تستكشف روجيه دوبوي لحظةً رمزيةً جامعةً في اليابان خلال القرن السابع عشر.
– من خلال خبرةٍ رفيعةٍ في صناعة الساعات وفنونها الحرفية، تُجسّد الدار الرموز الثقافية لتلك الحقبة: قلعة إيدو واثنا عشر قائدًا من الساموراي، مُصوّرين بخوذاتهم (كابوتو) وشعاراتهم (كامون).
– في قلبها، يُتيح عيار RD821 الأوتوماتيكي، الحاصل على شهادة بوانسون دو جنيف، التعبير الجريء المعروض.
ينقل روجر دوبوي صناعة الساعات الراقية إلى عوالم التاريخ الياباني الأصيل، ويكشف النقاب عن ساعة إكسكاليبور ذا كابوتو ليجاسي، وهي ساعة غنية بثقافة الساموراي وفنون Métiers d’Art الراقية.
وحدة حول المائدة:
يستلهم هذا العمل الفني الجديد إلهامه من القرن السابع عشر، في فترة عصيبة شهدت انقسام اليابان بسبب حرب ضروس. ففي أرض ممزقة، تنازع أمراء الحرب المتنافسون على السيادة بطموح لا يلين.
لكن سرعان ما ظهر حلٌّ بفضل جهود ثلاثة قادة بارزين. فمن خلال توحيد قادة الساموراي (بوشو) في البلاد، وضع هؤلاء القادة مسارًا جديدًا ونظامًا سياسيًا جديدًا لليابان. وبفضل رؤيتهم وعزيمتهم، ازدهرت الوحدة والسلام والرخاء في البلاد لأكثر من 250 عامًا، وظلت قلعة إيدو رمزًا لقلب المجتمع المُصلَح.
عند تصميم هذه الساعة، يعكس روجيه دوبوي دائرة التضامن تلك – اللحظة التي تحول فيها الصراع الياباني إلى انسجام دائم.
الكابوتو الرمزي:
في عالم اليابان المتغير، كان كل من البوشو المتحدين في البلاد ممثلاً بكابوتو خاص به – وهو خوذة احتفالية ووقائية كانت بمثابة بيان لنسبهم وفلسفتهم وتطلعاتهم.
الأهم من ذلك، أن الكابوتو يجسد براعة حرفية فائقة، وهو الخيط الأساسي الذي يربط هذه القصة بصناعة الساعات الراقية لدار روجيه دوبوي. ولذلك، بدأت الدار تكريمها لهذه الملحمة اليابانية بإعادة تصميم كابوتو لاثني عشر من البوشو المؤثرين على ميناء الساعة.
من خلال حرف Métiers d’Art الدقيقة، يتم إعادة إنشاء الكابوتو المنحوتة بدقة متناهية من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا، مما يكشف عن رمزية فريدة وتفاصيل محفورة يدويًا معقدة.
يستغرق صنع كل واحدة منها من يومين إلى ثلاثة أيام من العمل الماهر، في حين أن أكثر العناصر دقة في الصنع هي الزخارف الموجودة في مقدمة الكابوتو، والتي تمثل التوقيعات المميزة والظاهرة للبوشو.
تصوير الساموراي
الوحدة حول المائدة، الكابوتو الرمزي الذي يصور الساموراي، قلعة إيدو، العيار،
الإبداع، الكلمات الختامية، بطاقة الساعة، الملحق
تبدأ الدائرة عند الساعة 12 مع الشوغون، توكوغاوا إياسو، أحد أبرز مهندسي اليابان الموحدة، والذي يحمل درعه (كابوتو) نبات السرخس كرمز للنجاح وطول العمر.
أصبح قادة الساموراي الأسطوريون الذين قاتلوا في صفوف توكوغاوا إياسو يُعرفون باسم الملوك السماويين الأربعة لتوكوغاوا. ويحتل كل منهم مكانه حول طاولة هذه الساعة، وهم:
هوندا تاداكاتسو في الساعة الواحدة، قائدٌ اشتهر بولائه لتوكوغاوا، والذي أرست نزاهته المعايير الأخلاقية للبلاد لأجيال. يكشف خوذته الشهيرة (كابوتو) عن قرون الأيل كمصدر للحماية الإلهية.
ساكاي تاداتسوغو في الساعة الثانية، رجل دولة مخضرم ذو حكمة بالغة وبراعة قتالية، ساهم في إرساء أسس حكم توكوغاوا. يُمثل خوذته (كابوتو) ذروة الحرفية، بمقدمة على شكل سيف ترمز إلى البر والقضاء على الشر.
ساكاكيبارا ياسوماسا في الساعة الرابعة، والذي اشتهر بحكمته الرصينة. يرمز خوذته المزينة بسيفه إلى الفضيلة القتالية القوية وروح الساموراي، إلى جانب فكرة كشف الحقيقة من خلال دحض الخداع.
في الساعة التاسعة يقف إي ناوماسا، القائد البارع دبلوماسياً. يرمز درعه (كابوتو) إلى الشجاعة، مع أبراج تينشو شاهقة تمتد من كل جانب.
قلعة إيدو:
في قلب ميناء الساعة، استوحى روجيه دوبوي تصميمه المعماري من قلعة إيدو. تظهر القلعة الشامخة، بأسلوب تجريدي ومعاصر، مطليةً باللون الأزرق الداكن، مستوحى من صبغة النيلة التي كانت تُستخدم في الأصل لملابس الساموراي، ولاحقًا من التعبير الفني للفن والمنسوجات اليابانية. يتميز التصميم متعدد الطبقات بلمسات نهائية زخرفية على كل جانب، بما في ذلك التلميع والتلميع اللامع، بالإضافة إلى الصقل الدائري والتفجير بالرصاص لإبراز واجهة القلعة.
الوحدة حول المائدة، الكابوتو الرمزي الذي يصور الساموراي، قلعة إيدو، العيار،
الإبداع، الكلمات الختامية، بطاقة الساعة، الملحق
عيار الإبداع:
مجموعة محدودة من 28 قطعة حصرية، هذه الساعات بقطر 45 مم مصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا، وتتميز بتاج محاط بحلقة من المينا الزرقاء. تُرتدى على سوار من جلد العجل الأزرق، مصمم بشكل مميز ببلاطات مخيطة تُحاكي درع الساموراي. وتستمر الإشادات بالبوشو الاثني عشر على ظهر الساعة، حيث نُقشت شعاراتهم الاثني عشر بالليزر على حلقة من الذهب الوردي المطلي باللون الأزرق، مغطاة بزجاج الياقوت لإظهار دوار متقن الصنع.
بفضل عيار RD821، أصبحت هذه الساعة تتمتع بتعبير جريء. تتيح الحركة الأوتوماتيكية مساحةً لعرض جمالياتها الآسرة. مع احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة و14 تقنية تشطيب مختلفة، يحمل هذا العيار المصنّع داخلياً شهادة ختم جنيف.
الوحدة حول المائدة، الكابوتو الرمزي الذي يصور الساموراي، قلعة إيدو، العيار،
الإبداع، الكلمات الختامية، بطاقة الساعة، الملحق
كلمة أخيرة:
حرصاً على الدقة التاريخية والأصالة في تصميم هذه الساعة، تعاون روجيه دوبوي مع فريدريك كراينز، أستاذ التاريخ الياباني والمستشار في المسلسل التلفزيوني الحائز على جائزة إيمي، شوغون. وقد ساهمت خبرته في إضفاء الحيوية على التصميم بأصدق صورة.
يقول: “أنتجت ثقافة الساموراي بعضًا من أروع الفنون القابلة للارتداء في تاريخ البشرية. ويبدو من المناسب تمامًا أن يلتقي هذا التقليد من الحرفية المتقنة بفن صناعة الساعات الراقية. فكلا المجالين يتطلبان السعي الدؤوب نحو التميز.”
