في أحدث فصول تعاونها المستمر مع المصمم الصناعي مارك نيوسون، تكشف دار جيجر-لو كولتر النقاب عن ساعة السفر ميموفوكس. مستلهمةً من إرث الدار العريق في صناعة ساعات السفر، تُعيد هذه الساعة ابتكار الرفيق الأمثل للمسافر العصري. فهي صغيرة الحجم بما يكفي لتناسب راحة اليد، ومع ذلك تتميز بحضور بصري قوي، إذ تجمع بين خفة هيكل التيتانيوم ودفء ملمس حقيبة شيدوني الجلدية. سيتم الكشف عن ساعة السفر ميموفوكس ضمن فعاليات معرض “حارس الوقت الدائم”، الذي تُقيمه جيجر-لو كولتر في الفترة من 21 إلى 26 أبريل 2026 خلال أسبوع ميلانو للتصميم، المعرض الدولي الرائد في عالم التصميم.
تراث متشابك من الزمان والسفر
يمتد إرث جيجر-لو كولتر العريق في صناعة الساعات إلى عالم السفر، ويتجلى ذلك في ابتكار ساعات اليد ذات التوقيت المزدوج والتوقيت العالمي، بالإضافة إلى ساعات السفر بأشكالها المتنوعة. وبدمج هذه الخبرة التقنية مع الأناقة الجمالية، رسّخت جيجر-لو كولتر إرثًا من الساعات العملية التي تتميز بتصاميمها غير المتوقعة والمتقنة الصنع، والتي زُوّدت بعضها بوظائف إضافية مثل موازين الحرارة وموازين الضغط الجوي.
ترتبط هذه القصة ارتباطًا وثيقًا بآلية التنبيه الشهيرة “ميموفوكس”، التي طُرحت عام ١٩٥٠. وقد أُعلن عنها بإعلانٍ يحمل عنوان “ميموفوكس تُذكّر، تُنبّه، وتُوقظ”، وكانت “ميموفوكس” (المشتقة من الكلمة اللاتينية التي تعني “صوت الذاكرة”) مُصممة في البداية لساعات اليد لمساعدة رجال الأعمال على تذكّر مواعيدهم. ونظرًا لفائدتها، كان من الطبيعي أن تُكيّف شركة “جيجر-لو كولتر” آلية “ميموفوكس” لسلسلة من ساعات المكتب والسفر بدءًا من أوائل الخمسينيات. في كلٍ من الساعات، تُترجم آلية “ميموفوكس” إلى ميناء مميز، مع مؤشر مثلث الشكل على حافة قرص مركزي متحرك يُشير إلى وقت التنبيه، وصوت “ميموفوكس” المميز الذي يُذكّر بجرس المدرسة التقليدي.
تعاون جديد مع مارك نيوسون:
تعاونت دار Jaeger-LeCoultre مع المصمم الصناعي الأسترالي مارك نيوسون منذ عام 2008، حيث جمعا خبراتهما لإعادة ابتكار ساعة Atmos، التي يصفها المصمم بأنها “معقدة” و”ساحرة”. وقد أثمر هذا الحوار الإبداعي عن إصدارات متتالية: 561 في عام 2008، و566 في عام 2010، والإصدار الأول من 568 في عام 2016. لطالما كان مارك نيوسون، المعروف بممارساته متعددة التخصصات، مفتونًا بساعة Atmos، التي تعرف عليها لأول مرة في مطلع مراهقته. وانطلاقًا من طابعها الخالد، يُدخل نيوسون تعديلات تصميمية دقيقة تحترم وتحافظ على جوهر الساعة.
يستكشف نهجه استخدامات غير متوقعة للمواد ويتحدى الأعراف التقنية. وانطلاقًا من تقديره العميق للأشياء التناظرية، تتوافق رؤيته مع التزامه بالاستدامة: إبداعات مصممة لتدوم، وظيفيًا وشكليًا.
الوظيفة والشكل في تناغم تام
يُعدّ مارك نيوسون خبيرًا في المزج بين الوظيفة والشكل، حيث يُضفي رؤيةً جديدةً على الإرث التقني والبصري لساعة ميموفوكس، مُبتكرًا قطعةً عصريةً تجمع بين الجمال والعملية وسهولة الاستخدام. وفي تعاونٍ مثمرٍ بين المهارات، وظّفت دار جيجر-لو كولتر خبرتها في صناعة الساعات لتجسيد رؤية المصمم، مُطوّرةً العديد من الابتكارات التقنية التي جعلت ذلك ممكنًا.
تعمل الساعة بحركة ميكانيكية جديدة كليًا، تعمل يدويًا، وهي عيار 256، وتتميز بتعقيد ميموفوكس المميز. وكما هو الحال مع جميع عيارات جيجر-لو كولتر، فقد تم ابتكارها وتصميمها وإنتاجها بالكامل داخل الشركة. ولتجنب أي قلق لدى المسافرين بشأن إعادة تعبئة الساعة، يوفر عيار 256 احتياطي طاقة استثنائيًا يصل إلى 12 يومًا بفضل برميلين كبيرين مخصصين لوظيفة ضبط الوقت. ويُستخدم برميل ثالث إضافي حصريًا لآلية التنبيه.
مستوحى من تصميم ميناء ساعات ميموفوكس التقليدية، يعتمد تصميم الميناء على دوائر متداخلة، مدعومة بمؤشر مميز لاحتياطي الطاقة، يظهر في فتحات ضيقة تُشكّل دائرة غير منتظمة حول الأرقام العربية الكبيرة. يُمثّل يوم واحد من احتياطي الطاقة ساعة واحدة على الميناء، بحيث تكون جميع المؤشرات الـ 12 برتقالية اللون عند تعبئة البرميل بالكامل. بدءًا من الساعة 12، ومع التحرك عكس اتجاه عقارب الساعة، يتحول لون المؤشر المقابل إلى الأزرق مع كل يوم ينخفض فيه احتياطي الطاقة.
تخفي بساطة الشاشة الظاهرية براعة تقنية فائقة، تتمثل في آلية جديدة طورتها شركة Jaeger-LeCoultre وحصلت على براءة اختراعها، وتتألف من حلقتين حلزونيتين متشابكتين: حلقة متحركة برتقالية اللون، وحلقة ثابتة زرقاء. وتحيط بالقرص المركزي المتحرك للميناء، الذي يحمل مؤشر التنبيه المثلث المميز لساعة Memovox، علامات الدقائق على حلقة ثابتة. وبفضل الإطار الضيق ولوحة الألوان البرتقالية والزرقاء اللافتة للنظر، التي تضفي لمسة عصرية وتعزز وضوح القراءة، طُليت العقارب ومثلث التنبيه بمادة SuperLuminova® لضمان أقصى قدر من الوضوح في الإضاءة الخافتة.
صُنعت ساعة السفر ميموفوكس من التيتانيوم، وهي عبارة عن كرة مثالية تجمع بين الخفة والمتانة، بقطر 69 مم وسماكة 18 مم. واستكمالاً لفكرة الدوائر المتداخلة والبساطة التامة، تم دمج حامل قابل للطي في ظهر الساعة، لاستخدامه على المكتب أو الطاولة الجانبية. ويخفي الإطار تاج تعبئة محيطي يوفر متعة التعبئة اليدوية، وضبط الوقت، وضبط المنبه – حيث يتم اختيار الوظيفة المطلوبة بواسطة زر اختيار مدمج.
يتكرر نظام الألوان البرتقالي والأزرق على ظهر العلبة، مع مؤشر مركزي لاحتياطي طاقة المنبه (يتحول اللون البرتقالي إلى الأزرق مع انخفاضه) وشريط أزرق على الجانب السفلي من زر التدوير، يحمل العديد من النقوش، بما في ذلك إصدار السنة والرقم التسلسلي للساعة، والتي يقتصر إنتاجها على 100 قطعة في السنة.
عرض مُغلّف: تصميم مدروس بعناية فائقة.
لإكمال ساعة السفر Memovox، تعاون مارك نيوسون مع Schedoni، وهي ورشة جلدية تاريخية تديرها عائلة، تقع في قلب مودينا، وتشتهر بعملها على السيارات الرياضية الإيطالية الكلاسيكية من منتصف القرن العشرين، بالإضافة إلى تقنياتها المميزة في تشكيل الجلود. تأتي الساعة في حقيبة سفر خاصة بها، مصممة خصيصًا لرحلاتها. وتجد هذه الحقيبة مكانها داخل حقيبة سفر متكاملة، مصممة بعناية لتتسع أيضًا لثلاث ساعات يد مميزة. ويكتمل هذا الطقم بمجموعة مختارة من الأدوات الأساسية: عدسة مكبرة دقيقة، وأداة دقيقة لإزالة السوار، ومفك براغي.
يأتي مع الساعة حامل عرض مخصص، مثالي للاستخدام عندما تكون الساعة موضوعة على المكتب أو طاولة السرير لفترة طويلة. كل هذه الملحقات – الحقيبة، وحقيبة السفر، وحامل العرض الأنيق – مصنوعة بدقة متناهية من قبل دار الأزياء الإيطالية الفاخرة “ميزون شيدوني”. مصنوعة من أجود أنواع جلد البقر الطبيعي ذي المسام المفتوحة بلون بني فاتح، وتزدان أسطحها بتطريز يدوي بيج متباين، ما يُعدّ دليلاً على الجودة والتصميم الراقيين.
