في عام 1976، ابتكر الفنان ومصمم الساعات الأسطوري من جنيف جيرالد جينتا ساعة إنجينيور إس إل، الرقم المرجعي 1832. وقد شكّلت هذه الساعة، بفضل نقاء تصميمها وحضورها الجريء، نقلةً ثورية أعلنت ميلاد فئة جديدة بالكامل في صناعة الساعات. بعد مرور نصف قرن، لم تفقد هذه الساعة الرياضية الفاخرة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والمزوّدة بسوار مدمج شيئًا من بريقها.

في عام 2023، أعادت دار أي دبليو سي شافهاوزن إحياء التصميم الرائد الذي ابتكره جيرالد جينتا من خلال ساعة إنجينيور أوتوماتيك 40. مع الحفاظ على الطابع الجمالي المميز للطراز الأصلي، أُعيدت هندسة هذه الساعة بالكامل لتلبي أعلى معايير الراحة وجودة التشطيبات. ومنذ ذلك الحين، واصلت دار الساعات السويسرية الفاخرة توسيع هذه المجموعة باستمرار. وشكّلت ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 محطةً بارزة في مسيرة المجموعة، إذ جاءت في طراز أصغر حجمًا في علبة ساعة بقطر 35 مم. والآن، تفتح دار أي دبليو سي شافهاوزن فصلًا جديدًا بإطلاق ميناء ساعة بلون “بوول” غير متوقع.

تتميز ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 (الرقم المرجعي IW324902) بعلبة ساعة يبلغ قطرها 35 مم وسوار مدمج مصنوعين من الفولاذ المقاوم للصدأ المتين وعالي التحمل. ويأتي ميناء الساعة في قلب هذا التصميم بدرجة لونية جديدة ومنعشة تحمل اسم “بوول”. وكما هو معتاد في ساعة إنجينيور، يحمل ميناء الساعة النقش “الشبكي” المميز، وهو نمط يتكوّن من خطوط ومربعات صغيرة تمنحه عمقًا بصريًا لافتًا. توفر العقارب المطلية بالروديوم والمؤشرات المثبتة على الميناء والمملوءة بمادة Super-LumiNova® تباينًا أنيقًا، وتضمن سهولة قراءة الوقت في ظروف الإضاءة المنخفضة. ويُثبَّت الإطار المميز، وهو أحد أبرز الرموز التصميمية لساعة إنجينيور، في حلقة العلبة بواسطة خمسة براغٍ وظيفية. وأخيرًا، يعزز السوار، الذي يتصل بعلبة الساعة عبر الوصلات الوسطى، راحة الارتداء ويوفر ملاءمة مرنة ومريحة على المعصم. تُبرز شارة “Probus Scafusia” المنقوشة على تاج الضبط التزام دار أي دبليو سي الثابت بحرفية الصنع والتميّز في التصنيع.

يقول كريستيان كنوب، المدير الإبداعي في دار أي دبليو سي شافهاوزن: “لوننا الجديد “بوول” هو درجة مائية منعشة ومشرقة تبدو وكأنها صُممت لفصل الصيف، كما يمنح ساعة إنجينيور إطلالة جديدة وحيوية وغير متوقعة. ويتفاعل ميناء الساعة مع الضوء بطريقة جميلة، وينسجم بشكل مثالي مع الخطوط الواضحة والنسب المتوازنة لتصميم السوار المدمج المستوحى من جينتا”.

تلاعب آسر للضوء على كل سطح

تُقدّم ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 مستوىً من التشطيب لا يدع مجالًا لأي ملاحظة. تجمع الساعة ببراعة بين مختلف معالجات الأسطح لتُنتج تفاعلاً جماليًا رائعًا للضوء خلال النهار والليل. يجمع كل من علبة الساعة والإطار بين الأسطح ذات التشطيب الساتاني والأسطح المصقولة، بينما تتباين الوصلات الوسطى اللامعة للسوار مع وصلات H ذات التشطيب الحريري. تكشف العلبة الخلفية المصنوعة من الكريستال السافيري عن العيار 47110 في الداخل. وتتميز آلية الحركة الأوتوماتيكية باحتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة، وهي مزينة بزخرفة التحبيب الدائري وخطوط جنيف، كما تأتي مزودة بثقل متذبذب مطلي بالذهب.

تضم مجموعة 35 مم الآن ستة طرازات

في معرض “واتشز آند وندرز” في جنيف، قدّمت دار أي دبليو سي ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 الرقم المرجعي IW324911)) بإطار من الذهب 5N عيار 18 قيراط مرصّع بالألماس، وساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 الرقم المرجعي IW324907)) بميناء أزرق داكن. تكمل هذه الطرازات الثلاثة مجموعةً كانت تضم في الأصل ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع ميناء مطلي بالفضة الرقم المرجعيIW324901)) وطرازًا بميناء أسود الرقم IW324906))، بالإضافة إلى إصدار مصنوع بالكامل من الذهب 5N عيار 18 قيراط ويأتي بميناء ذهبي اللون الرقم المرجعيIW324903)).

المشاركة لون جديد للميناء بإسم”بوول” يمنح ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 إطلالة حيوية لافتة ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

تتمتع دار أي دبليو سي شافهاوزن بخبرة عريقة تمتد لـ 90 عامًا في مجال ابتكار الساعات الوظيفية المصممة خصيصًا لتلبية متطلبات الطيران الدقيقة. وفي السنوات الأخيرة، خاضت دار الساعات السويسرية الفاخرة أولى تجاربها في الفضاء الخارجي عبر مشاركتها في مهمتي رحلات الفضاء المأهولة “إنسبريشن 4” و “بولاريس دون”. إلا أن كل ساعة حلّقت إلى الفضاء حتى يومنا هذا كانت، في جوهرها، مجرد ساعة طيران أرضية أُدخلت عليها بعض التعديلات. ومع بزوغ فجر حقبة جديدة من الاستكشاف التجاري للفضاء، تتخطى دار أي دبليو سي شافهاوزن اليوم كل الحدود بإطلاقها ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” (المرجع: IW328601). ويمثل هذا الإنجاز المحطة الأولى لدار أي دبليو سي في تصميم وهندسة ساعة من الصفر لتلبي المتطلبات الفريدة والمليئة بالتحديات للرحلات الفضائية المأهولة.

يقول السيد كريس جرينجر هير، الرئيس التنفيذي لدار أي دبليو سي شافهاوزن: “عندما شرع قسمنا الهندسي “إكس بي إل” في تطوير ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف”، لم يكتفِ خبراؤه بمواءمة تصميم إحدى الساعات الحالية لتناسب الاستخدام في الفضاء. بل بدأوا بمراجعة شاملة وعملوا من نقطة الصفر على تحديد المتطلبات الجوهرية التي ينبغي أو تتوفر في ساعة مخصصة لرواد الفضاء؛ سواء من حيث الوظائف العملية، أو سهولة التشغيل، أو وضوح عرض الوقت، وصولًا إلى اختيار المواد المستخدمة في التصنيع. ولقد أُدخلت تحسينات على جميع تفاصيل هذه الساعة بدقة متناهية لتلبية المتطلبات الفريدة للرحلات الفضائية البشرية ومعرفة الوقت في الفضاء. وكان من الضروري بالنسبة لنا أن نضع النسخة النهائية من الساعة بين أيدي خبراء فضاء حقيقيين. وبعد اجتيازها لاختبارات صارمة أجرتها شريكتنا شركة “ڤاست”، غدت ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” أول ساعة من دار أي دبليو سي تنال شهادة الاعتماد للرحلات الفضائية”.

ويضيف كريستيان نوب، المدير الإبداعي لدار أي دبليو سي شافهاوزن: “يرسم ملامح عصر الفضاء الجديد شركات مبتكرة وطموحة لا تتوانى عن تخطي حدود العلم والتكنولوجيا. ويعمل هؤلاء الفاعلون الجدد بعقلية العلامات التجارية، مسخّرين قوة التصميم بوعي كامل لإلهام الناس وإشعال الحماس تجاه رؤاهم الجريئة. ولعكس هذه الروح، اخترنا لساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” لغة تصميمية تتسم بالنظرة المستقبلية والديناميكية والبساطة الجمالية المتناهية. وبفضل حوافها المستديرة ونظام ألوانها المعتمد على الأبيض والأسود، فإنها تجسد رؤيتنا لساعة فضاء عصرية تحمل إرث دار أي دبليو سي للساعات الوظيفية إلى القرن الحادي والعشرين”.

مُصممة للتشغيل بدون تاج ضبط

تتألق ساعة »بايلوت فينشرر فيرتكال درايف« بنظام إطار دوّار مبتكر، قيد التسجيل كبراءة اختراع، يتيح التحكم في جميع وظائفها دون الحاجة لاستخدام تاج الضبط. مستوحاة من سيناريو ارتداء رواد الفضاء لبدلة فضائية أثناء السير في الفضاء (النشاط خارج المركبة أو EVA)، وهو لحظة الاستكشاف القصوى، صُمِّمت الساعة بحيث يمكن تشغيلها أثناء ارتداء القفازات.

ويتم نقل حركات الإطار إلى ساق الملء عبر نظام تعشيق عالي الكفاءة يُعرف باسم “فيرتيكال درايف”. فيما يتيح مفتاح قلّاب يقع على جانب العلبة لمرتدي الساعة إمكانية التبديل بين الوظائف المتعددة، بما يشمل تعبئة آلية الحركة أو ضبط منطقتي التوقيت المختلفتين. ويمكن تعبئة الساعة بالاستعانة بالثقل المتذبذب المدمج بآلية الحركة أو عن طريق إدارة الإطار عكس اتجاه عقارب الساعة. وبذلك يضمن نظام التعبئة الهجين هذا تشغيلًا فائق الكفاءة، سواء على الأرض أو في بيئات الجاذبية الصغرى أو منعدمة الجاذبية.

عرض التوقيت المرجعي للمهمة بتنسيق 24 ساعة
تتميز ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” بميناء أسود غير لامع، يقتصر على العناصر الأساسية ويتجنب أي انعكاسات للضوء. وتعرض الساعة توقيتين مختلفين باستخدام مؤشرات فائقة الوضوح. إذ يُشار إلى التوقيت المرجعي للمهمة بواسطة عقرب الساعات والدقائق المركزي، إضافة إلى تنسيق 24 ساعة عبر عقرب مخصص على المقياس الخارجي للميناء والذي يمتد من 00:00 إلى 24:00.

وتنبع الحاجة الماسة إلى عرض الوقت بتنسيق 24 ساعة من حقيقة أن المركبة أو المحطة الفضائية تكمل دورة مدارية كاملة حول الأرض كل 90 دقيقة تقريبًا. مما يعني أن رواد الفضاء يشهدون ما يصل إلى 16 شروقًا وغروبًا للشمس خلال 24 ساعة فقط. وللتعامل مع هذا التعاقب السريع بين الليل والنهار، يلتزم الرواد بتوقيت غرينتش (GMT) أو التوقيت العالمي المنسق (UTC). إذ تحافظ هذه التنسيقات على إيقاع الـ 24 ساعة المألوف لتوقيت الأرض، مما يتيح للطاقم الالتزام بروتين ثابت لأوقات العمل والنوم أثناء تواجدهم في الفضاء الخارجي.

وعادةً ما تُجرى مزامنة عقربي الساعات والدقائق المركزيين مع هذا التوقيت المرجعي. ومع ذلك، يمكن تحريك عقرب الساعات عند الحاجة بزيادات قدرها ساعة واحدة لعرض منطقة زمنية ثانية. يتيح ذلك لرائد الفضاء إمكانية عرض التوقيت المحلي لأي موقع على كوكب الأرض، على سبيل المثال. وبعد العودة إلى الأرض، تتحول ميزة المنطقة الزمنية الثانية لتجعل من الساعة الرفيق الأمثل للمسافرين الدائمين: فبمجرد تدوير الإطار، يمكن ضبطها لعرض التوقيت في وجهة السفر المقصودة.

وقد طُليت حواف عقربي الساعات والدقائق الأسودين ذوي التصميم المثلث بمادة Super-LumiNova® الخضراء، فيما يتوهج الطرف المدبب لعقرب الـ 24 ساعة في الظلام باللون الأزرق. ويشير عقرب الثواني الأزرق إلى المقياس الداخلي، الذي يزدان بدوره بحلقة رفيعة بنفس الدرجة اللونية الزرقاء. ويأتي هذا اللون كإشارة إلى أفق الأرض كما يراه رواد الفضاء من الأعلى.

وأصبح عرض التوقيت المزدوج هذا ممكنًا بفضل الكاليبر 32722 المُصمم حديثًا من إنتاج دار أي دبليو سي، وهو آلية حركة أوتوماتيكية عالية الكفاءة تتمتع بمخزون طاقة يبلغ 120 ساعة وتضم وحدة مدمجة لتوقيت غرينتش. كما توجد نافذة لعرض التاريخ عند موضع الساعة 3.

متانة استثنائية وأداء فائق
أثناء الصعود إلى الفضاء على متن الصاروخ، تولّد المحركات اهتزازات عنيفة ويتعرض رواد الفضاء لقوى تسارع تصل إلى 4 جي، أي ما يعادل أربعة أضعاف قوة الجاذبية الأرضية. في الفضاء، تتعرض المعدات للفراغ والإشعاع وتقلبات شديدة في درجات الحرارة. إذ قد تتجاوز درجات الحرارة حاجز 100 درجة مئوية تحت أشعة الشمس المباشرة، لتهوي إلى 150 درجة مئوية تحت الصفر في الظل.

ولضمان أقصى درجات المتانة والتشغيل الموثوق طوال مراحل المهمة بأكملها، صُنعت ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” بالكامل من مواد متطورة وفائقة الأداء. فعلبة الساعة مصنوعة من سيراميك أكسيد الزركونيوم الأبيض. وبفضل معدل صلابته على مقياس فيكرز الذي يضعه في المرتبة الثانية مباشرة بعد الماس، يُصنف السيراميك ضمن أصلد المواد على وجه الأرض. أما الإطار الدوّار وظهر العلبة، فقد صُنعا من مادة السيراتنيوم®. وتجمع مادة السيراتنيوم®، التي طورتها دار أي دبليو سي، بين خفة التيتانيوم ومتانته الهيكلية، وصلابة السيراميك ومقاومته العالية للخدش. وهذا المزيج الفريد من المادتين لا يمنح الساعة متانة ومرونة استثنائيتين فحسب، بل يجعلها أيضًا محصنة تمامًا ضد التقلبات في درجات الحرارة وضد التآكل. ويزدان ظهر العلبة بنقش رمزي لمركبة فضائية، ليعكس شغف البشرية الدائم وفضولها نحو استكشاف الفضاء.

تتصل ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” بسوار أبيض مدمج من مطاط FKM. ويوفر مطاط FKM (المطاط المفلور) عزلًا حراريًا فائقًا ومقاومة للأشعة فوق البنفسجية، بما يضمن متانة فائقة.

مُختبرة ومُعتمدة للرحلات الفضائية من قِبل شركة “ڤاست”
خضعت ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” لاختبارات نوعية مكثفة على يد شريك علامة أي دبليو سي التجارية، شركة “ڤاست”. وتعكف شركة “ڤاست” حاليًا على بناء محطة “هافن 1″، المقرر أن تكون أول محطة فضائية تجارية في العالم. وستمهد محطة “هافن 1” الطريق لمحطة “هافن 2″، وهي محطة متعددة الوحدات ومأهولة بالطواقم باستمرار، والتي تُعد الخليفة المرتقب لمحطة الفضاء الدولية. وتُمثل محطات هافن مختبرات ابتكار متطورة تتمحور حول العنصر البشري، وتخدم كلًا من رواد الفضاء المستقلين والمهام الحكومية. وخلال المهمة الافتتاحية لمحطة “هافن 1″، سيشرع طاقم مكون من أربعة أفراد في رحلة قصيرة الأمد ستتيح فرصًا قيّمة لإجراء أبحاث وتجارب علمية متقدمة، فضلًا عن التصنيع في الفضاء. ورغم أن محطة “هافن 1” لن تدعم الأنشطة خارج المركبة، إلا أن مهامها سترسي حجر الأساس لتلك القدرات المستقبلية.

ويقول السيد ماكس هوت، الرئيس التنفيذي لشركة ڤاست: “إن التزام دار أي دبليو سي بأعلى معايير التميز الهندسي، وتقديم دقة لا تُضاهى، وموثوقية عالية، وتصميم يضع رواد الفضاء في صميم اهتماماته، ينسجم تمامًا مع النهج المتمحور حول الإنسان الذي تتبعه شركة “ڤاست” في تطوير محطة “هافن 1″. ويسعدنا أن هذه الساعة الوظيفية تنتقل من مرحلة التصميم والاختبار إلى مرحلة الإطلاق”.

وفي مقرها الرئيسي بمدينة لونج بيتش في كاليفورنيا، أجرى مهندسو “ڤاست” تقييمات شاملة ودقيقة للساعة، شملت قياس مدى مقاومتها للاهتزازات وتغيرات الضغط، فضلًا عن توافق موادها مع بيئة محطة “هافن 1”. وعلى سبيل المثال، تجاوزت اختبارات الاهتزاز حجم القوى المعتادة التي يتعرض لها رواد الفضاء أثناء صعود الصاروخ. فقد ثُبتت الساعة على منصة تولد تغيرات اتجاهية متسارعة، لتعرضها بذلك لقوى تصل إلى 10 جي. وعقب كل اختبار، تحقق المهندسون من بقاء الساعة سليمة تمامًا وأنها تعمل بكامل طاقتها الوظيفية.

وبذلك، استوفت ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف” بنجاح جميع معايير الاختبار المطلوبة لبيئات رحلات الفضاء في محطة “هافن 1” واستخدام الطاقم، حاصلةً بذلك على شهادة اعتماد رسمية للرحلات الفضائية من شركة “ڤاست”.

المشاركة ساعة “بايلوت فينشرر فيرتكال درايف”: أول ساعة وظيفية من دار أي دبليو سي شافهاوزن تُصمم هندسيًا وتُعتمد للرحلات الفضائية المأهولة، بالشراكة مع شركة “ڤاست” ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

تتجلى أبرز ميزات هذه الساعة في مؤشر النهار والليل عند موضع الساعة 6، والذي يُجسدُ التتابع المستمر للنهار والليل ويكمل دورة كاملة كل 24 ساعة. ففي وقت الظهيرة أو منتصف الليل، يظهر في الجزء العلوي من القرص الصغير رمز الشمس أو القمر، للدلالة على ما إذا كان الوقت في حينها نهارًا أم ليلًاً. وفي تفصيلةٍ تصميميةٍ آسرة، يظهر الأمير الصغير واقفًا فوق القمر، شاخصًُا ببصره نحو سماء الليل المرصعة بالنجوم. كما يزدان ظهر العلبة المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بنقشٍٍ للأمير الصغير.

تعمل هذه الساعة بآلية الحركة كاليبر 35180، والتي تتميز بنظام تعبئة أوتوماتيكي واحتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة. وتكتمل أناقتها بسوار من جلد العجل الأزرق الملون يدويًا من إبداع دار سانتوني الإيطالية العريقة، ومزود بنظام التغيير السريع وإبزيم فراشة قابل للطي.

منذ نشرها لأول مرة قبل أكثر من 80 عامًا، ظلت رواية “الأمير الصغير” تحظى بشعبية هائلة بين الصغار والكبار على حد سواء. تتتبع هذه القصة الشيِقة خُطُى “الأمير الصغير” وهو يشُد الرحال عبر الفضاء متنقلًاً بين كواكب بعيدة، مكتسبًا في طريقه دروسًا ورؤىًً قيمةً. وفي أشهر أعماله الأدبية تلك، يستكشف أنطوان دي سانت إكزوبيري مواضيع فلسفية عميقة، مثل الحب والفقدان والصداقة. ومن أشهر الاقتباسات الأيقونية في تلك الرواية مقولة: “لا يرىً المرءُ رؤيةً صائبةً إلا بقلبه؛ فجوهرُ الأشياءِ خفُ يّ عن العيون”. ويُعد هذا الاقتباس تذكيرًا قويًا بأن الفهم الحقيقي والجمال الحقيقي يَنْبُعانِ من العواطف والمشاعر، لا من الرؤية المجردة. والآن تقدم دار أي دبليو سي شافهاوزن أول ساعة لها من نسخة “الأمير الصغير” ضمن تشكيلة بورتوفينو.

تتميز ساعة بورتوفينو أوتوماتيك داي آند نايت 34 نسخة “الأمير الصغير” (رقم مرجعي )IW459806 بعلبة مدمجة مقاس 34 مليمترًا مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ فائق المتانة. وتكتمل روعة تصميم هذه الساعة الأنيقة والخالدة بميناء باللون الأزرق الداكن، مع عقارب وزخاُرف مطلية بالذهب. كما أن هذه الموانئ، التي تمت معالجتها بلمسة نهائية متقنة على شكل أشعة الشمس، تُعد بمثابة بصمة تصميمية مميزة للإصدارات الخاصة من أي دبليو سي التي تأتي تكريمًا للقصة الخالدة للأديب سانت إكزوبيري.

المشاركة دار أي دبليو سي شافهاوزن تُطلق أول ساعة “بورتوفينو” احتفاءًً برواية الأمير الصغير ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

كما أن البراغي التي تثبِت الإطار بحلقة علبة الساعة مصنوعة من ذهب آرمور Gold® Armor عيار 18 قيراط، وهي مادة تتميز بقيم صلابة أعلى بكثير من سبائك الذهب التقليدية. أما العقارب والزخارف فمطلية بالذهب ومملوءة بمادة .Super-LumiNova® علبة ساعة من السيراميك بتصميم متعدد الأجزاء يمثل تصنيع علب ومكونات الساعات من السيراميك إنجازًا هندسيًا حقيقيًا. ومن بين التحديات الكثيرة التي تكتنف هذه العملية، تبرز معضلة انكماش الأجزاء بمقدار الثلث تقريبًا أثناء عملية التلبيد. وهذا الفقد الذي يطرأ على الحجم يجب أن يُوضع في الحسبان بالفعل أثناء مرحلة التصميم. تُعد ساعة إنجينيور أوتوماتيك 42 الجديدة تجسيدًا سيراميكيًا متفردًا ووفيًا للأبعاد الكلاسيكية لتصميم السوار المدمج المستوحى من إبداعات جيرالد جينتا. وتُحقق أي دبليو سي ذلك من خلال علبة ساعة سيراميكية بتصميم متعدد الأجزاء، مما يسمح بالاستغناء عن الحاوية الحاضنة لآلية الحركة. وبدلًا منها، تُستخدم حلقة رفيعة من التيتانيوم لتأمين آلية الحركة، وتثبِت البراغي الوظيفية من الأمام والخلف، كما تضمن مقاومة عالية للماء تصل إلى 10 بار. تُضغط كريستالات السافير والجوانات مباشرة في علبة الساعة وحلقة ظهر علبة الساعة، على التوالي. ويُسفر هذا النهج المبتكر عن بنية علبة ساعة تظل وفية تمامًا للتصميم الأصلي من الفولاذ المقاوم للصدأ.

في عام 1986، قدمت دار أي دبليو سي شافهاوزن أول ساعة يد بعلبة ساعة مصنوعة من سيراميك أكسيد الزركونيوم الأسود. وعلى مدار العقود الأربعة الماضية، دأبت دار الساعات السويسرية الفاخرة على توسيع وتطوير خبراتها في هذه المادة المتطورة تقنيًا. يقدم السيراميك مزايا جذابة مثل خفة الوزن والصلادة ومقاومة الخدش. بعد أن قدمت دار أي دبليو سي العام الماضي أول ساعة إنجينيور مصنوعة من سيراميك أكسيد الزركونيوم الأسود، تأتي اليوم لتُثري هذه التشكيلة بطراز جديد مصنوع بالكامل من السيراميك الأخضر الزيتوني الداكن، في خطوةٍ تُبرز ريادتها وخبرتها الطويلة في استخدام السيراميك الملون.

تتميز ساعة إنجينيور أوتوماتيك 42 (رقم مرجعي )IW338902 بحلقة علبة، وإطار، وحلقة لظهر العلبة وواقي تاج الضبط، وجيمعها مصنوعة من السيراميك الأخضر الزيتوني الداكن. يتم إنتاج هذا السيراميك الملون عبر مزيج دقيق من أكسيد الزركونيوم وأكاسيد معدنية أخرى بنسب خلط محددة بدقة. ونظرًا لتغيُر اللون أثناء عملية التلبيد، فإن الوصول إلى درجة لونية موحدة ومتجانسة عبر مختلف المكونات لهو أمرٌ بالغ التعقيد. يتم تثبيت السوار السيراميكي المدمج بحلقة علبة الساعة عبر وصلات السوار الوسطى، مما يجعله يستقر على المعصم بأريحية تامة وانسيابية فائقة. وبما أن السيراميك أخف وزنًا من الفولاذ، فسوف يوفر هذا السوار راحةً فائقة عند ارتدائه. يتناغم الميناء المحفور بنمط التصميم “الشبكي” مع الدرجة اللونية الخضراء للمكونات السيراميكية. فضلًا عن ذلك، تزدان ساعة إنجينيور أوتوماتيك 42 الجديدة بلمسات ذهبية في غاية الرقي. فتاج الضبط الخاص بها مصنوع من الذهب 5N عيار 18 قيراط.

آلية حركة فائقة التطور زاخرة بمكونات سيراميكية

تعمل ساعة إنجينيور أوتوماتيك 42 بآلية الحركة كاليبر 82110 من إنتاج دار أي دبليو سي والتي تتميز باحتوائها على نظام تعبئة بيلاتون ومخزون طاقة يبلغ 60 ساعة. أول من ابتكر نظام التعبئة الفعال هذا كان المدير التقني السابق لدار أي دبليو سي، ألبرت بيلاتون، في خمسينيات القرن الماضي، حيث يستخدم هذا النظام الحركات الدورانية للثقل المتذبذب في كلا الاتجاهين لتعبئة النابض الرئيسي. أما الأجزاء المُعرضة لإجهادات شديدة، فقد صُنعت من سيراميك أكسيد الزركونيوم، لتغدوَ بذلك محصنةً تمامًا ضد التآكل والبِلى. فالترس الأوتوماتيكي والمسننات مصنوعة من السيراميك الأسود، بينما صُنع محمل الجزء الدوار المركزي من السيراميك الأبيض. كما يضمن تذبذب ترس التوازن بسرعة 4 هرتز مستوى عالٍ من الدقة. تتزين آلية الحركة بزخارف متقنة مع لمسة نهائية بخطوط جنيف، ويمكن الاستمتاع برؤيتها عبر ظهر علبة الساعة الزجاجي الشفاف المصنوع من السافير.

تحدُيات تشطيب السيراميك

يُعد السيراميك من أشد المواد صلابة على وجه الأرض، إذ تبلغ صلابته تبلغ حوالي 1300 على مقياس فيكرز. وبعد إتمام عملية التلبيد، لا يمكن مواصلة معالجة المادة وتشكيلها آليًا إلا باستخدام أدوات ماسية خاصة. من خلال إبداعها لساعة إنجينيور أتوماتيك 42 تؤكد أي دبليو سي من جديد على خبرتها الطويلة وبراعتها الاستثنائية في تشطيب الأجزاء السيراميكية، وذلك عبر مزجها بين تقنيات التشطيب حريري الملمس والسفع الرملي والصقل في ساعة واحدة. حيث يتم تشطيب مكونات علبة الساعة والسوار بملمس حريري، بينما يُستخدم الصقل الدقيق حول حوافها. وفي النهاية، تُضاف طبقة سفع رملي ناعمة على السطح الخارجي لإضفاء مظهرٍ أنيق مصقول وتحقيق أنسب مستوى من الانعكاس الضوئي.

المشاركة ساعة إنجينيور أوتوماتيك 42 من السيراميك الأخضر الزيتوني الداكن توقيع جديد من دار أي دبليو سي شافهاوزن ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

أصبح اللون الأزرق من بين أكثر ألوان الميناء طلبًا ورواجًا. يجمع هذا الطراز الجديد بين علبة ساعة وسوار من الفولاذ المقاوم للصدأ وميناء يزدان بنقش “شبكي” باللون الأزرق الداكن. وتُملأ العقارب والزخارف المطلية بالروديوم بمادة .Super-LumiNova® تبهرك ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 بتشطيباتها فائقة الدقة والتي تمزج ببراعة بين تقنيات التشطيب حريري الملمس والصقل بعلبة الساعة والإطار. ويجمع سوارها بين الوصلات المصممة على شكل حرف H ذات الملمس الحريري والوصلات الوسطى المصقولة بروعة وجمال.

ظهر علبة زجاجي شفاف من السافير يتميز كلا الطرازين الجديدين بظهر زجاجي شفاف من السافير، يكشف عن آلية الحركة كاليبر 47110 المزودة بنظام تعبئة أوتوماتيكية ومخزون طاقة مقداره 42 ساعة. وتتميز آلية الحركة بتشطيبات على شكل حبيبات دائرية وخطوط جنيف، كما تضم أيضا ثقلًا متذبذبًا مطليًا بالذهب.

يأتي هذان الإصداران الجديدان ليكملا روعة تشكيلة ساعات إنجينيور أوتوماتيك 35 الحالية. في السابق، كانت التشكيلة تضم ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 من الذهب 5N عيار 18 قيراط بميناء ذهبي اللون (رقم مرجعي )IW324903، بالإضافة إلى ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 من الفولاذ المقاوم للصدأ بميناء مطلي بالفضة (رقم مرجعي )IW324901 وميناء أسود (رقم مرجعي .)IW324906

ساعة إنجينيور أوتوماتيك 35 هي طراز أوتوماتيكي مريح للغاية يأتي بعلبة قطرها 35 مليمتر وسماكتها 9.4 مليمتر فقط. وعلى الرغم من حجمها المدمج، إلا أنها تحتفظ بجميع العناصر التصميمية المميزة المستمدة من ساعة إنجينيور المستوحاة من إبداعات جيرالد جنتا. وتتضمن السمات الرئيسية كل من الإطار المميز المرصع بخمسة براغي وظيفية، وسوار مدمج مثبت عبر وصلاته الوسطى الأنيقة، وميناء يزدان بنقش “شبكي” ومطعم بمؤشرات معدنية. والآن، تضيف الدار الرائدة في صناعة الساعات السويسرية الفاخرة طرازين جديدين إلى هذه التشكيلة الأنيقة.

إنجينيور أوتوماتيك 35 (رقم مرجعي )IW324911 يعد أول طراز في تشكيلة إنجينيور الحالية يُرصع بفصوص الألماس. إذ أن إطاره الملولب، المصنوع من الذهب 5N عيار 18 قيراط، مُرصع بـ 45 فص ألماس أبيض بوزن إجمالي 0.7 قيراط. وتوفر الحواف المصقولة للإطار حاضنة
أنيقة للألماس، ما يعزز حضور الساعة الرياضي الفاخر. وتتألق هذه الساعة الرياضية الفاخرة بعلبة ساعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وسوار مدمج، ويكتمل جمالهما بميناء مطلي بالفضة يزدان بنقش “شبكي.” العقارب والزخارف مطلية بالذهب، وكل منها مملوء بمادة Super-LumiNova® لزيادة وضوح قراءة الوقت.

إنجينيور أوتوماتيك 35 (رقم مرجعي :)IW324907 يجلب هذا الإصدار اللون الأزرق الأيقوني للميناء من أي دبليو سي إلى تشكيلة ساعات إنجينيور بقطر 35 مليمتر. تقوم دار أي دبليو سي بإنتاج ساعات بموانئ زرقاء منذ أواخر ستينيات القرن الماضي، ويُعد طراز إنجينيور أوتوماتيك، رقم مرجعي 866AD، من أوائل الطرازات التي حملت هذا اللون. واليوم،

المشاركة أي دبليو سي شافهاوزن تضيف طرازين جديدين إلى تشكيلة ساعات إنجينيور أوتوماتيك 35 ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

حيث تتألق العلبة والإطار ووصلات السوّار بتشطيب حريري الملمس وتزدان بحواف مصقولة. ويبرز الذهب الخطوط والزوايا الدقيقة لساّعة إنجينيور بمنتهى البراعة، مما يؤكد على الجمال النحتي لهذا التصميم الرائع المستّوحى من إبداعات جيرالد جينتا.

توربيون فائق التطور عند موضع الساعة 6

في هذا التوربيون، يُوضع ترس التوازن وميزان الساّعة داخل قفص صغير يدور حول محوره مرة كل دقيقة. هذا الدوران المستّمر يواجه تأثيرات الجاذبية الواقعة على النظام المتذبذب، مما يُسهّم في ضمان مستّوى فائق من دقة الأداء. يُوضع توربيون الدقائق المعلق في ساعة إنجينيور توربيون 41 عند موضع الساّعة 6 ويتم تعليقه من جسوّر مطلية بالذهب، ما يخلق مشهدًا بصريًا مذهلًا. تتألف هذه الآلية الدقيقة من 56 جزءًا منفردًا، ولا يتجاوز وزنها 0.635 جرامًا. ونظرًا للعدد الكبير لمكوناته وصغر حجمه المتناهي، يُعد التوربيون من أكثر التعقيدات الفنية صعوبةً في التجميع بالنسبّة لصانع الساّعات. وبفضل مصد التوربيون المدمج، يمكن إيقاف الآلية بشكل تام، مما يسمّح بضبط الساّعة بدقة متناهية تصل إلى الثانية. علاوة على ذلك تمت معالجة ذراع السقّاطة وترس الإفلات بتقنية Shell® Diamond، وهي طلاء مبتكر يعمل على تقليل الاحتكاك وتحسيّن سريان الطاقة في آلية الحركة.

مع ساعة إنجينيور الجديدة، تعيد دار أي دبليو سي شافهاوزن إحياء روح التصميم الجريء والحالم التي أبدعها جيرالد جينتا في سبعينيات القرن الماضي، وتُدمجها بخصائص عملية مريحة محسّنّة وتشطيبات دقيقة غنية بالتفاصيل. منذ إطلاق ساعة إنجينيور أوتوماتيك 40 في عام 2023، واصلت دار الساّعات السوّيسرّية الفاخرة توسيع التشكيلة باستمرار، مقدمةً أحجام ومواد وتعقيدات فنية جديدة، مثل التقويم الدائم الأيقوني المُتحكم فيه عبر تاج الضبط من إبداع كورت كلاوس. والآن تقدم أي دبليو سي طرازًا جديدًا حصريًا يتميز باحتوائه على “ملك التعقيدات الفنية” بلا منازع في عالم صناعة الساّعات الراقية، ألا وهو التوربيون.

تُطرح ساعة إنجينيور توربيون 41 (رقم مرجعي )IW345901 في إصدار محدود من 100 قطعة، وتتميز بعلبة ساعة مقاس 41.6 مليمتر وسوار مدمج مصنوع من الذهب 5N عيار 18 قيراط. كما صُنع كل من الإطار المميز وواقي تاج الضبط وتاج الضبط من هذا المعدن الثمين أيضا. وتأتي البراغي الوظيفة الخمسةّ لتثبيت الإطار بحلقة ظهر علبة الساّعة، وتلك البراغي مصنوعة من ذهب آرمور Gold® Armor عيار 18 قيراط، وهي مادة ذات صلابة أعلى بكثير من سبائك الذهب التقليدية. يُعد الميناء ذو البنية التصميمية المنظمة والمزدان بنمط التصميم “الشبكي” المتفرد سمةً مميزةً في ساعة إنجينيور، إذ يمنحها عمقًا وبعدًا ملموسًا. ويتباين لون الميناء الأخضر الزيتوني الداكن يتباين بجمال مع الذهب، بينما تُطلى العقارب بالذهب، وتُصنع الزخارف، التي أُرسيت كل واحدة منها في موضعها يدويًا بعناية فائقة، من الذهب الخالص. وبفضل الجمع بين تقنيات متنوعة، تبرز ساعة إنجينيور توربيون 41 بتفاصيل دقيقة في تشطيبها؛

آلية حركة فائقة التطور مزودة بنظام تعبئة بيلاتون

تعمل ساعة إنجينيور توربيون 41 بآلية الحركة كاليبر 82905 من إنتاج دار أي دبليو سي. ويستّخدم نظام التعبئة بيلاتون فائق الفعالية حركات الجزء الدوار في كلا الاتجاهين لتكوين مخزون طاقة موثوق مقداره 80 ساعة في النابض الرئيسيّ. وقد صُنعت مكونات نظام التعبئة المُعرَّضة لإجهادات شديدة من سيراميك أكسيّد الزركونيوم شديد المقاومة للتآكل. ومن بين هذه المكونات الترس الأوتوماتيكي والمسنّنات التي صُنعت من السيّراميك الأسود، بينما صُنع محمل الجزء الدوّار من السيّراميك الأبيض. كما تتميّز آلية الحركة بتشطيبات غنية بالتفاصيل الدقيقة؛ فكلٌّ من الجسرّ الأوتوماتيكي والجزء الدوَّار مطليان بالذهب ومزينان بخطوط جنيف البديعة. في حين يزدان الثقل المتذبذب بشارة Scafusia” “Probus المدمجة، المصنوعة من الذهب الخالص، والتي ترمز إلى التزام دار أي دبليو سي بالبراعة الحِرَفية والجودة العالية.

المشاركة ساعة “إنجينيور توربيون” 41 من الذهب 5N عيار 18 قيراط والمزودة بتوربيون دقائق معلق من أي دبليو سي شافهاوزن ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

في رواية أنطوان دو سانت إكزوبيري الشهيرة “الأمير الصغير”، يغادر الأمير الصغير موطنه الكويكب B-612 لاستكشاف الكون. خلال رحلته، يزور كواكب مختلفة ويلتقي بسكانها، ويتعلم دروسًا عميقة عن الحب والفقد والصداقة. احتفت شركة IWC شافهاوزن بهذه القصة الخالدة بإصدار ساعات خاصة. تتميز هذه الساعات بمينائها الأزرق الداكن ذي اللمسة النهائية الشبيهة بأشعة الشمس، والتي تُذكّر باتساع الفضاء. تُقدّم الشركة السويسرية المصنّعة للساعات الفاخرة الآن أول إصدار لها من “الأمير الصغير” مصنوع من السيراميك الأبيض.

تتميز ساعة الطيار كرونوغراف 41 لو بوتي برانس (رقم المرجع IW389410) بعلبة قطرها 41 ملم مصنوعة من سيراميك أكسيد الزركونيوم الأبيض. هذه المادة المتطورة أخف وزنًا وأكثر صلابة من الفولاذ، ومقاومة للخدش، ولها سطح ناعم مخملي، مما يجعلها خيارًا ممتازًا لساعات اليد. تتناغم علبة السيراميك البيضاء بشكل رائع مع ميناء الساعة الأزرق الداكن، ذي اللمسة النهائية المتوهجة وتدرج الألوان المميز. طُبعت المؤشرات والأرقام الجريئة المميزة باللون الأبيض. أما عقارب الموانئ الفرعية، بالإضافة إلى عقارب الساعات والدقائق، فهي مطلية بالروديوم ومملوءة بمادة Super-LumiNova® المضيئة.

لتعزيز وضوح القراءة، زُيّن الغطاء الخلفي المصنوع من التيتانيوم بنقش يصور الأمير الصغير. إضافةً إلى ذلك، زُوّدت الساعة بنظام EasX-CHANGE® العملي لتغيير السوار، مما يسمح بتغيير السوار المطاطي الأبيض بضغطة زر.

حركة جهاز قياس سرعة الدوران عالية الأداء من الداخل

تعمل ساعة Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince بحركة IWC عيار 69381. صُممت هذه الساعة الميكانيكية الكرونوغرافية، التي تتميز بتصميمها الكلاسيكي ذي عجلة الأعمدة، مع التركيز على الأداء والموثوقية والدقة، مما يسمح لمرتديها بقياس أوقات التوقف بدقة تصل إلى 12 ساعة. تُعرض الساعات والدقائق في عدادين عند موضع الساعة 9 و12. ووفقًا لتصميم ميناء IWC الرأسي المميز، تُوضع الدقائق المتوقفة مباشرةً عند موضع الساعة 12، مما يُحسّن من سهولة القراءة. تتميز الحركة بنظام تعبئة ثنائي الاتجاه، والذي يُوفر احتياطي طاقة موثوقًا به لمدة 46 ساعة في النابض الرئيسي.

المشاركة ساعة بايلوت كرونوغراف 41 نسخة “الأمير الصغير” من السيراميك الأبيض من إبداع دار أي دبليو سي شافهاوزن ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

يتميز التيتانيوم بخفة وزنه وقوته العالية ومقاومته الممتازة للتآكل. كما أن لونه الرمادي غير اللامع يجعله مادة جذابة للاستخدام في صناعة ساعات اليد. على مدى أكثر من أربعة عقود، اكتسبت شركة IWC شافهاوزن خبرة واسعة في تشكيل هذا المعدن وصقله. ومع إطلاق ساعة Ingenieur المستوحاة من تصميم جيرالد جينتا في عام 2023، قدمت الشركة السويسرية المصنعة للساعات الفاخرة أيضًا طرازًا أوتوماتيكيًا بعلبة وسوار مصنوعين من التيتانيوم من الدرجة الخامسة. هذا العام، تطلق IWC طرازًا جديدًا يجمع بين هذه المادة المميزة للعلبة ووظيفة معقدة لا تقل رمزية للعلامة التجارية: التقويم الدائم الذي يتم التحكم فيه بالتاج من تصميم كورت كلاوس.

تجمع ساعة Ingenieur Perpetual Calendar 41 (رقم المرجع IW344904) بين تصميم السوار المتكامل المستوحى من جيرالد جينتا، والتصنيع من التيتانيوم لأول مرة. تتميز الساعة بعلبة من التيتانيوم من الدرجة الخامسة بقطر
41 مليمترًا وسوار متكامل من التيتانيوم. يُثبّت السوار بالعلبة عبر وصلاته الوسطى، مما يوفر راحة فائقة عند ارتدائها. ولأن التيتانيوم أخف وزنًا من الفولاذ بنحو 45%، فإن الساعة مريحة جدًا على المعصم. أما الإطار الدائري المميز، وهو سمة بارزة في ساعات Ingenieur، فيُثبّت بحلقة العلبة بخمسة براغي وظيفية.

تتميز الساعة أيضاً بتشطيباتها الفاخرة. فقد خضعت العلبة والإطار وواقي التاج ووصلات السوار لعملية السفع الرملي، مع صقل حوافها برفق، بينما خضع التاج نفسه لعملية السفع الرملي. أما اللمسة النهائية الساتانية على جانبي العلبة والسوار فتُبرز الخطوط والزوايا الدقيقة لتصميم “إنجينيور” المستوحى من جيرالد جينتا.

EL ABO R AT E LY FINISHEDDI AL CO MP LE ME NTST HE TI TA N IU MLOOK

يتناغم ميناء الساعة الرمادي غير اللامع بتناغم مع علبة وسوار التيتانيوم. وبفضل لونه المطابق للون المعدن، يمنح الساعة مظهرًا متجانسًا لافتًا، وكأنها منحوتة من كتلة واحدة من التيتانيوم. يتميز الميناء ببنية “الشبكة” المميزة، المكونة من خطوط ومربعات صغيرة، مما يضفي عليه عمقًا وملمسًا مميزًا. أما الموانئ الفرعية التي تعرض معلومات التقويم، فهي مطلية بلمسة نهائية دائرية ساتانية، وتتميز بحواف زرقاء دقيقة. وفي الميناء الفرعي عند الساعة السادسة، يتألق قرص القمر بخلفية زرقاء مفصلة. وقد تم طلاء كل من المؤشرات المعدنية والعقارب بمادة Super-LumiNova®، مما يضمن وضوحًا ممتازًا.

THEPERPETUALCALEN DA ROFFERSA HI GHDEGREE OF AU T ONOM Y

طُوِّرت هذه الساعة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي على يد كورت كلاوس، كبير صانعي الساعات السابق في شركة IWC، وهي مزودة بتقويم دائم مُبرمج ميكانيكيًا لمراعاة العديد من الاختلافات في التقويم الميلادي. فهي تتعرف تلقائيًا على أطوال الأشهر المختلفة، وتُضيف يومًا كبيسًا كل أربع سنوات في نهاية شهر فبراير. يُعرض التاريخ في الميناء الفرعي عند موضع الساعة الثالثة، والشهر عند موضع الساعة السادسة، بينما يُعرض يوم الأسبوع عند موضع الساعة التاسعة. وقد دُمجت مراحل القمر في الميناء الفرعي عند موضع الساعة السادسة. وبفضل نظام تروس تخفيض خاص، لن ينحرف التقويم عن مدار القمر الفعلي إلا بيوم واحد فقط بعد 577.5 سنة. ويحتوي العداد عند موضع الساعة التاسعة أيضًا على مؤشر صغير للسنة الكبيسة، يُظهر العد التنازلي للسنوات المتبقية حتى السنة الكبيسة التالية.

محطة توليد طاقة ميكانيكية بمكونات سيراميكية

داخل علبة التيتانيوم، تعمل آلية الحركة الأوتوماتيكية عيار 82600 المصنّعة من قبل IWC. تتميز هذه الآلية المتطورة بنظام تعبئة بيلاتون، الذي يستخدم حركة الكتلة المتذبذبة في كلا الاتجاهين لتعبئة الساعة. يخزن النابض الرئيسي احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة. صُنعت مكونات الآلية المعرضة لإجهاد عالٍ من سيراميك أكسيد الزركونيوم. السيراميك، مثل التيتانيوم، مادة مميزة لساعات IWC. يتميز بصلابته ومقاومته العالية للتآكل، مما يجعله خيارًا مناسبًا لعجلة التوازن الأوتوماتيكية وآلية النقر. تتذبذب عجلة التوازن بمعدل 28800 ذبذبة في الساعة (4 هرتز)، مما يضمن دقة ضبط الوقت. يمكن رؤية الآلية من خلال الغطاء الخلفي المصنوع من زجاج الياقوت، وهي مزينة بخطوط جنيف، وحبيبات دائرية، وبراغي مطلية باللون الأزرق.

المشاركة ساعة إنجينيور بيربتشويل كالندر 41 بعلبة وسوار من التيتانيوم: خفة استثنائية من إبدا ع دار أي دبليو سي شافهاوزن ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

على مدى عشرين عامًا، تعاونت IWC شافهاوزن مع ورثة أنطوان دو سانت إكزوبيري، مُكرِّمةً الطيار والكاتب الفرنسي الراحل بقيمه الإنسانية وإرثه الأدبي من خلال إصدارات خاصة عديدة. وكانت الإصدارات ذات الميناء الأزرق الساحر، المستوحاة من رواية “الأمير الصغير”، عنصرًا أساسيًا في هذه الشراكة. احتفاءً بأشهر أعمال أنطوان دو سانت إكزوبيري الأدبية، والتي تُرجمت إلى أكثر من 600 لغة ولهجة، أصبحت هذه الإصدارات علامة مميزة محبوبة ضمن مجموعة ساعات الطيارين من IWC. تروي هذه الحكاية الخالدة قصة أمير شاب يغادر كويكبه الصغير وينطلق في رحلة ملحمية عبر الكون إلى كواكب بعيدة. ومن خلال حواراته مع سكانها، يكشف حقائق خالدة حول مواضيع عميقة كالحب والفقد والصداقة. احتفالاً بمرور عقدين من الشراكة، تقدم IWC خمس ساعات طيارين بإصدار الذكرى السنوية مخصصة للأمير الصغير، في مجموعة واسعة من أحجام العلبة تتراوح من 36 إلى 43 مليمترًا.

تتميز ساعة الطيار مارك XX لو بوتي برانس (رقم المرجع IW328301) بعلبة قطرها 40 ملم، وتاج وحلقة خلفية مصنوعة من الذهب عيار 18 قيراطًا (5N). يتناغم ميناؤها الأزرق الداكن ذو اللمسة النهائية الشبيهة بأشعة الشمس بشكل رائع مع الذهب. صُنعت المؤشرات من الذهب الخالص عيار 18 قيراطًا (5N)، بينما العقارب مطلية بالذهب ومملوءة به.

مزودة بمادة Super-LumiNova® المضيئة. تتميز ساعة الطيار الأنيقة هذه بسوار مطاطي أزرق مزود بإبزيم ذهبي عيار 18 قيراطًا (5N) ونظام EasX-CHANGE® لتغيير السوار بسرعة وسهولة. تأتي ساعة الطيار مارك XX لو بوتي برينس (المرجع IW328221) بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 40 ملم. تتميز بميناء أزرق داكن بلمسة نهائية مشعة، مطبوع عليه مؤشرات وأرقام بيضاء. عقارب الساعة مطلية بالذهب ومملوءة بمادة Super-LumiNova® المضيئة لضمان وضوح الرؤية. تأتي هذه الساعة أيضًا بسوار مطاطي أزرق مزود بنظام EasX-CHANGE®. يعمل كلا الطرازين بحركة IWC عيار 32112، والتي تتميز بنظام تعبئة أوتوماتيكي واحتياطي طاقة يصل إلى 120 ساعة. يتميز إصدار الذهب عيار 18 قيراطًا (5N) بغطاء خلفي من زجاج الياقوت الملون يعرض رسمًا توضيحيًا للأمير الصغير. في المقابل، يتميز الإصدار المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بغطاء خلفي صلب من الفولاذ محفور عليه نفس الرسم.

مخططان زمنيان في TR IB UTETOTHELITTLEPRINCE

صُنعت ساعتا الطيار كرونوغراف لو بوتي برانس
(رقم المرجع IW378011) والطيار كرونوغراف 41 لو بوتي برانس (رقم المرجع IW388120) من الفولاذ المقاوم للصدأ. يبلغ قطر علبة الأولى 43 مليمترًا، بينما يبلغ قطر علبة الثانية 41 مليمترًا.

يتميز كلا الطرازين بميناء أزرق داكن بلمسة نهائية تشبه أشعة الشمس، وهي سمة مميزة لإصدارات IWC الخاصة المخصصة لرواية أنطوان دو سانت إكزوبيري الشهيرة. يحتوي الميناء على مؤشرات وأرقام مطبوعة باللون الأبيض. وكعنصر تصميم مميز، تتميز ساعات الكرونوغراف بعقارب مطلية بالذهب ومملوءة بمادة Super-LumiNova® المضيئة. يُظهر الغطاء الخلفي المصنوع من زجاج الياقوت الملون صورة الأمير الصغير، محاطة بعبارة “Le Petit Prince” المميزة، وقمر، ونجمتين. تعمل ساعات الكرونوغراف بحركة IWC عيار 69385، وهي حركة كرونوغراف ميكانيكية بتصميم كلاسيكي ذي عجلة عمودية، وتخزن احتياطي طاقة يصل إلى 46 ساعة. تأتي الساعات مزودة بأحزمة مطاطية زرقاء متينة. يتيح نظام EasX-CHANGE® المدمج تغيير الأحزمة بسرعة وسهولة دون الحاجة إلى أدوات.

تتميز ساعة الطيار الأوتوماتيكية 36 لو بوتي برانس (رقم المرجع IW458802) بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 36 ملم وميناء أزرق داكن بلمسة نهائية مشعة. طُبعت المؤشرات والأرقام باللون الأبيض، بينما زُيّنت العقارب المطلية بالذهب بمادة Super-LumiNova® لضمان وضوح الرؤية. يزدان غطاء العلبة الخلفي المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بنقش دقيق للأمير الصغير. تعمل هذه الساعة الأوتوماتيكية بحركة IWC 32102 المصنّعة، والتي تتميز باحتياطي طاقة يصل إلى 120 ساعة. وهي مزودة بسوار من جلد العجل الأزرق يُغلق بإبزيم دبوس من الفولاذ المقاوم للصدأ.

المشاركة دار أي دبليو سي شافهاوزن تحتفي بروح الاستكشاف لدى الأمير الصغير من خلال إصدار لساعات بايلوت الاحتفالية بالذكرى السنوية ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.

شهد عام 2024 ثورة تصميمية في مجموعة بورتوغيزر من دار أي دبليو سي شافهاوزن، تضمنت مجموعة من الألوان المميزة الجديدة. هذه الألوان التي تحمل أسماء الأزرق “هورايزن” والرملي “ديون” والأسود “أوبسيديان” والفضي “سيلفر موون”، تعكس الدورة الأبدية لتعاقب الليل والنهار والتدفق المستمر للزمن. تقدم دار الساعات السويسرية الفاخرة الآن طرازاً جديداً يضم ثلاث آليات معقدة ويتميز بميناء باللون الأسود “أوبسيديان”.

تتميز ساعة بورتوغيزر توربيون ريتروغريد كرونوغراف(الرقم المرجعي IW394009)، المحدودة بإنتاج 100 قطعة حصرياً، بعلبة ساعة وأزرار انضغاطية وتاج ضبط مصنوعة بحرفية استثنائية من الذهب Armor Gold®‎ عيار 18 قيراطاً. تتفوق هذه المادة المبتكرة، بفضل بنيتها الدقيقة المحسّنة، على سبائك الذهب التقليدية بقيم صلابة ملحوظة. أما الميناء باللون الأسود “أوبسيديان”، فيُصنع وفقاً لعملية شديدة التعقيد تمر بـ 60 خطوة مستقلة. تمنح الطبقات الخمس عشرة من الطلاء الشفاف عمقاً بصرياً مذهلاً وتأثيراً شبه ثلاثي الأبعاد. تكتمل أناقة الميناء بعقارب مطلية بالذهب وزخارف من الذهب الخالص. ولإتمام هذه التحفة الفنية، تأتي الساعة بسوار أنيق من جلد التمساح الأسود من إبداع دار سانتوني الإيطالية العريقة، مع إبزيم قابل للطي من الذهب Armor Gold®‎ عيار 18 قيراطاً.

توربيون دقائق معلق: قمة الحرفية التقنية
يُعتبر التوربيون من أندر الآليات المعقدة وأكثرها جاذبية في عالم صناعة الساعات الفاخرة، حيث يجمع بين التعقيد التقني والجمال البصري الآسر. تحتضن هذه الآلية الاستثنائية ذراع السقاطة وترس الميزان داخل قفص دقيق يدور حول محوره مرة كل دقيقة. هذا الدوران المتواصل يقلل من تأثير الجاذبية على النظام المتذبذب، مما يعزز دقة الساعة بشكل ملحوظ. يتكون توربيون الدقائق المعلق، المتمركز بموضع الساعة 6، من 56 قطعة فردية، بوزن إجمالي لا يتجاوز 0.675 جرام. ويُمكن، بفضل مصد التوربيون المدمج، إيقاف هذه الآلية المعقدة تماماً وضبط الوقت بدقة تصل إلى ثانية واحدة. تُصنع ذراع السقاطة وترس الميزان من السيليكون المتطور ويُطليان بتقنية Diamond Shell®‎ الحصرية من دار أي دبليو سي. يقلل هذا الطلاء الاستثنائي من الاحتكاك ويُحسّن تدفق الطاقة داخل الحركة، مما يساهم في تحقيق احتياطي طاقة سخي يمتد إلى 68 ساعة.

نافذة عرض تنازلي للتاريخ وكرونوغراف فلاي باك
إلى جانب توربيون الدقائق المعلق، تحتضن ساعة بورتوغيزر توربيون ريتروغريد كرونوغراف نافذة عرض تاريخ ريتروغريدية متقنة التصميم عند موضع الساعة 9. يُشير عقرب دقيق إلى التاريخ الحالي على مقياس مقوس يمتد من اليوم 1 حتى اليوم 31. وما إن يصل إلى نهاية الشهر حتى يعود فوراً إلى نقطة البداية في حركة سلسة. أما الآلية المعقدة الثالثة فتتمثل في كرونوغراف فلاي باك، الذي يعرض الساعات والدقائق المتوقفة مجتمعة في عداد شامل عند موضع الساعة 12. تتيح وظيفة فلاي باك إعادة تشغيل الكرونوغراف بسرعة خاطفة أثناء تشغيله. حيث تعود عقارب الكرونوغراف فوراً إلى الصفر لتبدأ توقيتاً جديداً بمجرد الضغط على الزر المخصص.

ينبض قلب ساعة بورتوغيزر توربيون ريتروغريد كرونوغراف بالعيار 89900 من إنتاج دار أي دبليو سي، وهو حركة أوتوماتيكية فائقة التطور تتألف من 375 قطعة مستقلة مُجمّعة بدقة حرفية استثنائية. تتزين الحركة بزخارف متقنة من خطوط جنيف المموجة والحبيبات الدائرية، ويمكن الاستمتاع بمشاهدتها عبر ظهر علبة الساعة الشفاف المصنوع من كريستال السافير. أما الثقل المتذبذب لنظام التعبئة الأوتوماتيكي فمصنوع من الذهب الخالص.

المشاركة ساعة بورتوغيزر توربيون ريتروغريد كرونوغراف من الذهب ARMOR GOLD® ‎ عيار 18 قيراطاً بميناء باللون الأسود “أوبسيديان” ظهرت للمرة الأولى على Arab Watch Guide.