تفخر كورونو بتقديم ساعة الذكرى السنوية لعام ٢٠٢٥ – جوبيلي سينسو إي أو إل “白藍”. هذا إصدارٌ نهائيٌّ لعام ٢٠٢٥. ليس هذا فحسب، بل سيكون إصدار هذا العام أكثر تميزًا بالتزامن مع اليوبيل الماسي الستين لهاجيمي أساوكا.
ميناء جديد بنقش غيوشيه باللون الأبيض النيلي “白藍” (شيراي).
يُعيد هاجيمي أساوكا إصدار ساعته الناجحة “ريزيرف دو ماركي” “سينسو نوس” – التي نفدت في دقائق – بلون أزرق فاتح معدني لامع، يُطلق عليه رسميًا اسم “白藍” (شيراي). هذه هي المرة الأولى منذ إصدار ساعة سيجي لعام ٢٠٢١ التي يُستخدم فيها لون مشابه. ويزداد هذا اللون حيويةً على ميناء مطلي بالفضة بنقش غيوشيه، ما يُضفي لمسةً ضوئية لا مثيل لها. يشع نمط غيوشيه مموج يشبه زهرة الأقحوان من مركز الميناء، ويكتمل بنقش “سينسو” (المروحة اليابانية القابلة للطي) الشهير عند مؤشر احتياطي الطاقة. وعلى المحيط، يُكمل نقش غيوشيه مسار السكة الحديدية قباب فولاذية مصقولة للغاية عند كل علامة ساعة. تم رسم نص كانجي فريد باللون الأسود عند كل علامة ساعة لإكمال هذا الميناء الفريد.
حركة منتهية الصلاحية (EOL) عدّلها هاجيمي أساوكا.
استخدمت ساعة “Sensu NOS” الصادرة العام الماضي حركة NOS قديمة جديدة لم تعد متوفرة. أما ساعة Jubilee Sensu EOL الجديدة “白藍” فتعتمد على حركة عيار 9133 متوقفة عن الإنتاج، وهي منتهية الصلاحية ولم تعد تُصنع. لم يُتاح سوى عدد محدود من حركات نهاية الصلاحية هذه لشركة كورونو، ولا يتوفر لدينا المزيد. بالإضافة إلى ذلك، ولضمان نقاء ميناء الساعة، أجرى هاجيمي أساوكا تعديلات لإزالة نافذة التقويم وتروسها، مما يجعل هذه الحركة المحدودة أكثر تميزًا.
جوبيلي كابوشون من العقيق الثمين.
احتفالًا بيوبيله الماسي الستين، يُزيّن تاج الساعة لأول مرة حجر كابوشون من العقيق الأسود الثمين. تُبرز هذه الميزة الجديدة ندرة إصدارات هذا العام ومحدوديتها بمناسبة الذكرى الستين لتأسيس هاجيمي أساوكا.
‘白藍’ (shirai) لون القرص نيلي أبيض
لليابان تقليد عريق في صباغة النيلي، المعروف باسم “أيزومي”.
وتُطلق أسماء مختلفة على درجات النيلي المختلفة، تبعًا لعمق اللون. ومن بينها، يُطلق على أفتح
درجة اسم “شيراي” (حرفيًا “النيلي الأبيض”). واستُوحي تصميم ميناء هذه الساعة من
لون “شيراي” نفسه.
ما يميز صباغة النيلي هو كيفية تغير درجة اللون مع شدته. فعند
صبغه خفيفًا، يكتسب لونًا أخضرًا خفيفًا، ومع ازدياد عمقه، يتحول تدريجيًا إلى
لون أرجواني. ومع ذلك، ولأن ميناء الساعة مصنوع من المعدن، فإن صباغة النيلي التقليدية غير عملية. لذا، قدمتُ
قطعة قماش مصبوغة بلون الشيراي الأصلي كعينة لونية لمصنع الميناء،
وطُبِّقت طبقة من الورنيش الناعم باستخدام أصباغ، مع استخدام الأزرق البروسي كبديل.
في الواقع، يُعدّ استخدام الأزرق البروسي بديلاً عن النيلي التقليدي ممارسةً راسخة في اليابان،
كما هو الحال في مطبوعات أوكييو-إي لكاتسوشيكا هوكوساي، حيث أُطلق على هذا اللون لاحقًا اسم “أزرق هوكوساي”.
كان الأزرق البروسي فعالاً بشكل خاص في إنتاج درجات زرقاء باهتة ورقيقة. وبهذا المعنى،
يُمكن وصف اللون الأزرق على هذا الميناء أيضًا باسم “أزرق هوكوساي”. ~ هاجيمي أساوكا
حركة فريدة لنهاية العمر الافتراضي (EOL)، عدّلها هاجيمي أساوكا
كان العثور على آلية حركة يابانية الصنع تُناسب تمامًا تصميم هاجيمي أساوكا تحديًا كبيرًا. استخدمت ساعة “سينسو إن أو إس” الصادرة العام الماضي آلية حركة جديدة قديمة من نوع إن أو إس، وهي غير متوفرة حاليًا. أما ساعة جوبيلي سينسو إي أو إل “白藍” الجديدة فتعتمد على آلية عيار 9133 متوقفة عن الإنتاج، وهي منتهية الصلاحية ولم تعد تُصنع. لم يُوفر كورونو سوى عدد محدود من هذه الآليات من نوع إي أو إل. لا تُنتج أي آلية أخرى يابانية الصنع تُلبي متطلبات سينسي الجمالية لمؤشر احتياطي الطاقة (سينسو/فان) عند علامة الساعة العاشرة.
بالإضافة إلى ذلك، وللحفاظ على نقاء تصميم الميناء الذي تصوره هاجيمي أساوكا، أُجريت تعديلات على منضدته لإزالة نافذة التقويم وسلسلة التروس المرافقة لها. ورغم بساطة هذه التعديلات، إلا أنها تستغرق وقتًا طويلاً من الناحية التقنية وتتطلب ساعات عمل طويلة من صانع الساعات. هذا، بالإضافة إلى محدودية توفر آلية EOL، يجعل ساعة Jubilee Sensu EOL ‘白藍’ أكثر تميزًا.
كابوشون اليوبيل من العقيق الثمين
وللاحتفال باليوبيل الماسي الستين للساعة، يزين تاج الساعة للمرة الأولى حجر ثمين من العقيق الأسود المصقول يدوياً.
لطالما أحببتُ التيجان المرصعة بالكابوشون، ورأيتُ أن ساعة جوبيلي هي الفرصة المثالية لدمجها. كانت هناك خيارات متعددة من الأحجار الكريمة – مثل اللازورد – ولكنه حجر أزرق اللون. ولأن الميناء أزرق أيضًا، فلن يُحدث تباينًا كبيرًا. شعرتُ أن حدة اللون الأسود ستُكمل بشكل رائع لون الميناء الناعم، لذلك قررتُ استخدام العقيق الثمين. ~ هاجيمي أساوكا
تُبرز هذه الميزة الجديدة ندرة إصدارات هذا العام ومحدوديتها بمناسبة الذكرى الستين لميلاد هاجيمي أساوكا. يُعدّ هذا التاج الكابوشون ميزةً احتفاليةً ولن يكون متاحًا بعد ذلك.
الاهتمام الدقيق بالتفاصيل من أجل Lightplay
تستفيد ساعة Jubilee Sensu EOL ‘白藍’ من روح “Kaizen” للتحسين المستمر التي ابتكرها Hajime Asaoka، والتي تشهد تلميعًا أفضل قليلاً لزجاج الياقوت الموجود على العلبة وعناصر الفولاذ المصقول، في حين تستمر عقارب Kurono الأيقونية في الانحناء بواسطة الأيدي البشرية وتلميعها بدرجة عالية من الفولاذ لتسليط الضوء على اللعب بالضوء.
يتخذ الميناء ألوانًا مختلفة حسب الوقت ونوع مصدر الضوء. تحت الضوء الأصفر، يكتسب الميناء لونًا أخضر مزرقًا دافئًا ورومانسيًا، بينما يتحول تحت الإضاءة الداخلية البيضاء إلى لون أكثر نقاءً وهدوءًا.
نحن نشجع العملاء على رؤية Jubilee Sensu EOL ‘白藍’ تحت ضوء النهار الساطع لرؤية التأثير المبهر للقرص.
مؤشر احتياطي الطاقة
يتخذ مؤشر احتياطي الطاقة الغائر في التصميم المزخرف شكل “Sensu” أو المروحة اليابانية، مما يخلق تأثيرًا غائرًا يضيف أبعادًا.
يكمن جمال الساعات الميكانيكية، وخاصةً الأوتوماتيكية منها، في قدرتها على “سرقة” بعض الطاقة من حركتنا اليومية بهدوء، واستخدامها كقوة. يُجسّد عقرب احتياطي الطاقة ذلك بوضوح. وهنا يكمن سحر احتياطي الطاقة، وأعتقد أن هذا ما يُضفي عليه معنىً خاصًا.
علامات كانجي فريدة من نوعها
ساعة جوبيلي سينسو إي أو إل “白藍” مزودة بعلامات ساعات فريدة من نوعها مكتوبة بالكانجي. هذه الأحرف التصويرية، الأساسية في نظام الكتابة الياباني، تُعبّر عنها فنياً بأسلوب الخط المميز لهاجيمي أساوكا.
هذه المرة، استبدلتُ عمدًا الرقم ١٢ بالكانجي “零”، الذي يعني “صفر” بالإنجليزية. أما الرقم ٧ (المكتوب 質)، فقد اخترتُ حرفًا مختلفًا قليلًا.
تعليقات