة في صناعة الساعات الميكانيكية.

ماجليا ميلانيزي مونيتي: فن شبكة ميلانو

كشفت بولغاري عن ساعة مونيتي السرية المصنوعة من الذهب الوردي، والمُرفقة بسوار ميلانو الشبكي المتناسق. في مدينة ميلانو النابضة بالحياة، مهد هذه التقنية العريقة، اختارت الدار تقديم سوار ماجليا ميلانو. هذا التصميم، المُكوّن من خيوط ذهبية متشابكة، والذي طوّره صائغو الذهب الميلانيون خلال عصر النهضة، لم يسبق لبولغاري أن أبرزته من قبل. الآن، تكتسب مرونة شبكة ميلانو الساحرة لمسة عصرية، مُدمجة بجرأة مع تقنية مونيتي واللمعان الدافئ للذهب.

“يكمن جوهر هذا التصميم في مرونته، وهو مصدر إلهام أدى إلى مشروع غير متوقع، تم تطويره على مر الزمن. يُعد هذا الإبداع بمثابة كشفٍ جديد، إذ يُتيح فرصة فريدة لاكتشاف عالم صناعة الساعات والمجوهرات لدى دار بولغاري. وتتجلى طبيعته الانتقائية في مزيج من الزخارف المختلفة: عملة قديمة، وشكل هندسي مثمن، وشبكة ميلانو الرقيقة”، هذا ما قاله فابريزيو بوناماسا ستيجلياني، المدير التنفيذي لابتكار المنتجات في بولغاري.

تُمثل مونيتي نقطة التقاء بين الزمن والفنون. يتجلى جمال المجوهرات الإيطالية وروح صناعة الساعات السويسرية في كل تفاصيلها. وقد اختارت بولغاري تزويد هذه التحفة الفنية، التي تُجسد روما الخالدة، بإبزيم دبوس، وهو الأول من نوعه في هذه المجموعة.

من خلال هذه الساعة، تعبر الدار عن روحها الانتقائية من خلال مزيج من الزخارف، حيث تمزج بين رمزية العملة القديمة، والنقاء الهندسي للمثمن، والدقة النسيجية لشبكة ميلانو.

توبوغاس مانشيت: الأنوثة المتألقة من بولغري

تتألق ساعة Tubogas Manchette بأبهى صورها، حيث تتألق الماسات وسط الأحجار الكريمة الفاخرة، مُعيدَةً إحياء تصميمٍ أرشيفي من عام ١٩٧٤. وتُعيد الساعة تصميم الهندسة الجريئة للتصميم الأصلي، مُزاوجةً بين ميناءٍ مربع وسوار Tubogas عريض ذي لفةٍ واحدة. تُضفي الدار على الذهب لمسةً من البهجة والحيوية من خلال تألّق ألوانٍ نابضة بالحياة، تشمل السترين، والروبليت، والبيريدوت، والجمشت، والتوباز، والسبسارتيت. يتلألأ ما يقارب ١٢ قيراطًا من الماس على اللفات، مُشكّلةً خلفيةً ساحرةً للأحجار الكريمة التي تُكوّن هذه اللوحة اللونية الزاهية.

تحافظ سوار Tubogas Manchette على تصميمها الأيقوني المميز مع تقديم تقنية جديدة: حيث يتم تشكيل كل حلقة وصقلها قبل تجميعها بدقة متناهية على نصل من التيتانيوم. يتيح هذا التصميم المعياري للزخرفة أن تنساب بسلاسة عبر السوار مع الحفاظ على البنية المرنة التي تميز Tubogas.

بين مرونة نسيج ميلانو وبريق الأحجار الكريمة النابض بالحياة، تُنسق بولغاري سيمفونية متناغمة من الأنسجة والفروق الدقيقة والأشكال مسترشدة بتاريخها وخبرتها.

Maglia Milanese Monete و Tubogas Manchette: ساعتان، فصلان من قصة واحدة – قصة صائغ ساعات يحتفل بأصوله من خلال التجديد المستمر.